《非凡三侠国语》

美丽在望

郑嘉颖,古明华,黄子恒,胡定欣,何伟业,陈佩思,夏竹欣,郑世豪,江芷妮,萧徽勇,张洁莲,叶凯茵,黄纪莹,林敏俐

同志亦凡人第三季

葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯

恶梦小姐 梦影版

北川景子,木村真那月,神威乐斗,优香,小日向文世,佐藤隆太,本上真奈美,叶成龙

大旗英雄传1981

狄龙,罗莽,廖丽玲,陈思佳,艾飞

老雷斯的故事 普通话

扎克·埃夫隆,泰勒·斯威夫特,丹尼·德维托,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,罗伯·里格尔

断头谷第四季

汤姆·米森,琳迪·格林伍德,妮可·贝哈瑞,詹妮娜·加万卡

御梦录之驱梦蓝星

是咁的，法官阁下（粤语)

李漫芬,泰臣,张国强,李国麟,车婉婉,关礼杰,杨诗敏,梁竞徽,黄建东,冯素波,黄子恒,庄思明,谢芷伦,卢宛茵,王梓轩,鲁振顺,谭玉瑛,陈志健,王君馨,黄智贤,蔚雨芯,区轩玮,汤俊明,尹诗沛,张诗欣,叶凯茵,杜大伟,朱敏瀚,陈嘉慧,潘冠霖,林景程,陈嘉慧

暴力街头3

斯科特·阿金斯,凯茜·克拉克,马克·温格特,乔伊·安沙,Matt Brown,Lee Charles,David Cheung,比利·库克

高校痞子田中

松田翔太,佐佐木希,中川雅也,田中圭,远藤要,驹木根隆介,原干惠,美波,吹越满,皆川猿时,边见绘美理

蜡笔小新：梦境世界大突击日语版

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,森田顺平,七绪春日,富泽美智惠,玉川纱己子,伊藤静,中村大树,阪口大助,大本真基子,大冢智子,永泽菜教,泷本富士子,大和田獏,雪野五月,黑田崇矢,安田显,吉濑美智子,川田妙子

2022湖南卫视中秋之夜

何炅, 靳梦佳, 齐思钧 ,李莎旻子

超级宝贝JOJO

宝宝巴士

长辈

刘家良,惠英红,王龙威,麦德罗

红色女人花

陈乔恩,林玉紫,廖欣宁

功夫兔与菜包狗第一季

功夫兔,菜包狗

兄弟之生死同盟

苗侨伟,陈奕迅,刘德华,黄奕,黄日华,方平,汤镇业,林家栋,王志文,于荣光,金燕玲,张兆辉

宇宙考古学家来到泰坦星，发现不明生命体，却不知这种生命多可怕

火山地狱

陈龙,王紫逸,海铃,张璐瑶,刘思博,鲁思远

尝试 第一季

拉菲·斯波,埃丝特·史密斯,奥菲利亚·拉维邦德,奥利弗·克里斯,珊·布鲁克,罗宾·卡拉,达伦·博伊德,菲尔·戴维斯,保拉·威尔科克斯,玛丽安·麦克劳林,罗德里克·史密斯,艾美达·斯丹顿,戴安娜·波扎尔斯卡娅,艾娃·塔尔博特,萨拉·奈尔斯,库什·珍宝,布鲁斯·麦克金伦,乔纳森·罗德斯,托米瓦·埃敦,贾斯汀·米切尔,安伯·阿迦,科林·梅斯,卡瑞娜·费尔南德斯,洛娜·布朗,西蒙·巴布,特里斯坦·格拉韦尔

