《要案组雷霆出击》

欢乐喜剧人第三季

郭德纲,张小斐,张子栋,文松,常远,郭麒麟

重装战警(普通语版)

陈小春,邱意浓,胡然,余澜,陈保元,王合喜,何浩文,黄竣锋,王紫垣,殷昊泽

反斗神鹰

查理·辛,加利·艾尔维斯,瓦莱丽亚·戈利诺,劳埃德·布里吉斯,凯文·杜恩

婚姻密码

许亚军,罗晋,高菲,曹翠芬,原华,张子健

性爱游戏

윤다현,지숙,선미

老酒馆网络版

岳红,秦海璐,刚毅,青琳昊,冯瓅,曹可凡,袁姗姗,卢力峰,牛犇,巩汉林,张可盈,石兆琪,冯雷,程煜,方清平,刘桦,冯恩鹤,田小洁,陈宝国,姬他,屠洪刚,蔡荣,白志迪,谭峰,陈月末,曲栅栅,张晞临,王晓晨,萧松原,马程程,寒青,王晓龙,曹梦格

废婿翻身

2023 MBC演技大赏

倚天屠龙记2009

臧金生,邓超,陆建艺,陈之辉,张智尧,李明,杜玉明,谭建昌,张春仲,穆建荣,王卫国,涂们,史磊,路晨,王九胜,张檬,王小龙,刘诗诗,于承惠,安以轩,孙祖扬,郭军,张小婉,于博宁,马羚,胡东,李志新,陆子艺,纪元,王菁华,张衡平,谭非翎,王媛可,何琢言,邓小鸥,何佳怡,杨念生,张澎,李泰,刘竞

奶龙爆笑嘉年华

头颅游戏

Carly Steel,莱昂纳德·罗伯茨,杰咪·希尔,Edward Gelhaus,卡梅隆·博文,克里斯·海耶斯,Sidney Allison

机械之声的传奇 第二季

艾什莉·约翰逊,劳拉·贝莉,连姆·奥布赖恩,特拉维斯·威林厄姆,萨姆·里格尔,塔利辛·贾夫,玛丽莎·蕾

婚前OL不埒に濡れて

周防雪子,中山智香子,日高由丽亚,松井理子,幸田李梨,竹本泰志,平川直大,三貝豪,なかみつせいじ,野村貴浩

美谍入俄记 第二季

阿鲁赞·加佐别可娃,阿尔图尔·别夏斯特内,列昂尼德·比切文,叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅

憨豆先生卡通版 第一季 中文版

Rowan Atkinson (Voice)

极品房客

看我的生活

马思纯,佘诗曼,王大陆,林允,黄明昊

呼叫助产士第十季

珍妮·艾加特,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,费奈拉·伍尔加,埃拉·布鲁科莱里,海伦·乔治,劳拉·美恩,莱昂尼·埃利奥特,史蒂芬·麦可甘,克雷夫·珀瑞斯,安娜贝勒艾裴逊,珍妮弗·柯比,乔治·格伦

金环蚀

仲代达矢,三国连太郎,宇野重吉,神田隆,加藤嘉,北村和夫,久米明,京町子,神山繁,峰岸彻,永井智雄,内藤武敏,中村玉绪,中谷一郎,夏纯子,西村晃,高桥悦史,山本学,大楠道代,大泷秀治

超能敢死队

菲恩·伍法德,麦肯娜·格瑞丝,保罗·路德,凯莉·库恩, 洛根金 ,塞莱斯特·奥康纳,安妮·波茨,比尔·默瑞,丹·艾克罗伊德,埃涅·赫德森,西格妮·韦弗,鲍勃·冈顿,J·K·西蒙斯,肖恩·西沃德,比利·布莱克,悉尼·梅·迪亚兹,博基姆·伍德拜因,乔什·加德,索瑞·安达斯鲁,奥利弗·库珀,奥利维亚·王尔德,谢尔碧·杨

精神领袖

莎拉·夏希,帕特里克·沃伯顿,阿德里安娜·巴比欧,乔·大卫·摩尔 ,盖瑞·科尔,比利·伯克,多拉·马迪森·布鲁格,凯瑟琳·威利斯,詹姆斯·汉普顿,巴拉克·哈德利,宝拉·马尔切纳罗·索林杰

