Roeland Kooijmans
夏依丹·艾克拜尔 普普 李文茹 王子铭
廖昌永,尚雯婕,刘宪华,石倚洁,阿云嘎,郑云龙,周深,王晰,李琦,蔡程昱,仝卓,鞠红川,贾凡,高天鹤,石凯,蔡尧,代玮,简弘亦,方书剑,翟李朔天,李向哲,丁辉,黄子弘凡,金圣权,陆宇鹏,廖佳琳,余笛,洪之光,南枫,李文豹,星元,王凯,龚子棋,梁朋杰,马佳,陈博豪,李彦锋,高杨,张超
佟大为,魏晨,李庆誉,吴昊宸,于文文,李斯丹妮,高一清,宋楚炎,吴其江,李晟,刘琪锜,奚宇
申东烨,金利娜,金兴西
Dan Winters,Dylan Winters,Paul Nicklen,Krystle Wright,Cristina Mittermeier,Campbell Addy,Anand Varma,Muhammed Muheisen
刘鸣,闫金凤,齐尔洛
Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum
苗侨伟,佘诗曼,林峯,沈震轩,陈敏之,江美仪,许绍雄,高海宁,梁竞徽,邓健泓,黄祥兴,刘江,梁靖琪,韩马利,吕珊,苏恩磁,陈倩扬,欧瑞伟,彭怀安,李海生,李冈龙,林伟,何启南,张振朗,张国强,贝安琪,罗乐林,蔡康年
陈好 , 赵俊 , 贾一平 , 刘栋 , 朱杰 , 王骏毅 , 阎青妤 , 郑毓芝 , 陈鸿梅 , 田玲 , 李建华
方子哥,李丁,莫岐
王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期,黄永志,瞿岚
Rowan Atkinson (Voice)
吕良伟,戚美珍,陈秀珠,曾华倩,赵雅芝,谢贤,黄允财,周秀兰,景黛音,曾江,朱璧汶,关灼元,李国麟,关礼杰,胡美仪,许绍雄,骆应钧,陈玉麟,秦煌,杨泽霖,高妙思,李海生
狄龙,尔冬升,岳华,余安安,艾飞
雷吉娜·金,兰斯·莱迪克,泰伦斯·霍华德,W·厄尔·布朗,卢卡斯·赫奇斯,阿米拉·万恩,安德烈·霍兰,道林·米西克
裴斗娜,杰米·克莱顿,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,埃伦迪拉·伊瓦拉,泰伦斯·曼,阿方索·埃雷拉,弗莉玛·阿吉曼,达丽尔·汉纳,马克斯·毛夫,纳威恩·安德利维斯,帕鲁布·科里,瓦莱丽亚·比莱洛
叶清,玉叶,陈奕雯,沈磊,姜瑰瑾,官志宏,詹佳,图特哈蒙,林强,张艺,赵世浩,陈启刚,楚越,言浩,藤新,郭浩然,杨佯徉,龚素平,许景瑞,史泽鲲,林柏青,巴赫,阿熊,张盈
孙樾,徐艺真
莎妮·索萨蒙,多米尼克·斯万,克利夫·德杨,约翰·迪尔,泰格·伦岩,维龙·佩恩
Feebee,（海龟）
Vaibhav Reddy,Anagha L.K.,Anthakudi Ilayaraja
岳丽娜,于毅,张少华,史可,刘智扬,肖茵,倪虹洁,杨昆,王绘春,黑子,马赫
黄渤,刘璇,薛佳凝,付辛博,陆皓婕,李佳怡
塞缪尔·勒·比汉,托马·索利韦尔,埃米尔·艾尔-马斯里
张耀,云翔,万鹏,彭宇,王佳玉,叶可儿,安冬,刘昱晗,雨婷儿,齐尔洛
韓銀貞,趙東赫,孔藝智
欧豪,谭松韵,王紫璇,秦岚,金士杰,修庆,谭凯,李光复,曹可凡,程星源,刘剑羽,龚婉怡,姜寒,张傲月,言杰,崔一梁,顾曹斌,熊逸凡,关亚军
