《鼠国流浪记（原声版）》

假面危情

李秀媚,尹天照

法国牛郎

丹尼尔·奥图,斯图尔特·汤森德

贬值我成了世界首富

异空大冒险

岩永哲哉置鮎龍太郎夏樹リオ石井康嗣

大幻术师

钱小豪,孙飞翔,关翔云,廖梦妍,潘彦妃,李腾飞

夏娃的誘惑之嬌妻

京熙妍,金太贤,安内相

雲彩飛揚

边城汉子

王斑 , 温峥嵘 , 申军谊 , 陈创 , 宋笠娜

暴走恐怖故事第二季

古尼玛

红衣手记粤语

佘诗曼,陈键锋,康子妮

黑色童话 第一季

詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,丹妮尔·坎贝尔,道林·米西克,山姆·贾格,戴维·桑托斯,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,保罗·韦斯利,金·凯特罗尔,保利娜·辛格,扎布丽娜·格瓦拉,克里斯·布罗楚,斯特林·奈特,科特·耶格尔,詹姆斯·马丁内斯,拉米安·纽顿,丹·安博尔,托尼娅·格兰茨

八侍卫之逆转乾坤

宗峰岩,张延斌,卿雯,任云杰

冰龙

Philip Olsson,Feline Andersson,Lisbeth Johansson

亲爱的篮球

科比·布莱恩特

夸世代夸啦啦粤语

欧阳震华,陈豪,张继聪,田蕊妮,李佳芯,邵美琪,许绍雄,关礼杰,森美,江美仪,龚嘉欣,姜大卫,吴业坤,陈嘉宝,麦明诗,胡鸿钧,江嘉敏,谢芷伦,林映辉

2023 MBC 歌谣大祭典

林允儿,崔珉豪,黄旼炫

与谍同谋粤语

罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲

身后事

布里特·马灵,杰克·休斯顿,汤姆·希林,朗贝尔·维尔森,亚历山大·费林,尼科莱·金斯基,Anja Karmanski,马丁·斯特兰奇,Oleg Tikhomirov,Joost Siedhoff,佩尔·马丁尼,薇薇安·巴奇,Harald Siebler,Isabelle Redfern,Pamela Knaack

怨鬼之家

萨哈拉·桑卡布理查,Piyathida Woramusik,苏卡达·顾珑希,Athipich Chutiwatkajornchai,Deuntem Salitul,萨哈贾克·波斯安吉特,Chayanisa Micheli,Theerut Weerawet,Sasapin Sirivanit,Prarames Noiarm,Jumrern Rattanatangtrakul,Sasiwan Lertwiriyaprapa,Pongsuk Herunyapreak,Tanabadin Yongseabcart

兄弟国语

王浩信,伍允龙,陈庭欣,杨明,朱晨丽,江嘉敏,刘颖镟,石修,林韦辰,许家杰,何君诚,秦煌,张武孝

向阳素描 特别篇

斯巴达克斯：诅咒者之战第三季

连姆·麦肯泰尔,马努·贝内特,丹尼尔·弗雷里格尔,帕纳·贺玛·泰勒,辛希亚·阿戴-罗宾森,达斯汀·克莱尔,希思琼斯,艾伦·霍尔曼,巴里·杜菲尔德,凯尔文泰勒,西蒙·梅雷尔斯,珍娜·林德,克里斯坦·安迪多米,安娜·哈彻森,迪特奇·戴维,托德·拉桑斯,格温多兰·泰勒,布莱辛默克戈豪,罗伊斯诺,科林·莫伊,安东尼雷派克,杰森兰伯特,文斯·科洛斯莫,阿隆·贾库本科,鲁娜瑞尤米娜,查理·布里克利,汀可安若布森,凯瑟琳肯纳德,凯尔森·亨德森,乔尔赫伯特,哈利斯坦恩布瑞杰,爱莎泰泽尔,科恩·霍洛维,约翰沃赖特,贾里德·

德云社纲丝节之群口相声专场

郭德纲 于谦 谢金 高峰 栾云平 孔云龙 烧饼 陶阳 杨鹤通 曹鹤阳 阎鹤祥 孟鹤堂 李鹤东

老人交响乐团

杏,黑岛结菜,坂口健太郎,笹野高史,左顿平,小松政夫,藤田弓子,石仓三郎,茅岛成美,喜多道枝,森下能幸,萩原利久,光石研

摩登家庭 第二季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹

新蜘蛛侠之英雄崛起中配版

罗比·戴蒙德,纳吉·杰特,弗雷德·塔特西奥,马克斯·迈特尔曼,劳拉·贝莉,梅兰妮·米尼奇诺,斯科特·门维尔,乔什·基顿,本·迪斯金,约翰·迪·马吉欧,杰森·斯皮萨克,马修·默瑟,帕顿·奥斯瓦尔特,吉姆·卡明斯,格蕾·德丽斯勒,尤里·洛文塔尔,娜塔莉·兰德,米克·温格特,乔·奎萨达,特罗伊·贝克,特雷弗·德瓦,斯坦·李,索菲亚·卡尔森,肖恩·施梅尔,格雷格·白尔杰,埃涅·赫德森,特拉维斯·威林厄姆,Nancy Linari,Alastair Duncan,Kevin Shinick

女性瘾者:第二部

夏洛特·甘斯布,斯特兰·斯卡斯加德,斯塔西·马汀,希亚·拉博夫,杰米·贝尔,威廉·达福,克里斯蒂安·史莱特,米娅·高斯,乌多·奇尔

女大佬又美又飒

巴山夜雨

李志舆,张瑜,林彬,茅为蕙,欧阳儒秋

男情难了

丹尼·吉尔摩尔,Jason,Cadieux,布伦特·卡沃,Marcel,Sabourin,奥伯特·帕拉斯西奥,Matthew,Ferguson,雷米·吉拉德,加利·法梅尔,Alexander,Chapman,米歇尔·马克·布沙尔

