《王妃她只想搞事业》

怪物史瑞克

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,约翰·利思戈,文森特·卡索,皮特·丹尼斯,克莱夫·皮尔斯,吉姆·卡明斯,鲍比·布洛克,克里斯·米勒,科迪·卡梅伦,凯瑟琳·弗里曼,迈克尔·葛拉索,克里斯多夫·奈茨,西蒙·J·史密斯

小男孩天生长胡须，还拥有奇怪能力，这能力可是每个男人都想要的

她和他的恋爱剧本

完颜洛绒,庄达菲,戴向宇,杨业明,马昕墨,徐浩,刘芷微

追凶五十年

李梦男,郑强,张立,张建新,齐琦,刘雨哲

4400

第二神王

花样滑冰

内田雄马,古川慎,神谷浩史,佐藤元,梅原裕一郎,土田玲央,千叶翔也,日野聪,前野智昭,花江夏树,竹田海渡,小野友树,齐藤壮马,野岛裕史,野岛健儿

新霹雳游侠

姜成镐,方·基默,吉姆·克洛克,约翰尼·梅辛纳,布鲁斯·戴维森,菲奥娜·嘉伯曼,道恩·奥利弗瑞,克里斯·马尔基,克里斯·埃里斯,弗雷德·威廉森,贝拉米·扬,克丽丝滕·布什,詹姆斯·弗瑞斯,布伦南·埃利奥特,西德尼·塔米娅·波蒂埃,格雷格·埃利斯,维森特·M.沃德,贾斯汀·布恩宁,埃迪·J.费尔南德斯,萨尔瓦托雷·哈雷布,马特·雷迪,杰莉·霍维,乔翰·厄布,克林特·卡米歇尔,克里斯汀娜·安娜波,艾莎卡比娅,马克·阿戴尔-里奥斯,梅甘·欧瑞,迈克尔·奥赫恩,梅根·马克尔,威尔·C,Jesse·Steccato

偷香魔盗团2

许月庆,范翔宇,白舒,陆伟伟,龙戈,王兮,胡了,刘雨,大陶,邓文,解兵

人类灭亡报告书

金康宇,金圭丽,柳昇范,裴斗娜,奉俊昊,陈智熙,赵胤熙,高俊熙,马东锡,朴海日,宋清晨,宋永彰,尹世雅

蝶舞天涯

黄磊 , 陈红 , 傅彪 , 耿乐 , 李小璐 , 袁泉 , 尤勇智 , 赵丽娟 , 聂远 , 保剑锋 , 释小龙 , 梁超

天地无限 普通话

罗伯特·杜瓦尔,凯文·科斯特纳,安妮特·贝宁,迈克尔·刚本,迈克尔·杰特,迭戈·卢纳,詹姆斯·拉索,亚布拉哈姆·本鲁比,迪恩·麦克德蒙特,金·寇兹,Herb Kohler,彼得·麦克内尔,Cliff Saunders,Patricia Stutz,朱利安·瑞钦斯

超级玩霸

请客必食18道菜粤语

黎诺懿,陈敏之,萧秀香,萧正楠,区永权,黄亚保,伍仲衡,陈自瑶,黄翠如,祈积奇,何依婷,刘颖镟,何广沛,余思霆,郭子豪,蒋家旻,谭俊彦,戴祖仪,江嘉敏

装神少女小缠

诹访彩花,大空直美,户松遥,东地宏树,川澄绫子,桧山修之,阿部敦,置鲇龙太郎,小西克幸,岩崎征实,高垣彩阳,佐藤聪美,甲斐田雪,山本格,有本钦隆

生死恋（普通话版）

李绮虹,张智霖,黄贯中,郭少芸,金燕玲,谷德昭,李力持,谢天华,张同祖,吴国敬

塔皮第一季

约瑟芬·约比,罗兰·拉斐特,卡米尔·查莫

逐爱游戏[配音版]

吉拉宇·唐思苏克,耶娜·萨拉斯,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,查特朋·纳塔彭,菲丽塔·素萍蓬普,查塔瑞卡·西缇普容,帕拉蒂·永帕素

再见溪谷

真木阳子,大西信满,铃木杏,大森南朋,井浦新,新井浩文,鹤田真由,木下邦家,三浦真己,薬袋いづみ,池内万作,木野花

决杀令

姜大卫,宗华,井莉,陈惠敏,韦弘

痛爱

颜仟汶,梁焯满,金浚汶,谭干聪

睡觉时眼睛睁开

王兴洪,纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,Chen Xiao Xin,Liao Kai Ro,Lu Yang Zong

波拉

阿贾耶·德乌干,塔布,Raai Laxmi,桑杰·米什拉,马卡兰德·德斯潘德,Kiran Kumar,迪帕克·迪布里亚尔,Arpit Ranka,Jahangir Khan,Ketan Karande

你好，汉语桥

大鸾——周恩来童年读书的故事

李扬

妹妹的品味

凤求凰

焦恩俊,朴诗妍

废柴兄弟 第四季

王宁,修睿,童菲,魏梦,王妍之,杨冬麒,李乐儿

五星大饭店

郑柔美,张峻宁,牛萌萌,曹曦文,李崇霄,李泰,崔可法,谭凯,海一天,王志华,张芝华,山鹰

榴莲飘飘

秦海璐,麦惠芬,Xiao Ming Biao,Wai Yiu Yung,Kwok-Ping Cheung,Fanny Fen-Ni,Qingyong Hu,嘉嘉,李苹,李爽,Zhihan Lu,Suet-man Mak,Kam Yiu Ngai,Ming Wong,Rong Yang

