莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
吴耀汉,冯宝宝,吕方,罗美薇,楼南光,陈百强,李丽珍,关佩琳
凯特·布兰切特,明妮·德里弗,鲁伯特·艾弗雷特,朱丽安·摩尔,杰瑞米·诺森
钟卫华,于波,林江国,李悦铭,吕夏,朱杰
索菲娅·莉莉丝,艾丽丝·克里奇,杰西卡·德·古维,查尔斯·巴巴洛拉,塞缪尔·利基,伊安·肯尼,阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫,曼纽尔·庞波,贝娅特丽克斯·帕金斯
迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格
米娅·高斯,珍娜·奥尔特加,布兰特妮·斯诺,卡迪小子,马丁·亨德森,欧文·坎贝尔,史蒂芬·乌瑞,詹姆斯·盖林,西蒙·普拉斯特,吉奥夫·多兰,马修·塞维尔,布莱恩妮·斯基林顿
阿尔乔姆·古宾,卢博夫·康斯坦丁诺娃,Igor Yudin,亚力克萨·巴杜科夫,叶甫根尼·戴亚特洛夫,谢尔盖·别兹鲁科夫,罗曼·迈迪安诺夫,叶卡捷琳娜·列德尼科娃,小谢尔盖·邦达尔丘克,达莉娅·乌苏利亚克,瓦西里·米什琴科,帕维尔·史顿,迪米特里·布尔热,尼古拉·萨姆索诺夫,卡琳娜·曼德罗夫斯卡娅
克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,露丝·莱斯利,萨拉·斯蒂尔,尼扬比·尼扬比,迈克尔·波特曼,奥德拉·麦克唐纳,德尔罗伊·林多,盖瑞·科尔,雷吉娜·泰勒,凯沙·夏普,亚历克斯·赫特,麦克·辛,西恩·帕特里克·汤玛斯,理查德·坎德,克里斯·巴特勒,杰里米·格雷泽,泰隆·米切尔·亨德森,安德列·马丁,阿什·克里斯蒂安,路易斯·小泽·张简,辛西娅·达洛,黛博拉·奥夫纳,艾伦·特维特,凯蒂·芬内朗,坦贝拉·佩里,迈克尔·尤瑞,马里克·潘考利,安东尼·德·桑多,威廉·M·芬克尔施泰因,凯特·希德尔,劳伦·帕滕,迪德尔
盖布瑞·马赫特,里克·霍夫曼,莎拉·拉弗提,帕特里克·J·亚当斯,阿曼达·舒尔,维德尔·皮尔斯,杜勒·希尔,阿洛马·赖特,瑞秋·哈里斯,凯瑟琳·海格尔,尼尔·麦克唐纳,马克斯·托普林,大卫·科斯塔贝尔,雷·普罗夏,阿比盖尔·斯宾赛,大卫·瑞勒,丹尼斯·克罗斯比
查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯
黄杏秀,冯宝宝,陈嘉仪,郑少秋
角田英介,鈴木亮介,家富洋二,田口浩正,上野美津恵
抔米提·米弯投瓦兰,阿丽莎拉·唐伯妮苏,贡拉维·素昂吉本,普拉瓦特·曼努普拉塞特,卡米拉·基蒂瓦特·基恩,Suzana Renaud
蔡国庆
卢武铉,Lee Hwa-Choon,文在寅,Rhyu Si-Min,明桂南
奚美娟,刘蓓,王庆祥,李强,丁丹妮,张先衡
冉波
邦妮·斯特蘭奇
森川真羽,若林美保,山科薫,津田篤,福天
尹世娜,李采潭,闵度允
上村祐翔,梅原裕一郎,相坂优歌
吴建飞,郭帅,柏栩栩,秦炎仕,张超,李广旭,卢洁云,杨亚,周珏婷,曹露,袁娅楠,刘梓宣,沈人杰,张殿菲,毛方圆,陈泽宇,巫迪文,钟凯
江华,张卫健,黎耀祥,麦长青
郑嘉颖,麦子乐,赵永洪,麦长青,殷樱,秦沛,郑家生,林敬刚,河国荣,黎姿,骆应钧,李鸿杰,古明华,孙慧雪,余慕莲,黄文标,曾健明,梁健平,高俊文,戴耀明,黄泽锋,何伟业,汤怡,高钧贤,黄智贤,陈嘉仪,陈芷菁,曾守明,马蹄露,唐诗咏,杨证桦,朱慧敏,徐荣,赵乐贤,陈鸿烈,王伟梁,林漪娸,夏竹欣,岑宝儿,萧徽勇,陈堃,祝文君,陈少邦,陈颖妍,朱婉仪,王维德,陈勉良,关菁,马海伦,招石文,冼灏英,邓英敏,嘉凌,余子明,刘天龙,张汉斌,蔡康年,钟志光,麦嘉伦,简慕华,李启杰,杨鸿俊,张智轩,游飙,孙季卿,曾慧云,
崔雪莉,林昭瑛,严志满,李采潭
Son Ravisut Patipatvasin , Petch Jakkaphet Phiban , Folk Warattapob Wasinwasukul , Q Nattaphop Tokhem , Atom Noraworn Phueakamphai , 杰狄.塞缇坦斯缇.利姆卡斯迪德简 Setsit Limkasitdej , Bee Teerasit Pimkitidaj , Non Potinoun , Jay Tanakit Suttayuttakul , Jean Teema Tada
唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎
爱德华·诺顿,布拉德·皮特,海伦娜·伯翰·卡特,扎克·格雷尼尔,米特·洛夫,杰瑞德·莱托,艾恩·贝利,里奇蒙德·阿奎特,乔治·马奎尔
