埃德·斯塔福德,朱炜强
奥尔本·勒努瓦,布鲁诺·萨拉曼,Charlie Bruneau,蒂法因·戴维斯,Ahmed Sylla,Patrick Ligardes,Xavier Laurent,Sebastien Vandenberghe,Alexandre Philip,Vincent Debost,Benoît Moret
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
阿兹·阿科斯塔,Jiad Arroyo,Jennifer Georgo,Peter Georgo,Stephanie Raz,Benz Sangalang
中田让治福山润小杉十郎太井上喜久子
王广源,姜珮瑶,刘迅,尤靖茹 Jingru You,李唯贺,冯秦川
Tamsin Greig,Simon Bird,Paul Ritter,Tom Rosenthal,Mark Heap
曹在显,金智秀,奇周峯,张铉诚
刘纯燕,董浩,鞠萍,陈苏,耿晨晨,周志强,黄炜
Andrew Prine,Jason London,Carlos Lauchu
栗原早记,枼月萤,伊藤猛
Waldemar Kobus,Jonas Hämmerle,君特·考夫曼
莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布莱登·佛雷切,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔
松冈祯丞茅野爱衣日笠阳子田村由加莉
约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,丽亚·派普斯,丹妮尔·坎贝尔,克莱尔·霍尔特,丹尼尔·沙曼,斯蒂文·克鲁格,塞巴斯蒂安·罗奇,娜塔莉·德莱福斯,Yusuf Gatewood,Peta Sergeant,蔡斯·科尔曼,Nishi Munshi
蔡文静,唐禹哲,张远,伯远,张颜齐,乃万,段奥娟,李俊濠,樊凯杰,胡连馨,周密
拉什达·琼斯,海耶斯·麦克阿瑟,杰尔·伯恩斯,阿尔弗雷德·莫里纳,杰夫·邓纳姆,詹姆斯·弗兰科,马修·格拉夫,瑞恩·汉森,约翰·迈克尔·辛吉斯,大卫·科恩查内,南茜·卡瑞尔 ,萨拉·乔克,科甘-迈克尔·凯,艾米·斯马特,丹尼·特雷霍,吉莲·韦格曼,查斯蒂·巴勒斯特罗斯,安德里亚丝·威甘德,吉恩·西蒙斯,达米安·切切里,约翰·甘柏林
普雷斯顿·尼曼,迈克尔·芬顿·史蒂文斯
安吉丽娜·朱莉,盖特林·格里菲斯,米歇尔·冈,约翰·马尔科维奇,科鲁姆·费奥瑞,杰弗里·多诺万,迈克尔·凯利
张翰,赵丽颖,百克力,石安妮,王汀,李方丁,李呈媛,黄宥明,张杨果而,龙一一,黄世超
傅浤鸣,宁晓志,张澎澎,张雨霏,王晓,沈璐
片山友希,杉本哲太,菊池风磨,井上瑞稀,内藤理沙,久保田纱友,横田真悠,那须雄登,佐藤龙我,金指一世,猪狩苍弥,岩崎大升,浮所飞贵,藤井直树
佐藤健有村架纯波瑠坂口健太郎
Екатерина Астахова,Иван Стебунов,亚历山大·达维多夫,斯坦尼斯拉夫·波克琅,娜塔莉娅·瓦斯科
杨明逸,宿丹,雷淦琪,王伟,胡玲玲
张译,张国立,姚远,毛凡,潘辰,买红妹,李昊臻,李建义,赵雅莉,胡原君,李俊麟,郭振迦,高晓菲
Sam Mohan , Ayesha Adlakha , 基肖尔·库马尔·G· , Yuvraaj Gupta , Dawood Khan , Vishwas Kini , 阿蒂提·桑德希尔·珀汉卡尔 , Shivani Rangole
Rowan Atkinson (Voice)
戴士,蒲熠星,邵明明,唐九洲,火树,韩潇,郭文韬,齐思钧
朱可儿,王波文,邹旭峰,袁宗轩
关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健
Austin Aaron,Mike Boorn,Anna Dahl,Vivian Dao,Jabari J. Davis,Chitty Golden,艾莉·葛瑞那,安迪·赫希,Joseph Kuo,托马斯·曼,Newton Mayenge,薇拉·迈尔斯,Louis Riviere,麦凯布·斯莱,Brian Torres,马克·瓦勒利安
乔丹·加文瑞斯,朱丽娅·斯蒂尔斯,特瑞·陈,杰瑞德·斯科特,特拉维斯·尼尔森,娜塔莉·林斯卡,乔恩·多尔,朱莉娅·拉隆德,凯特琳·伯纳德,布里埃尔·罗比拉德,Bill Lake,达伦·W·马吕努克,杰瑞·奥康奈尔,Declan Whaley,Madison Shamoun,Jenny Young,Emily Roman