永生之酒

小野坂昌也青木沙耶香吉野裕行宫本充

雾锁南洋续集

吴岱融,黄文永

海报师：阮大勇的插画艺术

阮大勇,许冠文,钟镇涛,张同祖,马荣成

幸福密码

辛柏青,李净洋,李坤霖,朱媛媛,陆玲

美国之星

伊恩·麦柯肖恩,托马斯·克莱舒曼,诺拉·阿娜泽德尔,亚当·那加提斯,芬妮·阿尔丹,Oscar Coleman,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Gaurav Dewasi,Pedro Alberto Galindo

肉体陷阱

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯,Shawn Lock,鲁迪·杨布拉德

铁马寻桥粤语

元秋,李天翔,马国明,唐诗咏,杨思琦,李诗韵,黄嘉乐,林子善,林嘉华,向佐,惠英红,杨怡,钟景辉,蒋志光,汤盈盈,李成昌,胡定欣,蒋家旻,姚莹莹,李天翔 Eric

可塑性记忆

内匠靖明,雨宫天,赤崎千夏,矢作纱友里,丰口惠美,日野聪,寺川爱美,上坂堇,飞田展男,拜真之介,津田健次郎

少年说第三季

陈铭,Ming,Chen

新月格格

岳跃利,林秀玲,祁艳,刘德凯,岳翎,鲁文,刘雪华

金星秀2016

金星

赌霸天下粤语

关礼杰,梁艺龄,林伟,张翼,骆应钧,关宝慧,刘兆铭

深入全球最难熬的监狱第七季

特工姐姐归来

女子监狱

范志博 , 杨圣文 , 徐卫

太极张三丰国语

万梓良,米雪,罗烈,曹达华,杨泽霖,刘国诚,罗乐林,周慧娟,吴回,鲍汉琳,高雄,甘山

老表，你好Hea！粤语

郭晋安,王祖蓝,万绮雯,王菀之,张继聪,钟景辉,罗兰,胡枫,黄光亮,朱咪咪,林盛斌,陈嘉佳,韩马利,陈明恩,蒋志光,韦绮姗,梁嘉琪,李亚男,阮小仪,路芙,秦煌,吴沚默,欧瑞伟,康华,李家声,张汉斌,李家鼎,马国明,谭玉瑛,许文轩,陈奂仁,陈永业,何伟业,叶炜,谭炳文,李丽霞,布伟杰

一根木头

周川珺,陈姝君,李政军,贺灵榣,任志鹏,孔雪儿,郜玄铭,金圣凯

猫鼠默示录

迷失太空第二季

莫莉·帕克,托比·斯蒂芬斯,马克斯威尔·詹金斯,泰勒·拉塞尔,米娜桑德沃,伊格纳西奥·塞利齐奥,帕克·波西,布莱恩·斯蒂尔,拉扎·杰夫里,阿杰·弗瑞瑟,斯邦吉尔·玛拉博,阿米莉亚·伯斯蒂恩,泽拉·法扎尔,肖恩·帕克斯,约翰·约瑟夫·菲尔德,小松由香里,沙基纳·贾弗里

成了总裁暗恋的那个她

爱的追踪

闫妮,张国立,初俊辰,朱怀旭,毛凡,郑业成,樊昱君,谭洋,周建鹏,曾肖龙,孙岚,高玉庆,郑强,刘立,孙铱,高晓菲

极品老妈第二季

安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,赛迪·卡尔瓦诺,凯文·波拉克,内森·科德里,马特·琼斯,弗伦奇·斯图尔特,米密·肯尼迪,斯宾塞·丹尼尔斯,布莱克·加列特·罗森索,约翰尼·科瓦内,Reggie De Leon,詹姆斯·厄尔,David Ghilardi,Meredith Giangrande,约翰尼·克罗斯瑞

神探南茜 第一季

肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙

百变飞行车

水族旅店

梁银容

执法先锋 普通话

元彪,罗芙洛,黄锦燊,午马,乔宏,樊少皇

当替身我月入百万

哎呀好身材第一季

张天爱,乔杉,凌潇肃,王菊,杜海涛,钱枫,王大陆,范丞丞,王晨艺

大哥成

陈观泰,汪禹,叶灵芝,冯克安

我的学生都是大佬

江阴要塞

刘涛,许榕真,王九胜,李庆祥,韦玮,韩栋,徐光明,毕海峰,王一淼

绝命毒师第一季

布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,迪恩·诺里斯,贝琪·勃兰特,RJ·米特

兄弟国语

王浩信,伍允龙,陈庭欣,杨明,朱晨丽,江嘉敏,刘颖镟,石修,林韦辰,许家杰,何君诚,秦煌,张武孝

分水岭

张勇手,高保成,周正禹

飞哥大英雄

雷佳音,王沥,李梦男,马敬涵,董晴,刘敏,松浦敬之,徐纯学

一根木头 第二季

周川珺,陈姝君,李政军,贺灵榣,任志鹏,孔雪儿,郜玄铭,金圣凯

中国话

苏扬,葛兰,上海彩虹室内合唱团,海霞,潘悟云,曹志耘,陈保亚

钟无艳

郑秀文,梅艳芳,张柏芝,黄浩然,林雪,王天林,许绍雄

黑镜第五季

安德鲁·斯科特,麦莉·赛勒斯,安东尼·麦凯,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,托弗·戈瑞斯,戴姆森·伊德瑞斯,妮可·贝哈瑞,庞·克莱门捷夫,安格瑞·赖斯,麦蒂森·达文波特,林路迪,格雷格·克列克,莫尼卡·辛西娅·布朗,约旦·卡洛斯,克里斯塔·克拉克,莫妮卡·杜兰,朱利安·费罗,丹尼尔·英格斯,苏珊·波尔法,钱睿博,安布林·拉齐亚,弗朗西斯·肖托·道格拉斯

中餐厅 第一季

赵薇黄晓明周冬雨张亮