西点店

畑芽育,滨田崇裕,中川大辅,山崎纮菜,本田仁美,パース・ナクン,福地涼,福地清,桐山涟,安达祐实,户田菜穗,阪田雅信,内场胜则,未知やすえ

火速搭档

博·布里奇斯,艾丹·奎因,乔什·亨德森,海雷·韦伯,约旦·布里奇斯,罗娜·雷弗,克里斯皮安·贝尔弗雷奇

我们的歌手2016

毒舌庶女是宠妃

青春期：男孩和女孩的性健康教育

Hielde,Daems,Willem,Geyseghem

琥珀青龙粤语

姜大卫,陈秀文,伍卫国

黑暗崛起

卡特丽娜·洛,拜斯·约翰逊,希瑟·马祖尔,迈克·沃特福德,Christian Ganiere

神医狂婿

奖门人Happy Easter感谢祭粤语

曾志伟,钱嘉乐,阮兆祥,林秀怡,林正峰,陈家乐,恬妞,方力申,周家怡,许靖韵,艾妮,罗子溢,陈自瑶,赖慰玲,罗天宇,谷娅溦,区明妙

柏林苍穹下

布鲁诺·冈茨,索尔维格·多马尔坦,奥托·山德尔,科特·博伊斯,彼得·法尔克

少年国师之英雄使

仿真之境：死亡、谎言和互联网

项圈 恶意 前篇

本渡枫,森田成一 Masakazu Morita,梶裕贵 Yûki Kaji,齐藤壮马 Soma Saito,浪川大辅 Daisuke Namikawa,木村良平 Ryohei Kimura,野岛裕史,平原绫香 Ayaka Hirahara,小野友树 Yuuki Ono,长瀬ユウ,小松奈生子,竹内良太 Ryôta Takeuchi,吉村和紘,江口拓也 Takuya Eguchi,鸟海浩辅 Kosuke Toriumi,小西克幸 Katsuyuki Konishi

极冻邪恶

乔纳森·本内特,帕特里克·法比安,维多利亚·莫洛勒斯,安娜·格蕾丝·巴洛,科尔顿·陈

盾之勇者成名录第三季

石川界人,濑户麻沙美,日高里菜,原奈津子,松冈祯丞,高桥信,山谷祥生,内田真礼,青木瑠璃子,井上喜久子,布里德卡特·塞拉·惠美,仲野裕,天崎滉平,小原好美

欢乐喜剧人第二季

郭德纲,岳云鹏,孙越,小沈阳,王宁,艾伦,崔志佳,潘斌龙,杨冰,文松

特种兵王3战天娇

郭晓峰,陈虎,郑沛琳,吴潇娜,李学政,吴玥嫱,史洪波

姆明谷的彗星来袭

马克斯·冯·叙多夫,亚历山大·斯卡斯加德,斯特兰·斯卡斯加德,彼得·斯特曼,麦斯·米科尔森

恶人之妻的屁股

树花凛

未来卡搭档对战X

苍井翔太水野麻里绘三瓶由布子安元洋贵

巅峰拍档 第十四季

理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅

不安感 第三季

依冯娜·奥吉,伊萨·雷,娜塔莎·罗斯韦尔,阿曼达·锡莱斯

极寒九十九

覆雨翻云粤语

林峰,郭政鸿,佘诗曼,郭羡妮,姜大卫,黄宗泽

重返大福村

来喜,杨青,翟小兴,徐玺涵,王长虹,鲁园,李鹏飞,王澜,胡先煦,郝汉,许歌

海绵宝宝 第八季

克兰西·布朗,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,劳伦斯先生,卡罗琳·劳伦斯

吃鸡大作战第三季

前哨第三季

杰西卡·格林,伊莫金·沃特豪斯,阿南·德赛-巴罗基亚,Jake Stormoen,James Downie

杂鱼们胸怀大志

池川侑希弥,田代辉,白石葵一,松藤史恩,蒼井旬,坂元愛登,岩田奏,臼田麻美,滨野谦太,新津知世,永濑正敏,河井青叶

书香门第

吴越,高明,海清,曹操,何冰,甘雨,孙艺菲,陈肖依

新孽海花传奇

赵雅芝 , 叶童 , 陈孝萱

红颜粤语

黄日华

樱桃树巷

Rachael Blake,Jennie Jacques,Jumayn Hunter

神印王座外传大龟甲师（下）

唐泽宗 ,苏旖旎 ,卢瑶, 陈新玥 ,许子尧, 大玉

女仆机器人

费思·韦斯特,乔斯·亚当·阿尔瓦雷斯,凯莉·迈克尔,安东尼·赖因维尔,克里斯·斯皮内利,伊丽莎白·张,昆汀·博耶

憨豆先生卡通版 第一季 中文版

Rowan Atkinson (Voice)

不要公开你的秘密

刘磊

天地男儿国语

郑少秋,罗嘉良,张智霖,陈松伶,宣萱,古天乐,张可颐

养育者第四季

马丁·弗瑞曼,黛西·海格达,奥斯卡·肯尼迪,佐伊·雅典娜,杰西·威廉姆斯

第三类房客粤语

黄淑仪,乔宏,冯淬帆,张国强