《人体奥秘》

母亲湖

内田朝陽,鶴田真由,高橋メアリージュン,木ノ本嶺浩,高橋ユウ,津田寛治,斉木しげる,大和田伸也,別所哲也

无敌原始人(普通话版)

隐秘关系

赤月青日

姜末琴,周锡泰,金英在,黄仁准,朴修荣,金汝珍,延济亨,李和龙,金范来,李伊庚,吴惠媛,河珠熙,Kyeong-min·Goo·,张瑞京,朱艺琳,罗映姫,南奎丽,金宣儿,金嫝勋,文艺媛,车学沇,朴瑞京,河恩秀

女总裁的极品外卖员

十三

杰森·斯坦森,米基·洛克,雷·温斯顿,萨姆·赖利,50分,爱丽丝·巴雷特,盖比·霍夫曼,斯蒂芬·比奇,埃曼纽尔·施莱琪,小迈克尔·贝瑞,斯塔拉·本福德,黛西·塔汉,卡洛斯·雷格-普拉扎,福雷斯特·格里芬,艾德·伯格托德,大卫·札亚斯,查克·齐托,安东尼·奇泽姆,阿伦·戴维森,斯蒂芬·格维顿,道格·托雷斯,亚历山大·斯卡斯加德,约瑟夫·德博纳,本·戈扎那,罗纳德·格特曼,约翰·贝德福德·劳埃德,帖木儿·巴布鲁阿尼,拉尔斯·格哈德,迈克尔·珊农,唐·弗莱,克里斯·麦金尼,弗兰克·赛格,约翰·菲奥里,韦恩·杜瓦

暗黑灯塔

艾普萝·皮尔森,乔恩·坎普林,Lynne Anne Rodgers

绝命神医修罗场之恋

我的小马驹：友谊大魔法 第六季

Ashleigh BallTabitha St. Germain塔拉·斯特朗安德莉亚·利布曼

萌学园之圣战再起

博焱,蔡芷纭,蔡宜臻,阿本,利昂霖,林奕勋

大白鲨2

罗伊·谢德,洛兰·加里,莫瑞·汉密尔顿,约瑟夫·马斯科洛,杰弗瑞·克莱默,科林·威克斯·帕斯顿,Ann Dusenberry,马克·古鲁内尔,巴里·科,Susan French,加里·斯普林格,唐娜·威尔克斯,加里·杜宾,John Dukakis,David Elliott,Marc Gilpin,基斯·戈登,Billy Van Zandt,Jerry M. Baxter,April Gilpin,Herb Muller

首届中国播音主持“金声奖”颁奖典礼

主持人： 任鲁豫 聂一菁

九歌

天使曾经来过

何珮瑜,许维恩,朱俊丞,卢宣彤,江倩龄,杜季祥

弗莉卡2

Patrick Warburton,Tammin Sursok,Clint Black,Emily Tennant,Ted Whittall,Craig Stanghetta,Reilly Dolman

神探可伦坡第一季

彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔

极地漫步

艾伦·佩恩,艾迪·格里芬,乔·莫顿

妈妈！

吴彦姝,奚美娟,文淇,朱时茂,李晓川,杨恩又

家事无理

剧雪,彭玉,王丽云,陈锐,牛飘,刘敏,吕晓禾,郭莹莹

德云社20周年全球巡演沈阳站2016

虚空魔境第二季

花守由美里悠木碧大畑伸太郎

意学研究

凡妮莎·柯比,大卫·阿贾拉,弗莱德·赫钦格,Simon Brickner,Misha Brooks,Annabel Hoffman,Annika Wahlsten,Jenny Hollingworth,Sam Soghor,Chris Arias,Rosa Walton,Claire Buchanan,Eve Van Rens,Jaya Ragoo,Neil Comber

大清后宫

陈炜,黄维德,霍思燕,张迪,陈浩民,王沥,沈保平,姜广涛,陈展鹏,潘虹,伊能静,傅艺伟,胡静,马羚,金雁,吴雨桥,陈秀丽

胡狼卡洛斯

埃德加·拉米雷兹,亚历山大·谢尔,胡安娜·阿科斯塔,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,克里斯托夫·巴赫,尤利娅·胡默

