娜塔莎·金斯基,彼得·弗斯,利·劳森,约翰·科林,罗斯玛丽·马丁,托尼·丘奇,Brigid Erin Bates,Jeanne Biras,约翰·贝特,汤姆·查本,Geraldine Arzul,Stephanie Treille,Elodie Warnod,Ben Reeks,杰克·斯蒂芬斯
蒋雯丽,贾宏声,赵成顺,王艳平,李唐,淳于珊珊
元美京,신일룡,유장현
游大庆,刘梓娇,陈育臣,梁笑
托马斯·米德蒂奇,扎克·伍兹,T·J·米勒,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,欧阳万成,苏珊·克莱尔,伯纳德·怀特,本·费德曼,安德鲁·达利,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,布赖恩·提切纳尔
刘松仁,李国麟,张活游,黄杏秀,伍卫国,吴孟达
吕佳容,滕文昊,姬他,麦迪娜,马敬涵,张子健
琴早妃
陶大宇,郭可盈,郭蔼明,梁荣忠,苏玉华,郑秀文,林漪娸,楼南光,苏杏璇,陈美琪
约翰·肖,凯文·沃特利,杰弗里·帕尔默,大卫·尼尔,芭芭拉·雷吉-亨特,皮尔斯·奎格利,迈克尔·阿特威尔,谢丽尔·坎贝尔,John,Joyce,伊恩·布林布尔,汤姆·威尔金森,Irene,Richard,乔治·科斯蒂安,Denys,Hawthorne,Sydnee,Blake,柯林·德克斯特
陆昱霖,李佳桐,任山
李威,夏靖庭,谢琼煖,张琼姿,王琄,黄镫辉,梁又琳,李运庆,林逸欣,黄怀晨,张勋杰,黄文星,祝钒刚,杨铭威
阿丽夏·维加,玛丽莎·托梅,杰米·李·柯蒂斯,埃塞·莫拉雷斯,乔治·洛佩兹,J.R.维拉利尔,肖恩·麦克纳马拉,卡洛斯·佩纳,史蒂芬·迈克尔·克扎达,奥布丽·K·米勒,安伯·明迪桑德,斯塔福德·道格拉斯
伊万·扬科夫斯基,吉洪·日兹涅夫斯基,凯特丽娜·斯皮茨,索菲亚·沃洛琴斯卡娅,阿纳斯塔西娅·克雷洛娃,维罗尼卡·莫希雷娃,马克西姆·苏卡诺夫,亚历山德拉·伯蒂奇
沙溢陈凯歌李少红赵薇
伊吹稟,伊籐若菜,山口慎次
郑亨敦,安贞焕,金勇万
金泰亨,朴叙俊,朴炯植,崔宇植,全成焕Peakboy
孔肖吟,吴哲晗
朴奎利,韩胜妍,郑妮可,知英,许龄智
洪金宝,黄百鸣,小彬彬,毛舜筠,廖伟雄,黄光亮,黄贯中,谭倩红,苑琼丹
小老虎,拉姆·查兰·特哈,阿贾耶·德乌干,阿莉雅·布哈特,施芮娅·萨兰,Samuthirakani,雷·史蒂文森,艾莉森·杜迪,Olivia Morris,Chandra Sekhar,Makrand Deshpande,Rajeev Kanakala,Rahul Ramakrishna,Edward Sonnenblick,Varun Buddhadev,马克·班宁顿,Ahmareen Anjum,爱德华·布海克
苏玉华,陶大宇,滕丽名,廖碧儿,秦沛
胡歌,潘斌龙,陈瑶,曾黎,李子峰,古力娜扎,王艺霖,王彦霖,江疏影,牛骏峰,钱枫,李思澄,赖雨濛,石铁英,王嵛,潘俊潼,唐沸潮
娜仁花,陶玉玲,李保安
张晨光,龙劭华,杨贵媚,蔡灿得,潘仪君,孙翠凤,翁家明,苏炳宪,陈仙梅,岳翎,马如风,王惠五,江宏恩,玉尚,小凤仙
Rowan Atkinson (Voice)
杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,洛特·弗贝克,西恩·哈里斯,托尔·林德哈特,吉娜·麦基,彼得·苏利文,科鲁姆·费奥瑞,大卫·丹席克,塞巴斯蒂安·德·索萨,彼得·斯戴宾斯,威廉·鲁尼,马蒂亚斯·瓦雷拉
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔
卡瑞·伍尔,李截,托尼·托德
神谷浩史,岛崎信长,小野大辅,岩田光央,爱河里花子,茅野爱衣,田村由香里,日野聪,花江夏树,鸟海浩辅,东山奈央
亜纱美,山口真里,柳裕章,藤田浩,井上如春
陈俊达,孙熙言,黄婧,李佳怡
罗嘉良,曾华倩
吴瑞淞,蒋袁娅蓉,王星玮,耿嘉唯,张艺奥,杨洋 Yang Yang,管金麟,王婧,朱曦媛,王朝
桥本爱,中村苍,美村里江,板谷由夏,铃木保奈美
米洛·文堤米利亚,曼迪·摩尔,斯特林·K·布朗,克丽丝·梅斯,贾斯汀·哈特雷,苏珊·卡莉奇·沃森,克里斯·沙利文,乔·胡尔特拉斯,凯特琳·汤普森,厄里斯·贝克,帕克·贝茨,安萨特·布莱克,朗尼·查维斯,Ca'Ron Jaden Coleman,奈尔斯·菲奇,克里斯·吉尔,麦肯齐·汉奇恰克,费丝·赫尔曼,利丽克·罗斯,洛根·施罗耶,汉娜·蔡勒
罗伯·布朗,丹尼斯·奎德,达林·德维特·汉森,奥玛·本森·米勒,尼尔森·埃利斯,查尔斯·达顿,贾斯汀·马丁,Justin Jones,妮可·贝哈瑞,安洁纽·艾莉丝,Elizabeth Shivers,克兰西·布朗,丹尼·麦卡锡,Regina Hoyles,切尔西·罗斯,绍尔·鲁宾内克,杰夫·斯蒂尔,吉欧夫·斯图兹,伊万·琼斯,马克西米利安·奥辛斯基,安维尔·乔卡亚,Ned Schmidtke,马修·塞特尔,克里斯蒂安·斯托特,利纳拉·华盛顿,查德维克·博斯曼,Kevin R. Kelly,布鲁斯·雅霍夫,
姜皓文,颜仟汶,吴霆,伍慧珊,朱恩珊,陈仲雄,姚美丽,乐容容
李幼斌,王奎荣,冯宪珍
温宙完,李民浩,朴草娥,金恩英,李恩智
云鹤追,韦琪,景向谁依,虚拟盒子,路扬,梁晓强,宣晓鸣,张杰,郭浩然,姜波,张震,范哲琛,赵成晨,麻雀,宝木中阳,吴韬,李雅琦,吴凌云,刘琮,张树彬,巴赫,林强,赵铭洲,张馨予,赵欣
王千源,李庆誉,孙振鹏,吴越,齐溪,王泷正,张皓然,王峥,于明加,施羽,李康生,刘洁,鹿晗,池源,赵岩松,霍青,吴国华,马晨焱,邢瀚卿,乔欣,韩明霖,俞芊芊
志田未来,泉泽祐希 ／ 矢作穗香,市川理矩 ／ 今井悠贵
条田三郎,八并映子,田村亮
霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺,赵志刚
秦萍,凌云,陈鸿烈,李芝安,郑雷,井淼,林静,欧阳莎菲
舒佩佩,李丽丽,林嘉,杨帆,金峰
麦斯·米科尔森,休·丹西,劳伦斯·菲什伯恩,卡罗利娜·达韦纳,拉娜·珍·科洛斯特奇,阿隆·艾布拉姆斯,海缇安·朴,艾迪·伊扎德
陈瑞书,周杰明,赵天天,类类子,李海海,文总包包
彭必瑶 , 刘頔 , 张煜龙 , 小鸠鸠
成田凌,森七菜,松冈昌宏,桐山照史,堺小春,和田聪宏,酒向芳,前田敦子,安田显
大野幹代,隆大介,田中玲那,長沢一樹,渡辺航,藤原喜明
季骜杰
李小璐 , 李威 , 姚元浩 , 洪小铃 , 金珈