刘松仁,伍咏薇,江华,张燊悦,洪天明,廖启智,郭少芸,朱健钧,黎宣,麦长青,张英才,梁舜燕,钟丽淇,邓梓峰,楚原,白茵,陈伶俐,邵传勇,洪珮珊,夏萍,成展权,成珈莹,李子奇,王伟梁,林其欣,马国明,杨明,丁力,梁健平,骆应钧,邓英敏,麦嘉伦,周家怡,伍慧珊,李海生,凌汉,李思蓓,苏丽明,宋芝龄,刘卓琪,余慕莲,梁葆贞,黄文标,洪佩珊,黄梓玮,周凯珊,张青云,杜光耀,温裕红,罗利期,洪林小湛,何文进,游洁冰,梁咏琳,陈安琪,颜国梁,韩马利,魏惠文,陈瑞华,凌礼文,廖素萍,陈狄克,河国荣,柳秋红,黎秀英,冯晓
皆川纯子置鲇龙太郎近藤孝行甲斐田雪
役所广司,宫崎葵,染谷将太,广濑铃,山路和弘,宫野真守,山口胜平,黑木华,大野百花,诸星堇,长塚圭史,麻生久美子,津川雅彦,中村正,草村礼子,近石真介,秋月成美,石上静香,井上肇,岩崎博,宇梶刚士,牛山茂,大西礼芳,小栗旬,尾崎右宗,各务立基,虎岛贵明,小林正宽,小林里乃,佐佐木胜彦,濑户麻沙美,高桥伸也,田中要次,谷村美月,长克巳,德本英一郎,户田惠,中岛广稀,中根久美子,莲岳大,原扶贵子,市道真央,松本花奈,水野智则,三宅麻理惠,最上嗣生,山本兼平,悠木碧,李千鹤,桝太一,中川雅也,大泉洋
荒井晴彦,半泽浩,井上治
吕佳容,滕文昊,姬他,麦迪娜,马敬涵,张子健
古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪
邢佳栋,石凉,陈刚,杨童舒,马翼,桑伟淋,杨静文,冯国强,张晞临,岳跃,王海燕
杰萨琳·吉尔西格,伊薇特·尼科尔·布朗,Tisha,Custodio,Monique,A.,Green,Tiana,Le,索菲亚·米特·施洛斯,克里克特·万普尔,黛西·罗斯·布莱内斯,戴尔·惠布利,Damian,Alonso,Maddy,Caddell,Deja,Mattox,约翰·斯塔莫斯,杰弗里·D·萨姆斯,Ian,Ousley,艾米·皮特兹,迈克尔·特鲁科,萨拉·阿米尼,施瑞·阿普莱碧,简·霍格,理查德·罗比查乌克斯,基拉·塞特尔
多布杰,赵亮,欧阳奋强,姜广涛,兰岚,李雅希,罗钢
方中信,佘诗曼,钱嘉乐,蒋志光,向海岚,郑嘉颖,周骢,何启南,谷峰
张荣男,李一花,李栋旭,晋久,金志珉,徐东元,朴诗妍,吴妍秀
凤凰女,张雷,江毅,廖伟雄,刘丹,郑则仕
冷泉夜月,大白,边江,赵毅,王凯,夏磊,图特哈蒙,吴磊,郝祥海,默伶,申秋香
约翰·肖,凯文·沃特利,杰弗里·帕尔默,大卫·尼尔,芭芭拉·雷吉-亨特,皮尔斯·奎格利,迈克尔·阿特威尔,谢丽尔·坎贝尔,John,Joyce,伊恩·布林布尔,汤姆·威尔金森,Irene,Richard,乔治·科斯蒂安,Denys,Hawthorne,Sydnee,Blake,柯林·德克斯特
王新军 , 丁柳元 , 刘卫华 , 梁爱琪 , 李冰 , 林强
赵文浩,牟凤彬,李浩轩,邵夏,石雨晴,佟小虎,西尔扎提,董崇华,张磊,许睿晗,曹操
Matt Bennett,Jacob Davich