雄兵连3雷霆万钧

心里的声音：重启第二季

成勋,太恒浩,沈惠珍,朱进模,权俞利,金浩昌,朴哲民,池秀媛,裴允京,徐恩雅

南法撩妹记

埃里克·南乔,萨利夫·西塞,爱德华·苏皮斯,阿斯玛·梅萨乌丁,安娜·布拉戈耶维奇,露西·加洛,马丁·梅斯尼尔,尼古拉斯·皮特里,塞西尔·弗耶,乔丹·鲁斯,玛丽·安妮·奎林,西尔万·凯莱,罗杰·梅勒,科洛·莱维,伊琳娜·布拉克·拉珀鲁萨斯

你是我的春天

周冬雨,尹昉,宋小宝,潘斌龙,王景春,赵今麦,黄超,杨斯,黄晓明,宋佳,张航诚,郑罗茜,曾梦雪,付妤舒,李乃文,吴彦姝,赵亮

挚爱

郭品超,薜凯琪,张国强,彭敬慈,刘锡贤,张清宇,张柏文,丘志文,陈燕

迷失的情感

任山,魏小军,付然,秦梦擎,邹少官,马秋子,舒淼

光与水的女神

走过花季

吉雪萍 , 童蕾 , 杨昆

男子蹲下来发现了大楼的一个巨大秘密，看清后，被吓到了！

女神的上门狂医

瑞克和莫蒂 第六季

贾斯汀·罗兰 , 汤姆·肯尼 , 塔伊加·维迪提 , 克里斯·帕内尔 , 山姆·尼尔 , 保罗·吉亚玛提 , 凯瑟琳·特纳 , 马修·布罗德里克 , 利亚姆·坎宁安 , 斯宾瑟·格拉默 , 萨拉·乔克

美味的性姐姐朋友

危险性约会

Rocco,Siffredi,Stefania,Bonafede,Davide,Devenuto

守坝员

拉斯·米克尔森

勇者大冒险第二季

王梓,赵路,谢添天,夏磊

亚历山大大帝的失落陵墓

弗雷德里克·埃克隆德 Fredrik Eklund,Calliope Limneos-Papakosta

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸

乱世风华，逍遥县令竟绝代天骄

水浒传

姜大卫,狄龙,陈观泰,王钟,丹波哲郎,谷峰,何莉莉,黑泽年男,秦风,井淼,张志平,张照,张斌,张扬,陈全,陈狄克,陈天龙,郑雷,江全,解元,金军,金天柱,周润坚,秦沛,尔群,尔峰,樊梅生,冯克安,何汉州,胡威,黄哈,黄培基,高雄,高飞,蓝伟烈,刘俊辉,刘丹,李修贤,李文泰,李允中,梁尚云,凌玲,罗强,卢苇,米瑞安·玛格莱斯,南宫勋,白妤,彭鹏,西瓜刨,山怪,沈劳,唐炎灿,田青,曾楚霖,徐发,佟林,王清河,王光裕,午马,杨泽霖,任世官,岳华,袁祥仁,袁信义