连凯,曹天恺,李欣烨,唐从圣,李家辉
宋晨,苑乔
杉本有美,森田凉花,高山侑子,竹中直人,亚纱美,琴乃
彭禺厶,雷濛,杜冯羽容,陈立唯,许媛媛
陈伟霆 魏大勋
岳云鹏,杨迪,刘雨昕,丁禹兮,郑恺
杜海涛,沈梦辰,范军,柳英霞,计美臣
井上伦宏桑岛法子永井一郎宫田幸季
李佩泽 王骞 师伟 刘井波 国佳杉 王浩宇 许双在 冯蕴希
朴朴·彭帕努,札玲朋·尊克迪,塔克利·达万鹏,苏蒙蒂普·卢昂古泰,Mintita·Wattanakul,纳塔帕·宁吉拉瓦,卡诺查·姆亚丹,芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛,娜姆拉荣·塔尼娅瑞丝,娜塔帕特·薇帕坤塔库,Johnny·Anfone,陂查帕·丹拓
郝平,原文庆,秦伟,郭舒贤,黄碧仁,黄嫊芳,梁维东,沈晖濠
大卫·鲍伊,雷普·汤恩,坎迪·克拉克,巴克·亨利,伯尼·凯西,里克·里卡尔多,托尼·马夏,艾德丽安·拉鲁萨,彼得·普劳塞
王洛勇,李幼斌,颜丹晨
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊
吴卓羲,胡杏儿,陈锦鸿,唐宁,曹敏莉,谭小环
沢木まゆみ,西田ももこ
徐梓童,向琴琴,陈湜,刘朝谕,屈轶龄
莎拉·保罗森,朱迪·戴维斯,芬·维特洛克,辛西娅·尼克松,哈里特·桑塞姆·哈里斯,乔恩·琼·布里恩斯,查尔斯·卡维尔,莎朗·斯通,亨特·帕瑞施,阿曼达·普拉莫,寇瑞·斯托尔,罗姗娜·阿奎特,文森特·多诺费奥,爱丽丝·恩格勒特,布兰登·弗林,苏菲·奥康内多,泰勒·佩克,特欧·布里奥尼斯,安妮·斯塔克,丹·蒂尔,布赖恩·艾姆斯,奥雷斯特斯·阿尔卡尼,Linda Bisesti,本·克劳利,Daniel Hagen
马克·博纳尔,露丝·布莱德利,杰米·西弗斯,埃莉·哈丁顿,莫约·阿坎德,珊·布鲁克,埃蒙·埃利奥特,迈克尔·纳尔多内,Gordon Brown,斯图尔特·鲍曼,Rori Hawthorn,罗谢尔·尼尔,伊恩·皮里,亨利·佩迪格鲁,Gregor Firth,诺弗·迈克伊万,比尔·帕特森,安妮卡·罗斯,Andy Clark,特丽莎·达斯科娃,Kirsty Strain
唐泽寿明,江口洋介,黑木瞳,矢田亚希子,及川光博,伊武雅刀,伊藤英明,上川隆也,石坂浩二,品川彻,西田尚美,泽村一树,若村麻由美,水野真纪,高畑淳子,野川由美子,西田敏行,池内淳子,田山凉成,片濑梨乃,片冈孝太郎,中原丈雄,山上贤治,佐佐木藏之介
Carly Steel,莱昂纳德·罗伯茨,杰咪·希尔,Edward Gelhaus,卡梅隆·博文,克里斯·海耶斯,Sidney Allison
丁珮,惠英红,陈百祥,刘家辉,曹查理,罗国维,梁珍妮
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯
何家劲 , 李婉华 , 范冰冰 , 俞小凡 , 杨升
钟汉良马天宇孙怡于朦胧孟子义
米歇尔·莫纳汉,埃美·加西亚,阿尔弗雷德·莫里纳,阿尔法·伍达德,凯文·查普曼,瓦利德·祖伊特,丽姆·卢巴尼,法希姆·法兹利
廉晶雅,张赫,宋宣美,洪锡然,张东健,金南珠,尹有善,苏志燮,李廷镇,韩在硕,李善珍,河有美
刘红韵,邓玉婷,严彦子,祖晴,高全胜,李团