《恶搞之家 第十七季》

精灵酒店粤语

陈松龄,曾伟权,林文龙,郑敬基,陈启泰

金牙大状1粤语

郑丹瑞,曾伟权,刘乔方,蔡少芬,林嘉华,崔嘉宝,黄一飞,黄新,方杰

我想和你唱第一季

汪涵,韩红,容祖儿,陶喆,李玟,黄丽玲,萧敬腾,陈羽凡,胡海泉,小沈阳,黄绮珊,杨宗纬,杨钰莹,古巨基,黄小琥,信,李克勤,林志炫,黄龄,周笔畅,费玉清,张韶涵,任贤齐,光良,曹格,大张伟,薛之谦,徐佳莹,张杰,辛晓琪,吴克群,张信哲,韩磊,萧亚轩

法律与秩序第二十二季

杰弗里·多诺万,麦卡德·布鲁克斯,卡穆琳·曼海姆,休·丹西,奥德娅·哈尔维,萨姆·沃特森

流金岁月粤语

罗嘉良,温兆伦,林峯,宣萱,叶璇

你有素质吗

王奕盛,邱薇薇,刘子天

二战欧洲战场解析

洛奇4

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,布里吉特·尼尔森,托尼·伯顿,迈克尔·帕塔奇,杜夫·龙格尔,Stu Nahan,R·J·亚当斯,Al Bandiero,多米尼克·巴托,Danial Brown,詹姆斯·布朗,Rose Mary Campos

不可接触

克里斯托弗·哈德克

白日梦工厂2009

马可,李响,彭宇,李好

喵星少年漂流记

李淼,余培喧,周泳汐,肖凯飞,张鸣雪

速度与激情9 原声版

范·迪塞尔,约翰·塞纳,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,海伦·米伦,姜成镐,娜塔莉·伊曼纽尔,迈克尔·鲁克,卢卡斯·布莱克,杜俊纬,卡迪·B,吉姆·帕拉克,芬恩·科尔,安珀·西耶娜,马丁·福特,艾拉·沃克,泽井杏奈,图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森,米拉吉·格尔比克,吉米·斯达,莱克斯·艾尔,温尼·贝内特,马克·克雷尼克,杰森·斯坦森

古庙倩魂

惠娟艳,赵景文,赵丹红

捉妖奇兵国语

张卫健,郭晋安,杨羚

闪婚豪门娇妻马甲藏不住

雪鬼女传说雪鬼女伝说

优皮干探

暂无

牦牛岁月

魏大勋,孙蔚,仁青顿珠,黄品沅,多布杰

专列一号

赵永占,于震,高木贞佑,阿朵,马维福,刘越

有情有义

陈小春,黄奕,李铭顺,郝蕾,戚玉武,范文芳,汤妙玲

寅次郎的故事7：奋斗篇

渥美清,倍赏千惠子,榊原留美,日向铃子,犬塚弘,田中邦卫,柳家小山,前田吟,森川信,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,光本幸子

生化危机

埃拉·巴林斯卡,兰斯·莱迪克,图尔洛夫·科维里,Tetiana Gaidar,Connor Gosatti,Lea Vivier,Mpho Osei Tutu,Hanni Heinrich,葆拉·努涅斯,斯艾娜·阿古顿,Ayushi Chhabra,阿德莱恩·鲁道夫,Tamara Smart,苏拉亚·桑托斯,Rizelle Januk,埃文·亨斯特,阿哈德·拉扎·米尔,乔·瓦兹,Christina Knight

80后的独立宣言

张佳宁,刘帅良,苏晴,杨冬,侯勇,何赛飞,李洪涛,许还山,马德华,曹炳琨,娄宇良,张浩天

欲望都市第六季

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松,大卫·艾根伯格,朗·里维斯顿,伊万·汉德勒,约翰·考伯特,维克多·韦伯斯特,华莱士·朗翰

经典动作片《新江湖情》 吴兴国于荣光孙栋光

下女1960

金振奎,朱曾女,李恩心,严莺兰

是，首相第二季

保罗·爱丁顿,奈杰尔·霍桑,德里克·福德斯,戴安娜·霍迪诺特,黛柏拉·诺顿

天之书

吕良伟,曾江,晋松,巴多,张楠,李砚,刘佩琦,何文辉,张璐瑶,孙明明,郭九龙,潘时七,程思寒,徐锦江,马健,韩飞行,王艺霏

小姨子2

繁花 普通话

胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄

玉蝎子的魔咒

John Tormey,伍迪·艾伦,海伦·亨特,查理兹·塞隆,丹·艾克罗伊德,伊丽莎白·伯克利

新闻当事人

主持人： 孙璞 , 王昊旸

坏姐妹

安-玛莉·杜芙,克拉斯·邦,伊娃·柏西斯托,莎拉·格林,伊芙·休森,布莱恩·格里森,达利尔·麦克科马克,阿萨德·包伯,Saise Ní Chuinn,保罗·泰来克,莎朗·豪根,艾米·德·毕罕,Maeve McGrath

铠甲勇士猎铠之黎明天塔

阿部快征,阳巧玥,胡怡雯,桑双,许棕哲

非主角的女友

小西真奈美,江原由希子,滨田岳,山崎树范,山下美月,豊田裕大,东野绚香,宝辺花帆美

大家一起来！粤语

吴振天,谢怡芬

闪光吧！少年

鲍春来,邓亚萍,苏炳添

憨豆先生动画版 第三季

罗温·艾金森

野兽家族 第六季

肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯

我的鬼学长

Ploychompoo Jannine Parawie Weigel,Bom Pongsakorn

兄弟无间

王识贤,温兆伦,侯天来

苏总的掌心娇

佐伊和麦克斯

Cassidy Mack , 格兰特·鲍尔 , 艾米·斯马特 , 博伊德·肯斯特纳 , Duke Stone , Audrie Powell , Mike Cionni , Zachary Lundin , 罗伯特·亚当森 , Megan Griffey , 琳赛·塞姆 , 妮可尔·泽奥莉 , 麦肯齐·阿斯丁 , Bethany Hatsios , Griffin Bain

