配音：村田麟太郎
蒲熠星,周峻纬,唐九洲,齐思钧,石凯,郭文韬,邵明明
祖晴,梁颖
布莱恩·科兰斯顿,亨特·杜汉,迈克尔·斯图巴,霍普·戴维斯,索菲亚·布莱克-德埃利亚,托尼·库兰,莉莉·凯,卡门·艾乔戈,小伊塞亚·维特洛克,Jock McKissic,大卫·马尔登那多,吉米·坦顿,杰拉尔丁·休斯,Keith Machekanyanga,加勒特·克鲁特霍夫,艾米·兰德克,布兰登·斯特西,拉马尔·约翰逊,梅兰妮尼科尔斯金,弗兰克·迪尔,约翰·皮鲁切洛,杰拉德·班肯斯,小本杰明·弗洛雷斯,托尼亚·马尔多纳多,玛格·马丁戴尔,T·C·马特恩,贾伦·米切尔,库伦·莫斯,吉布瑞尔·南谭布,洛莱妮·
陈强,陈佩斯,郝岩,王滨
程可为,高妙思,甘国亮,林建明
猪猪侠
郑则仕,方圆,归亚蕾
潘粤明,颜丹晨,侯相彪,于震,王欢,小沈龙,曹力,马仑,吴雨霏,周舟,董连海,宋雨霏
张译文,冼峻生
西维纳蒂·马布亚 桑迪勒·马兰古 坦多·塔贝特
黛米·摩尔,维果·莫腾森,安妮·班克罗夫特,杰森·贝盖
陈怡妤
孙青,刘书明,苏倩
山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司
乔菲菲,皇贞季,藤新,陈思宇,宝木中阳,常蓉珊
真木今日子,名無しの千夜子,内山雅博,須森隆文,手塚啓
陈光,山新,边江,赵毅,王凯,申秋香,阎萌萌,白雪岑,杨默,路知行 Zhixing Lu
孙俪 , 萨日娜 , 刘奕君 , 侯勇 , 罗刚
郑佩佩,谷峰,唐菁,樊梅生
侯京健,李乃文,张洪睿,菅纫姿,许敏,孙坚,张粟,丁勇岱,吴玉芳,赵子琪,霍青,谭凯,王嘉儒,董晨,赵爱诚
Bracha van Doesburgh,Mo Bakker,Jan Decleir
凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee
杨庆煌 , 况明洁 , 铁孟秋 , 曹健
范冰冰,徐峥,廖学秋,刘小锋,薛佳凝,汤梦佳,许承先
陈秀珠,石修,陈欣健
王凯,赵立新,周一围,潘粤明,张歆艺,唐国强,张铁林,陈建斌,宁静,翟天临,朱亚文,李建义,高亚麟,贾静雯,韩雪,马思纯,徐帆,郑恺,张若昀,娄艺潇,边江,张丰毅,尹正,孙强,左小青,王洛勇,范明,保剑锋,郭德纲,郭涛,黄志忠,王劲松,郭京飞,柳云龙,张博,梅婷,李光洁,张国立,陈凯歌,宋佳,阚清子,刘敏涛,王源,张鲁一,陈明昊,戴春荣,于谦,沈梦辰,杜海涛,梁田,靳梦佳,牛骏峰,张可盈,孙坚
玛露,Gianluigi,Ghione,Aldo,Sambre
姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨
杰拉·哈斯,克雷蒙斯·施伊克,马克斯·冯·德·格罗本
蒋恺,冯雷,高曙光,曹操,王卓,野口佳耶,王昌娥,詹小楠
雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,安德莉·鲍恩,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,坎蒂丝·曼,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利
连晋,邱月清,江华,孙名翠,刘志荣,缃旖
让-保罗·卢弗,Isabelle Nanty,Claire Nadeau,拉尔夫·阿穆苏,Olivier Baroux