跳跃大搜查线2

织田裕二 Yuji Oda .... Shunsaku Aoshima 　　　　　　柳叶敏郎 Toshir? Yanagiba .... Shinji Muroi 　　　　　　深津绘里 Eri Fukatsu .... Sumire Onda 　　　　　　水野美纪 Miki Mizuno .... Yukino Kashiwagi

人生如戏

罗杰·伊伯特,马丁·斯科塞斯,沃纳·赫尔佐格,查姿·艾伯特,埃罗尔·莫里斯,吉恩·西斯科尔,艾娃·德约列,拉敏·巴哈尼,斯蒂芬·斯坦顿,玛琳·西斯科尔,A·O·斯科特

愛と生命と涙の全記録「余命一ヶ月の花嫁」～乳がんと闘っ

铁路浪漫谭第二季

田中理惠,山根绮,岛袋美由利,日高里菜,田所梓,本渡枫,楠木灯,上坂堇

西蒙·里夫哥伦比亚之旅

Simon Reeve

夜间动物园

柯马尔·迪恩-埃利斯

家有超能迪翁第二季

Ja'Siah Young,迈克尔·B·乔丹,贾兹敏·西蒙,罗姆·弗林,阿丽莎·温赖特,Gavin Munn,Sammi Haney,阿丽·安,特雷西·邦纳,乔希·文图拉,Skyler Elyse Philpot,格里芬·罗伯特·福克纳,Michael Anthony,Emily Dunlop,Scott Daniel Johnson

僵尸胡安

安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco

降魔天师

蒋恺,孙聪,赵梓冲,蒲萄,高明,阿丽亚,孙越,王李丹妮

魔术师：不可能的生活

Jon Armstrong,Brian Gillis,David Minkin,Jan Rouven

荒野 第二季

瑞切尔·格里菲斯,雷格·爱德沃兹,海伦娜·霍华德,米娅·海雷,索菲娅·阿里,Troy Winbush,埃拉娜·詹姆斯,大卫·苏利文,香农·贝里,Reed Shannon,萨拉·皮金,Jenna Clause,亚历克斯·菲茨艾伦,尼古拉斯·库姆,Lillie Wallace

军人荣誉

曾黎,申军谊,丁海峰,杨帅,尹国华,李艳冰,米学东,童瑶,李永田,汤沁,施宁,李文华,王建福,邓英,阮柏霖,温智美,西丽波香,王丁宇,崔小平,黄信纲

喜剧之王

周星驰,张柏芝,莫文蔚,吴孟达,林子善,田启文,李兆基,成龙,李思捷,郑文辉

蛙人海底战

理查德·威德马克,达纳·安德鲁斯,加里·梅里尔,杰弗里·亨特,沃伦·斯蒂文斯,罗伯特·瓦格纳,哈维·莱姆贝克,罗伯特·洛克威尔,Henry Slate,Robert Adler,理查德·艾伦,帕利·贝尔,William Bishop,Frank Donahue,Ed Donovan,詹姆斯·格雷戈里,Russell Hardie,Ray Hyke,皮特·里德斯,罗伯特·帕滕,费·鲁普,Sydney Smith,杰克·瓦尔登,Rush Williams

日本妈妈2

吴珠河

最强辩手

陈铭田朴珺张召忠胡锡进

爸爸回来了第二季

李小鹏,李馨琪,贾乃亮,贾云馨,郑钧,郑熙岳,杜江,杜宇麒,唐志中,唐宇嘉,唐海云

动物星球之神奇岛

六楼的女人

法布莱斯·鲁奇尼,桑德琳娜·基贝兰,娜塔丽娅·沃拜克,卡门·毛拉,洛拉·杜埃尼亚斯,Berta Ojea,Nuria Solé

山东狂人

钱小豪,张展鹏,王龙威,黎燕珊,梁家仁,罗莽,徐锦江

最终流放

浅野真由美斋藤千和森川智之山崎和佳奈

密室A计划

玄天风云

文江,孔奇力,徐少强,孙晟昊,张家川,刘媛媛

清道夫第五季

迈克尔·吉尔,格雷厄姆·罗杰斯,列维·施瑞博尔,莉莉·西蒙斯,苏珊·萨兰登,瑞斯·考罗,阿迪纳·波特,霍莉·林奇

两扇门

妙人妙事粤语

苗侨伟,何美钿,林立三

再见，将来

罗彬,李萌萌,张敬言,王永超,马宁,沈泰