蓝色天使

陈少泽,韩月乔,顾永菲,张名煜,徐虹,李青,郑纪胜,王海萍

你的未来已签收

孙旸,崔奕,杨铭,梁诗冉,林森,王溪鹭,魏冠男,王宝光,朱怀旭,朱玮菱,丁宁,孙仲加,闫佳颖,冯皓,刘威龙,王坤,李源冰

法国潮什么粤语

梁芷珮

生日快乐

古天乐,刘若英,曾宝仪,吴嘉龙,吴耀汉,周俊伟,任贤齐,林雪,谭俊彦,工藤佑也,郭羡妮,李勤勤

老婆大人2国语

宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅

电影魔术师：奥逊·威尔斯

奥逊·威尔斯

她藏起孕肚离婚，总裁全球疯找

明日传奇 第四季

凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,尼克·扎诺,塔拉·阿什,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,麦茜·理查森·塞勒斯,杰斯·麦卡兰,考特妮·福特,艾米·彭伯顿,亚当·切赫曼,雷蒙娜·杨,托马斯·F·威尔森,克里斯蒂安·凯耶斯,简·卡尔,劳拉·里根,安佳丽·莫辛德拉,曼森·特鲁布拉德,尾崎英二郎,安德鲁斯·李斯,乔斯林·潘顿,弗兰克·加列戈斯,保罗·盖恩斯,萨钦·巴特,珍娜·罗斯诺,艾德里安·佩特里

穿越时空的古籍

刘琳,卢冉,郑亚胜,张燕婴,朱文立,张涌泉,刘波,励双杰,吴魁兆,励聘操,撒旦君,陈连山,李德静,张渔,杨光辉,陈诗宇,董进,应永会

老友鬼鬼（粤语)

温兆伦,张卫健,苏杏璇,李炜祺,梁艺龄,吴启明

幻梦山海谣

边江,贺文潇

新飞天小女警 第三季

潘杨讼

辛秋衣,崔澄田,高笑先,王贯英,王辛未

梧桐叶里思星

帮助微力量

我曾来过

乔治·麦凯,休·博纳维尔,凯莉·麦克唐纳,瓦拉达·塞图,安东尼奥·阿克儿,Peter Bramhill,佩塞尔·阿斯科特,阿梅吉特·德尤,Gabriel Bisset-Smith,Paddy Wallace,Kitty Lovett,Lee Byford,米奇·麦格雷戈,Yazdan Qafouri,Marilyn Nnadebe,Michelle Thomas

网球并不可笑嘛 第二季

渡部優衣三森铃子鳴海杏子花泽香菜

97变色龙粤语

林韦辰,尹天照,文颂娴,万绮雯,刘永,王薇

你是我的遥不可及

小绿和小蓝第三季

苏尚卿,星潮,杨天翔

我的名字是连尼

乔什·赫尔曼,迈克尔·刚本,尼克·莫兰,Jennifer Brooke,Decca Heggie,迈克尔·比斯平,查内尔·克雷斯韦尔,约翰·赫特,Charley Palmer Rothwell,丽塔·塔欣厄姆,George Russo,Martin Askew,尼古拉·达菲特

熊猫手札

替嫁后我成了大佬的白月光

七金尸

彼得·库欣,姜大卫,朱丽叶·爱姬,王憾尘,Robin,Stewart,施思,John,Forbes-Robertson,Robert,Hanna,詹森,Tsan-Hsi,Ma,刘家荣,冯克安,陈天龙,陈全,David,de,Keyser,徐虾,黄哈,黄培基,刘俊辉,李海生,刘慧玲,王将

仁心与冠冕

亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯

命运之船英文版

狗舍

丹尼·戴尔,诺埃尔·克拉克,埃米尔·马尔娃,李·恩格里比,Keith-Lee Castle,克里斯蒂娜·科尔,特里·斯通,尼尔·马斯克尔,埃米莉·布思,斯蒂芬·格拉汉姆,杰西卡-简·斯塔福德,阿黛尔·秀娃,Zac Mattoon O'Brien,玛丽·塔姆,比利·穆瑞,艾丽森·卡洛尔,珍娜·古德温,妮娜·艾尔斯

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼,莎拉·米尔斯,詹姆斯·福克斯,阿尔贝托·索尔迪,罗伯特·莫利,杰特·弗罗比,让-皮埃尔·卡塞尔,伊琳娜·德米克,埃里克·赛克斯,雷德·斯克尔顿,特里-托马斯,班尼·黑尔,石原裕次郎,弗劳拉·罗博森,卡尔·米夏埃尔·福格勒,萨姆·沃纳梅克,Eric Barker,莫瑞斯·德纳姆,Fred Emney,戈登·杰克逊,Davy Kaye,约翰·勒·梅苏里尔,Jeremy Lloyd,赞娜·马歇尔,米利塞特·马丁,埃里克·普罗曼,马乔里·罗德,诺曼·罗辛顿,William Rushton,格雷厄

特警使命：狙击风暴

王紫逸 王小玉 冯起龙

国土安全第一季

克莱尔·丹妮丝,戴米恩·路易斯,曼迪·帕廷金,莫蕾娜·巴卡琳,大卫·哈雷伍德,迪亚哥·克莱特霍夫,摩根·塞勒,杰克逊·佩斯,大卫·马尔西亚诺,莫瑞·史特林