伯特·雷诺兹,切维·切斯,梅西·惠特纳,阿芮尔·温特,克拉克·杜克,埃拉·科尔特兰,艾尔-贾勒尔·诺克斯,妮基·布朗斯凯,莫利·惠特纳,贾斯汀·斯特里特,杰娜·西姆斯,埃米·霍利勒,西尔克·科扎特,科迪·朗格,凯瑟琳·诺兰,杰森·本杰明
黑石稔
刘北辰,沈达威,谢添天,时音,樊俊航,孙晔,孟祥龙,冯骏骅,夏磊,吴磊,张杰,赵路,王肖兵,符冲,海帆,袁国庆,虞晓旭,曹真,小忻,卞云鹏,万苏婉,黑石稔,冷泉夜月,王宇航
李月仙,Yuet-Sin,Lee
刘涛,王珂,阚清子,纪凌尘,陈翔,易烊千玺
Aiman Hakim Ridza,Diana Danielle,钟瑾桦,Daniella Sya
斯蒂芬妮·马蒂尼,埃莉萨·巴特沃思,杰米·布莱克利,芬恩·艾利厄特,阿梅利亚·克拉克森,伊恩·哈特,阿纳斯·费达拉维修斯,米莉·布拉迪,马克·罗利,艾米莉·考克斯,詹姆斯·诺斯科特,伊万·米切尔,阿德里安·布薛特,托比·瑞格波,蒂莫西·英纳斯,阿德里安·席勒,伊娃·柏西斯托
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,陈浩,符爽,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,孙悦斌,李易,赛丽娜·欧文,张璐
凯文·贝肯,阿尔迪斯·霍吉,迈克尔·奥吉弗,吉尔·亨内斯,格洛利亚·鲁本,约翰·道曼,里昂·罗宾逊,马修·德尔·内格罗,马克·奥布莱恩,麦克·道尔,阿曼达·克莱顿,马克·约翰·杰弗瑞,劳伦·E.班克斯,詹姆斯·杜蒙特,诺拉·墨菲,达里克·伯纳德,Kevin Interdonato,Ed Kershen,乔纳森·M·帕里森
大卫·苏切,休·弗拉瑟,保琳·莫兰,菲利普·杰克森,海伦·格蕾斯,奥利弗·福德·戴维斯,芙萝拉·蒙戈马利,约翰·卡索
张磊,柏安,雷诺儿,刘梦娜,徐玺涵,路晨,马天宇,李承炫,孙骁骁,殷叶子,何曙霞,崔若涵
Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum
孙振峰,卢惠光,郑子平,王敏奕,李灿森,赵永洪,李健宏,杨柳青,苏宸褕
福山润游佐浩二朴璐美诹访部顺一
谢苗,王瑛瑛,张春仲,于心妍,杨政,王胜利,黄一山,徐嘉曼
呼兰,朱军,张敏,沈超,王维强
董骠 , 张铮 , 伍卫国 , 米雪 , 徐宝凤
马科斯埃尔南德斯,伯莎·鲁伊斯,大卫·伯恩斯坦
Anna Paquin,Stephen Moyer,Tricia Helfer,Jessica Collins
天海祐希
张学友,曾志伟,袁咏仪,黄宗泽,邓丽欣,钟嘉欣,王祖蓝,梁天,刘美君,徐子珊,佘诗曼,林家栋,许志安,陈慧琳,张卫健,林峯,廖碧儿,郑欣宜,黎耀祥,谢天华,陈百祥,薛家燕,侧田,邵音音,刘以达,陈法拉
莫里兹·布雷多,克里斯蒂安娜·保罗,穆罕默德·库尔图卢斯,波热尔·尤内尔
杰夫·普罗斯特
亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,詹妮弗·巴里,希拉里·罗斯,多米尼克·麦克海尔,Demi Isaac Oviawe,P·J·加拉格尔,奥拉·菲茨杰拉德,沙恩·凯西,托马斯·麦卡锡,克里斯·肯特,罗伯特·席安,迈克尔·桑德斯,朱迪·多诺文
内详
林文龙,刘锡明,梁艺龄,黎姿,南红,胡枫,林家栋
姜丹尼尔,宝儿,李赫宰,张祐荣
郭德纲 高峰 栾云平 孟鹤堂 周九良 冯照洋 杨鹤通 秦霄贤 何九华 刘筱亭 张九泰