连姆·尼森,迪·布拉雷·贝克尔,吴汉章,汤姆·凯恩,马特·兰特尔,阿梅德·贝斯特,奥莉维亚·海克
片山友希,杉本哲太,菊池风磨,井上瑞稀,内藤理沙,久保田纱友,横田真悠,那须雄登,佐藤龙我,金指一世,猪狩苍弥,岩崎大升,浮所飞贵,藤井直树
李乃文李建义王鹰张培育谢龄宣
克里斯汀·贝尔,汤姆·莱利,迈克尔·伊雷,Appy Pratt,瑞秋·拉姆拉斯,克里斯托弗·陈,Abhi Trivedi,雪莱·亨尼格,玛丽·霍兰,卡梅隆·布莱顿,Christina Anthony,本杰明·莱维·阿基拉,Samsara Leela Yett,Brenda Koo,Nicole Pulliam,Karen McClain
恩佐·法拉利,迈克·霍索恩,彼得·柯林斯
宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特 ,米切尔·斯莱格特,雷妮卡·威廉姆斯,斯宾瑟·内维尔,Colton Tran,Briana Bui,Revell Carpenter,Madison Chew,Sophia Chew,Ben Kennedy,Anna Schiera,Graycie Viscon,Bruce Weech
张德高
卢森堡,何超,张晨璐,温天淳
威尔·保尔特,露西·宝通,艾玛·汤普森,休·劳瑞,吉姆·布劳德本特,康勒斯·希尔,艾米·纳托尔,埃利斯戴尔·皮特里,莫温娜·班克斯,乔舒亚·詹姆斯,梅芙·德莫迪,丹尼尔·英格斯,乔纳森·朱尔斯,理查德·迪克森,尼古拉斯·班克斯,马丁埃利斯,保罗·怀特豪斯,迈尔斯·贾普,Guy Robbins,Andrew Hill,Laura Haley,Sophie-Jo Beman,Max Beken,Benedict Wolf,Gareth Barrington-Jones
内田真礼冈咲美保水濑祈早见沙织
汪涵
爱琳·尤格达塔,婉娜拉·宋提查,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,安嘉莎·蒙坤莎麦,塔那帕特·卡维拉,萨鲁特·维吉特拉南达,祁特纳戎·维塞颂帕克,普莉玛·拉特查塔,潘缇娜·维·班秀理维塔那措,瓦塔纳·库桑提普,莎若查·瓦缇塔盼
吴孟达,邱心志,宋文娟,沈殿霞,袁洁莹,陈娜
郭富城,杨千嬅,万梓良,张达明,鲍起静,顾定轩,刘雅瑟,岑日珈,劳浩羽,黄悦珈,苏浩才,苗可秀,吴嘉星
凯文·史派西,凯特·波茨沃斯,约翰·古德曼,鲍勃·霍斯金斯,布兰达·布莱斯
夏雨,陈键锋,伍咏薇,唐诗咏,杨思琦,商天娥,敖嘉年,许绍雄
菲恩·琼斯,杰西卡·斯特普,萨沙·达万,爱丽丝·伊芙,朱利安·亚奥·焦耶洛,杰西卡·亨维克,西蒙妮·米西克,汤姆·派福瑞,Scott Martin
刘亮佐,张家瑜,胡伟杰,张诗盈
井莉,陈鸿烈,江南
刘松仁,陈玉莲,马德钟,陈法拉,陈敏之
萧敬腾,韩雪,邓亚萍,王珮瑜,单霁翔
上野树里,林遣都,黄姵嘉,野村周平,川濑阳太,岛田久作,原日出子,笨蛋节奏,酒向芳
堀江由衣,竹达彩奈,藤田咲,野水伊织,洲崎绫,种田梨沙,山田悠希
凌波,乐蒂,任洁,井淼,高宝树
大卫·奥格尼克,塞浦路斯·格拉博夫斯基,彼得·亚当奇克,贾斯蒂娜·瓦西勒斯加,Michal Filipiak,约维塔·布德尼克,亚采克·科曼,Dariusz Chojnacki,Katarzyna Cynke,Magdalena Schejbal,Tomasz Schimscheiner,克雷顿·尼姆罗,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,莱谢克·莫斯德,Magdalena Smalara,菲利普·古拉克斯,葆莉娜·查布寇,迈克尔·茹拉夫斯基,Jacek Romanowski,Aleksandra Zawalska,
Nadia,White,Chris,J.,Neal,Brandy,Mason,Brittany,Blanton
尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁弗洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔
郑元畅,麦嘉,恬妞,王安琪
小泽征悦,北香那,田村高美,夏帆,金泽美穗,田村心,儿岛雄一,濑户康史,泷本美织,田中俊介,近藤頌利,八岛智人
安东尼奥·德·拉·托雷,奥林匹娅·梅林特,玛利亚·阿尔方萨·罗索
柳海真,陈善圭,尹均相
王昌娥,张月,丁鹂
陈展鹏,谭俊彦,唐诗咏,李施嬅,姚子羚,陈山聪,胡诺言,于洋,杜燕歌,陈荣峻,戴耀明,王俊棠,蔡国威,陈芷尤,祝文君,郑恕峰,关伟伦,炜烈,袁文杰,张文慈