从千金到女皇

桂宝之爆笑闯宇宙

王云飞,阿桂,杨天翔,山新,唐小喜,何冠男,图特哈蒙,张杰,宝木中阳,刘校妤

绑定第二季

佐伊·莱文,布兰登·斯坎内尔,凯文·凯恩,米卡·斯托克,斯蒂芬妮·斯泰尔斯,达茜·卡尔登

老板娘2无间潜行（普通话版）

王晶

镇北天王

维多利亚的秘密2005时装秀

海蒂·克鲁姆,泰拉·班克斯,吉赛尔·邦辰,阿德瑞娜·利玛,亚历桑德拉·安布罗休,卡罗莱娜·科库娃,瑞奇·马丁,丹妮丝·理查兹,席尔,克里斯·博蒂,比安卡·巴尔蒂,安娜·贝琪兹·巴罗斯,茵古娜·布塔内,娜奥米·坎贝尔,Lisamarie Costabile,摩根·杜布莱德,赛丽塔·伊班克斯,伊莎贝莉·芳塔娜,伊莎贝儿·歌勒,杜晨·科洛斯,安吉拉·琳达瓦尔,安蒂·缪伊斯,欧鲁奇·昂维巴,娜塔莎·波莉,茱莉亚·斯黛娜,伊弗科·斯特姆,费尔南达·塔瓦雷斯,卡罗琳·特提妮,尤金尼娅·沃洛丁娜,玛丽亚·弗乔薇,卡罗琳

最后一击(原声版)

马丁·科夫,梅格·福斯特

薇塔与弗吉尼亚

杰玛·阿特登,伊丽莎白·德比茨基,伊莎贝拉·罗西里尼,鲁伯特·彭利-琼斯,彼得·费迪南多

原始求生记 第三季

海龟奇妙之旅

Feebee,（海龟）

蓝色茉莉

凯特·布兰切特,莎莉·霍金斯,亚历克·鲍德温,安德鲁·戴斯·克雷,鲍比·坎纳瓦尔,路易·C·K,彼得·萨斯加德,阿尔登·埃伦瑞奇,迈克尔·斯图巴

奔跑吧爱人

廖学秋,聂远,吕一,金于宸,黄妮娜

安多 第一季

阿德里娅·阿霍纳,斯特兰·斯卡斯加德,费奥纳·肖,迭戈·卢纳,埃里克斯·劳瑟,艾伦·图代克,吉娜薇·欧瑞丽,克雷蒙斯·施伊克,凯尔·索列尔,罗伯特·埃姆斯,亚历克斯·费恩斯,丹妮斯·高夫,维尔夫·斯科尔丁,Anton Saunders,迈克尔·奥丁·卡特赖特,哈利·安东,John·Joseph·John·Joseph

行尸之惧第五季

阿莉西娅·戴柏南·凯里,科尔曼·多明戈,丹妮·加西亚,卢宾·布雷兹,连尼·詹姆斯,玛姬·格蕾斯,加瑞特·迪拉胡特,珍娜·艾夫曼,艾莉克莎·尼森森,凯伦·戴维,莫·柯林斯,奥斯丁·阿梅里奥,达里尔·米切尔

情深不负

仰角

陶泽如,张延,沈晓海,王茜,韩青,宋国锋,刘向京,张翰,李夏露,罗忆楠,周帅,宋佳伦,林家川,李建群

妈咪救兵

预兆 散步的侵略者 电影版

夏帆,染谷将太,东出昌大,中村映里子,岸井雪乃,安井顺平,石桥桂,吉冈睦雄,大塚弘太,千叶哲也,诹访太朗,渡边真起子,中村诚,大杉涟

人间有爱 第一部

阖府抢钱粤语

夏雨,许志安,梁小冰,王书麒,蔡嘉利,白茵

大群 第一季

丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,安伯·明迪桑德,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,杰雷米·哈里斯,珍·斯马特,麦肯锡·葛雷,斯科特·劳伦斯,凯蒂·阿赛尔顿,哈米什·林克莱特,大卫·塞尔比,布拉德·曼恩

秃鹰第二季

马克斯·艾恩斯,威廉·赫特,鲍勃·巴拉班 Bob Balaban,Kristen Hager,Eric Johnson,Alexei Bondar,Toby Leonard Moore,Jonathan Kells Phillips,Rose Rollins

赛车总动员3：极速挑战

欧文·威尔逊,克里斯黛拉·阿朗索,克里斯·库珀,内森·菲利安,王牌接线员拉里,艾米·汉莫,雷·马格利奥齐,托尼·夏尔赫布,邦尼·亨特,丽亚·德拉利亚,凯丽·华盛顿,鲍勃·科斯塔斯,玛格·马丁戴尔,达雷尔·沃尔特里普,小伊塞亚·维特洛克,保罗·杜利,凯瑟琳·海蒙德,切奇·马林