刘涛,宋宁,涂松岩,冯雷,芦芳生,赵君,马梓涵,董子萱,陈廷嘉,潘雨辰,白庆琳
詹姆斯·伍兹,梅兰尼·格里菲斯,文森特·卡塞瑟
查尔斯·丹斯,杰西卡·布朗·芬德利,亚历桑德罗·博尔吉,萨姆·斯普卢尔,彼得·穆兰,费雷德里克·施密特,Anton Saunders,Salóme·Gunnarsdóttir·Salóme·Gunnarsdóttir
高明,蒋耀玢,曲云,林康,丹曲,王彦波,戈楠
張玲,凌雲,岳华
配音：村田麟太郎
亚布拉哈姆·本鲁比,科斯塔斯·曼迪勒,里玛莉·娜妲
格瑞思·范·迪恩,肖恩·派特里克·弗兰纳里,克里斯蒂娜·摩尔,卡斯帕·范·迪恩,阿曼达·达特曼,约翰·杜西,Matthew Joel Kranyak,大卫·格里德利,Mathew Lipisko,Cameron McKendry,Jack Kelly,塞思·梅里韦瑟,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Ellison Ashton-Isa,Chris King Wong,阿里·阿夫沙尔,威廉·W·巴伯,迈克尔·J·格温,杰夫·里帕瑞,霍梅洛·洛佩兹,安妮-玛丽·奥尔森
曹磊,邱胜翊,旌鸣,张圣鹏,吕途,王笛,牛宝军,孙羽缇,张燕妮,任天琦
暂无
古天乐,刘青云,梁咏琪,刘嘉玲,李珊珊,青山知可子,卓韵芝,莫文蔚,谷祖琳,冯德伦,田蕊妮,谭耀文
布莱恩·J·史密斯,卡内赫迪奥·霍恩,劳尔·特鲁希洛,艾伦·阿什莫,托姆·阿利森,罗布·阿切尔,肖恩·本森,莎农·卡诺瓦斯,艾丹·迪瓦恩,杰克·富尔顿,约翰·卡普洛斯
黎莉莉,李清,姜明
约翰·马尔科维奇,威廉·达福,乌多·基尔,加利·艾尔维斯,凯瑟琳·麦克马克
王祖蓝,黄宗泽,阮小仪,徐子珊,罗敏庄,林子善,艾威,王青,苟芸慧,陈山聪,陈国邦,秦煌,胡蓓蔚,罗天池,马蹄露,陈志荣,范彩儿,陈自瑶,马国明,黎彼得,高钧贤,李颖芝,李亚男,单立文,陈美诗,李丽丽,蒋志光,陈智燊,丁乐锶,沈卓盈,赵希洛,袁伟豪,林利,吕熙,何俊轩,何俊轩 Ho Chun Hin,赵乐贤,郭卓桦,郭卓桦 Cheuk Wah Kowk,姚亦澧,阮儿,宋芝龄
布丽特·罗伯森,南希·纳什,凯文·席格斯,菲利斯·索利斯,詹姆斯·勒斯库,肖恩·阿什莫,艾里克·温特,艾尔莎·迪亚茨,梅姬娅·考克斯,乔斯林·休顿,理查德·琼斯,弗兰基·费森,瓦拉里·佩蒂福德,查理·孔茨,德维卡·贝斯,朗·罗格,A.J. Castro,Jack Impellizzeri,内森·菲利安
囧森瑟夫
松本若菜,大东骏介,古川雄大,福山润,日野聪,EMI,落合恭子
卡蒂·奥廷宁,Kirsi Tykkyläinen,马蒂·佩龙帕
笨蛋狗,傻瓜猫
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,肖恩·海托西,戴文·萨瓦,丹妮拉·阿隆索,瑞恩·多尔西,杰克·威利,安娜·贝尔克耐普,道林·米西克,斯宾塞·崔特·克拉克
中村苍,大塚千弘,青柳翔,山本美月,