大奥动画版

宫野真守,松井惠理子,梶裕贵,井上喜久子,福山润,关智一,佐藤美由希,小林沙苗,洼田等

小混混看到路边有个女人，准备靠近，当她转身后却被吓到了

2023 SBS演艺大赏

大盗贼

翁振新,戴欣,范婕,尚华,舒蓉

黑袍纠察队第一季

卡尔·厄本,艾琳·莫里亚蒂,杰克·奎德

阵道成仙

海贼王真人版

伊纳基·戈多伊,新田真剑佑,埃米莉·拉德,雅各布·吉布森,塔兹·斯盖拉,麦金利·贝尔彻三世,詹德勒·勒·鲁,密尔顿·施尔,史蒂夫·马克,彼得·加迪尔特,克雷格·法布拉斯,兰利·柯克伍德,莉莉·费舍尔,奇奥玛·乌梅拉,斯文·鲁格洛克,阿曼德·奥坎普,罗里·阿克顿·伯内尔,摩根·戴维斯,文森特·里根,杰夫·沃德,伊利娅·伊索雷利·保利诺,艾丹·斯科特,塔梅尔·伯贾克,科尔顿·奥索里奥,布雷特·威廉姆斯

香菜酱和她的亲人们

花泽香菜

食人鱼事件

李强,陈数,韩青,徐永革

爱出色

姚晨,刘烨,陈冲,朱虹,莫小奇,王喜,苏芒,洪晃,高圆圆,吕燕,俞飞鸿,Zing,岳敏君,林琳奇

那一夜：母亲是杀人犯

佐藤健,铃木亮平,松冈茉优,田中裕子,音尾琢真,筒井真理子,浅利阳介,韩英惠,Megumi,大悟,佐佐木藏之介,井上肇,桑原裕子,池田优斗

少年可期

朱正廷,毕雯珺,黄新淳,丁泽仁,范丞丞,李权哲,黄明昊,杨迪,腾格尔,郑秀文,蔡国庆,萧敬腾,张曼玉,梁咏琪

祖谷物语

武田梨奈,田中泯,大西信满,村上仁史,石丸佐知,クリストファー・ペレグリニ,山本圭祐,森冈龙,河濑直美

金钱本色

蒋恺,张立,赵倩,何冰,余铭衍,刘英华

小羊快跑

雷迪亚特·阿马雷,基迪斯特·西约姆,维尼拉·阿塞法

野良剧

入野自由本田贵子MEG

万千星辉颁奖典礼 2022

江美仪,许文轩,陈山聪,周奕玮

纸牌屋第三季

凯文·史派西,罗宾·怀特,莫莉·帕克,迈克尔·凯利,瑞秋·布罗斯纳安,杰妮·阿特金森,内森·达罗,康斯坦斯·齐默,德里克·塞西尔,拉斯·米克尔森,伊丽莎白·玛维尔

神探·李奥

周杰伦,詹宇豪,宋健彰,江语晨,唐嫣

娜娜的玫瑰战争

谢娜,李承铉,马羚,金伊彤,喻恩泰

我的三体之章北海传

巫蛊悠悠,芥末,音匣老鬼,贺文潇,赵岩涛,刘若班,王胖子,季骜杰,柳真颜,默伶,云鹤追,林强,龙吟,沉然,唐睿

关于帕姆的那些事

蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯

暖暖内含光

金·凯瑞,凯特·温丝莱特,伊利亚·伍德,克斯汀·邓斯特,汤姆斯·杰·瑞恩,马克·鲁弗洛,简·亚当斯,大卫·克罗斯,汤姆·威尔金森,Amir Ali Said,Brian Price,波琳·里特

夺命隧道

托尔比约恩·哈尔,伊尔瓦·伯杜德,丽莎·卡勒希德,米克尔·布拉特·西尔塞特,彼得·福尔德,丹尼尔·亚历山大·斯卡达尔,珀·埃吉尔·埃斯克,简·冈纳·勒伊斯,英维尔·霍尔特·拜格德内斯,伊戈尔·内克默,西莉耶·布雷维克,埃尔达·斯卡,凯瑞·豪根·西德尼斯,亨利克·霍尔姆

建筑有情天粤语

方中信,杨茜尧,伍咏薇

懵仔多情

陈国新,吴家丽,王喜,梁家仁,钱小豪

御伽草子

水泽史绘三木真一郎三宅健太德丸完

查莉成长日记第二季

布丽奇·门德勒,雷·艾琳·贝克,杰森·多雷

当四叶草碰上剑尖时粤语

黎诺懿,黄婉伶,李日朗,唐诗咏,李雨阳,姚子羚,陈宇琛,戴梦梦,梁汉文,姚莹莹,高皓正,傅嘉莉,钱嘉乐,吴展濠

蜡笔小新 第四季

大厦森林的监视者们

金明洙,崔振赫

星路恋途 第二季

我拿什么拯救你

吴永淦,钱思怡,蔡苏阳,柯宜君

真千金每天在线打脸

老妈老爸的浪漫史第二季

希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