布瑞克·巴辛格,维特·蒙雷尔,安杰利卡·华盛顿,卡梅伦·格尔曼,特拉·罗马诺,杰克·奥斯汀·沃克,亨特·桑索内,梅格·德拉西,尼尔·杰克逊,克里斯托弗·詹姆斯·贝克,艾米·斯马特,卢克·威尔逊,乔伊·奥斯曼斯基,尼尔·霍普金斯,乔尔·麦克哈尔,尼尔森·李,希娜·汗,霍莉·A·莫里斯,菲尔·阿米霍,小卢·弗里基诺,乔·奈泽维奇,本杰明·韦弗
Paniz Zade,Luke Humphrey,Patrice Goodman
朱梓骁,娄艺潇,刘一含,吴彦姝
容辛·翁帕尼农,兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特,尼措空·卡琼伯利叻,本纳占晚·阿呢,坤纳荣·帕拉德乐,纳瓦希·普潘塔奇斯,娜琳迪帕·莎功昂格派,杰卡潘·布塔,克瑞斯.谭纳凯瑞提.肖恩威尼希,薇查雅彭·吉拉威宋誊功
Emiru,Yukimi
吴瑞淞,蒋袁娅蓉,耿嘉唯,王歆霆,王星玮,张艺奥,管金麟
Rick,Hill,芭比·本顿,Richard,Brooker
赵毅,佟瑞欣,陈好
梁思敏,叶先儿,陶大宇,李中宁,徐宝麟,许绍雄,林超荣,何柏光,陈健一,郭少芸
亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,希拉里·罗斯,詹妮弗·巴里,多米尼克·麦克海尔,奥拉·菲茨杰拉德,P·J·加拉格尔
Max Renaudin Pratt,Simon Abkarian,François-Xavier Demaison,Vernon Dobtcheff,Ronit Elkabetz,Roger Dumas,Mohamed Fellag,Déborah François,Thierry Frémont,Philippe Morier-Genoud,Clara Quilichini,Mostéfa Stiti
范津玮,宋奕星
克里斯·梅西纳,阿丽亚娜·德博斯,皮鲁·埃斯贝克,小约翰·加拉赫,科斯塔·罗宁,玛莉亚·马斯高娃
杰夫·法赫,波·德瑞克,斯蒂文·鲍尔,罗伯特·米彻姆
王若麟,王菀晨,王将左隆,王坤,张方岳
段子狗
盖瑞·丹尼尔斯,基思·艾伦,斯图·班尼特,安娜·谢弗,布莱恩·拉金
施展,王清,老四,杨金赐
孟非,张纯烨
韩韶禧,朴熹洵,安普贤,张栗,金相浩,李学周,张律,金镇民
李晓文,王心见,狄剑青
刘小锋,唐国强,霍思燕,冯进高,曹曦文,陈果,姜广涛,马汉毅,于波,许榕真,张一龙,张延,杨俊毅,王艳,马雅舒,曹雪,游杰
胡杏儿,宣萱,林峯,温兆伦,骆应钧,程可为,艾威,梁健平,罗嘉良,陈曼娜,叶璇,吴家乐,黄淑仪,冯晓文
杨颖陈赫林志玲贾玲
申克,廖春玉,赵然,高全胜
强尼·斯特朗,兰斯·亨利克森,路易·曼迪勒,哈基姆·凯-卡西姆,希瑟·卡夫卡,安迪·麦肯济,加里凯恩斯
陈键锋 , 陶昕然 , 丁志城 , 尤勇智 , 宋允皓 , 鲁冠廷 , 李梅可 , 闫霖飞 , 马艺家 , 郭军
袁立 , 陈宝国 , 赵越 , 周琦 , 何琳
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,石丸博也,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,玄田哲章,小樱悦子,铃木玲子,纱由里,阪口大助,草地章江,江原正士,皆川纯子,真殿光昭,西川宏美,堀越真己,池泽春菜,松冈由贵,乡里大辅,中村大树,宇垣秀成,江川央生,游佐浩二,大西健晴,华原朋美,德弘夏生,石冢运升
Tiffany,Bolton,Rena,Riffel
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
夏洛特·里奇,基尔·史密斯·拜诺,本·威尔邦德,洛利·阿德福普,马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,劳伦斯·里卡德,苏塔拉·盖尔
尼尔·帕特里克·哈里斯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 提莎·坎贝尔-马丁 , 阿杰·奈杜 , 塔克·霍金斯 , 丹妮·狄龙 , 大卫·A·格雷戈里 , 丹·安博尔 , Colin Hanlon , Brooks Ashmanskas , Emerson Brooks , Iván Amaro Bullón , Jhulenty Delossantos , Jay Santiago , Inna Muratova
小日向文世,三浦友和,塚本高史,板谷由夏,坂田聪,椎名桔平,三浦诚己,石桥莲司,国村隼,中野英雄,柄本时生,杉本哲太,槙田雄司,北野武,加濑亮,黑田大辅,北村总一朗,渡边奈绪子,小林晃子,野中隆光,江藤淳,樋渡真司,椎名英姬,利昂·谢卜利·艾哈迈德,岩寺真志