Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
任达华
伊一,葛钰莹,杨莹,铃涓,张璐,郭政建,林强,张美娟,王冠南
丁勇岱,高明,何赛飞,李光复,柳明明,程澄,傅淼,徐海
方彬涵 洪成成 吴沛 郑琴心
维拉·法梅加,夏正宇,大卫·麦金尼斯
鬼头明里,濑户麻沙美,小清水亚美,关根明良,古谷彻,池田秀一,行成桃姬,藤田咲,中原麻衣,田村由香里,小林优,市道真央,新井里美,名冢佳织,佐藤利奈,甲斐田裕子
闵度允,Doyun,Min
孙继红 刘子凝 朱宝 王俊琦 李桂华
祖晴,陆双,王巍,李团,廖春玉,鞠月斌,赵然,刘筱天,马瑞,邓红,陈轶
郭晋安,陈慧珊,许绍雄,邓健泓,江芷妮
张建声,吕良伟,陈保元,汤镇业,李灿森
普鲁瓦·贝迪,梅丽莎·科拉佐,瓦勒里·克鲁斯,多林·梅,Joe Witkowski
Rowan Atkinson (Voice)
罗钢 , 陈虹池 , 周悦 , 姜薏柔 , 朱雨辰
刘桦,陈晓东,田中千绘,孙兴,周晓鸥,吴京,谢娜,董勇,李光洁,黄娟,王迅
朱俊丞,连诗雅,张睿家,叶良财,
秦沛,井莉,田丰
马修·比尔德,于尔根·毛雷尔,阿米莉亚·布摩,杰西卡·德·古维,康勒斯·希尔,查莲妮·麦肯纳,奥列佛·斯托科斯基,西蒙·弗鲁威思,汤姆·汉斯尔迈尔,约翰内斯·克里施,克里斯托弗·卢泽,安德烈·鲁斯特,埃尔尼·曼戈尔德,佩特拉·莫泽,迈克尔·穆勒,Josef Ellers,Simon Hatzl,Raphael von Bargen,Luise von Finckh,Harald Windisch,Luis Aue,Lukas Johne,Michael Niavarani,Kathrin Beck,Mar
妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,约瑟夫·摩根
钟镇涛,陈晓东,黎瑞恩,邝文珣,梁俊
김수안,李一花,河有美
张天爱,乔杉,凌潇肃,王菊,杜海涛,钱枫,王大陆,范丞丞,王晨艺
吉姆·罗斯·斯图尔特,Issam Dakka,詹皮耶罗·罗托利,鲁伯特·艾弗雷特,马尔科姆·麦克道威尔
刘威,谭松韵,张丰毅,于明加,何泓姗,马晓伟,叶静,刘姝辰,付庆,石天,张熙媛,张大静
张允瀞
娜塔莉·布朗,乔纳森·沃顿,彼得·达莰哈,佩顿·肯尼迪,罗恩·利,迈克尔·戴森,梅兰妮·林斯基,塞思·杜哈梅,萨奈·维多利亚,希拉·凡德,琳赛·柏奇
塔拉·巴斯罗,阿里奥·巴尤,Marissa Anita,克里斯汀·哈金,阿斯马拉·阿比盖尔,Kiki Narendra,Afrian Aris,Zidni Hakim,Faradina Mufti,Abdurrahman Arif,Muhammad Abe Baasyin,Mursiyanto,Ahmad Ramadhan,缇尤库·里夫纳·维卡纳,Arswendy Bening Swara
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔
胡定旭,廖倬竩
吴宇森 John Woo,李俐君,青柠
梁朝伟,黎美娴,邓萃雯,邵美琪,郑裕玲,任达华,曾江,鲍方,黄韵材,龙天生,廖启智,艾威,戴志伟,李树佳,何树燊,刘兆铭,吴家丽,黎汉持,陶大宇,胡美仪,
杨静,张静,张黎明,高彩霞,陈伟奋
神谷浩史,工藤晴香,野岛健儿,高桥美佳子,杉田智和,上田祐司,藤原启治,大原沙耶香,竹若拓磨
张国强 , 李钰 , 陶泽如 , 周显欣
凯特·绒,Thanh Pham,彼得·马吉克·阮,杭林庄英,捷威·迈,清美,吴青芸,刘台午
吴珊卓,杰伊·杜普拉斯,霍兰德·泰勒,鲍勃·巴拉班,娜娜·门萨,大卫·摩斯,Everly Carganilla,马西娅·德波尼斯,约瑟夫·坎农,马洛里·露,鲍勃·斯蒂芬森,Jordan Tyson,Ella Rubin,Ji-yong Lee,Darius Fraser,Ron Crawford
汪明荃,阮兆祥,王祖蓝,李思捷
王诗槐王姬麦柯徐锦江石凉