《华语音乐打歌中心》

蛮荒的童话 普通话

张耀扬,吴镇宇,温碧霞,梁思浩

幸福就在你身边

黄静王大元蔡发达管海岩张洪刚

怦然心动20岁第三季

大左,萧敬腾,杨迪,蒲熠星,沈月,易梦玲,张柏芝,于志凌

欢乐群英粤语

卢海鹏,李司棋,黄韵材,关聪

好好说话高情商修爱版

王丽坤,曾黎,倪大红,陈晓,佟大为,方逸伦,张光北,王思思,王耀庆,王志飞,涂凌,王晓晨,周小斌,赖艺,朱近桐

战神金刚：传奇的保护神 第五季

····-

我的24岁美女总裁老婆

警察被改造成半人半机械的战士，但拆开头盔后，他依然无法接受

狼爸的神秘计划

金晶

隐世大佬的刺客老婆

怪談

Risa,Mizuki,Moe,Sakura,Yuzu,Hoshino,冈田智博,Sôsuke,Yamamoto,小川真实

将军府来了个小厨娘

魏笑 崔雨鑫 邱雨铄 张星禾 陈颢文

莫茜

凯特·玛拉,艾伦·佩吉,伊莱亚斯·科泰斯,艾米·西米茨

11月6日

弗朗索瓦·克鲁塞,伯利·兰内尔,科琳娜·马谢罗,胡安娜·阿科斯塔,约翰·利贝罗,斯代芬·沃杰托维茨,让-克劳德·莱卡斯,埃里克·伯纳德,卡里姆·莱克路,梅迪·内博,比阿特丽斯·米歇尔,达恩·赫茨贝格,Martine Gautier,维克多·查邦

天官赐福动漫国语

姜广涛,马正阳,黄莺,文森,胡良伟,山新,吴磊,白雪岑,陶典,路知行,邱秋

胃食游戏冲绳篇粤语

梁芷珮

如我之狼第二季

艾拉·菲舍尔,乔什·加德,Ariel Donoghue,艾玛·朗,Anthony Taufa,杰夫·莫雷尔,罗宾·麦克丽薇,海伦·汤姆森,贾斯汀·罗斯尼亚克,Sarah Armanious,Audrey Nitschke,卡罗琳·布拉齐尔,Willow Speers,Honour Latukefu,Ben Ager,Brian Rooney,Bjorn Stewart,Tessa Lind,Gabriel Fancourt,Samantha Ward

青春后空翻

简言的夏冬

肖湘宁,吴瑶

大厨背后粤语

河谷镇第四季

K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,科尔·斯普罗斯,卡西·科特,玛德莱娜·佩切,梅晨·阿米克,马利索·妮可,斯基特·乌尔里奇,马克·康苏斯,卢克·贝里,瓦妮莎·摩根,艾什莉·默瑞,马丁·库明斯,查尔斯·梅尔顿,娜塔莉·博尔特,洛奇林·莫罗,阿尔文·桑德斯,德鲁·雷·坦纳,乔丹·康纳,罗宾·吉文斯,彼特·布莱恩特,科迪·基尔斯利,提拉·斯考比,特雷弗·斯泰恩斯,香农·珀瑟,乔纳森·怀特赛尔,怀亚特·纳什,哈特·丹顿,布里特·摩根,莫利·林沃德,埃米利娅·巴拉纳茨,亨德森·韦德

天上天下OVA

保志总一朗,三木真一郎,关智一

红粉计

赖卿伊,谢景梅,林子兰

黑客军团第三季

拉米·马雷克,卡莉·查肯,波茜娅·道布尔戴,迈克尔·克里斯托弗,斯蒂芬妮·科内柳森,马丁·沃斯特罗姆,格蕾丝·古默,黄荣亮,鲍比·坎纳瓦尔,克里斯蒂安·史莱特,乔什·莫斯特尔,埃里克·詹森,Grant Chang

灵幻新娘

朱宝意,林威,惠天赐

玉米地的孩子3

Daniel Cerny,朗·迈伦德兹,吉姆·梅茨勒,Nancy Lee Grahn,Mari Morrow

大厨的餐桌 第六季

马什马·贝利,阿斯玛·坎

七公主2021国语

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

极道之妻

岩下志麻,片濑梨乃,竹内力

我是卡尔

Jannis Niewöhner,Luna Wedler,Elizaveta Maximová

火力全开

王力宏,吴庆隆,Grecco Buratto,Eric Holden,Brendan Buckley,Cade Bond,Kimberly Cashner,Dakotah Hearn,Mikako Kano,李建复,中曾根梨乃,撒贝宁,伍刚,杨澜

人在征途

金桂斌,冯静,刘奕君,柏青

不可思议的动物之旅 第一季

杰瑞米·雷纳

傻瓜特工

卡拉·埃莱哈尔德,詹弗里 托佩拉,恩里克·维纶,埃米利奥·加维拉,雅典娜·玛塔,哈维尔·费塞尔,查尼·马丁,曼纽尔陶勒,西尔维娅·卡萨诺娃,Mariano Venancio,拉蒙·兰加,Berta Ojea,Javier Laorden,Rocío Calvo,Karlos Arguiñano,José María del Río

壮志千秋

理查德·迪克斯,艾琳·邓恩,埃斯特尔·泰勒,南斯·奥尼尔

天幕下的恋人

李思捷,郑嘉颖,周励淇,河国荣,元华,车婉婉,张雪芹,鲁振顺,黄宗泽,汤盈盈,秦煌,夏雨,唐诗咏,夏萍,夏竹欣,郑世豪,岑宝儿,张洁莲,陈堃,陈琪,叶凯茵,郭耀明,罗敏庄,戴志伟,姚嘉妮,蔡康年,林远迎,蒲茗蓝,叶炜,成珈莹,陈念君

冰雪勇士2：空降信条

柯宾·艾瑞特,David Nibley,Jasen Wade

梦圆东方·2023东方卫视跨年盛典

任贤齐,叶蒨文,

魔刀侠情国语

温兆伦,洪欣,蔡少芬

窒风之中第三季

菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁

救赎之日

加里·杜尔丹,赛琳达·斯万,马丁·唐文,埃涅·赫德森,萨米·纳塞利,安迪·加西亚,罗伯特·克耐普,Brice Bexter,Don Bigg,Jay Footlik,Lilia Hajji,Mehdi Ouazzani,Brahim Rachiki,Karim Saidi,Joe Drago,布拉德利·格雷格,迈克尔·帕特里克·莱恩,索妮亚·奥卡沙

行尸走肉第六季

安德鲁·林肯 , 诺曼·瑞杜斯 , 奥斯汀·艾布拉姆斯 , 史蒂文·元 , 钱德勒·里格斯

护国良相狄仁杰之风摧边关

王姬 , 寇世勋 , 廖京生 , 高圆圆 , 李宗翰

萌宝来袭，总裁妈咪太难追

娼年/仆役

松坂桃李,真飞圣,富手麻妙

小夫妻粤语

黄杏秀,罗志强,陈玉莲,李家鼎,刘丹,苏杏璇,甘国亮

恋爱自由式粤语

陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠

鲜花大战

小长门有希的消失OAD

茅原实里杉田智和平野绫小野大辅桑谷夏子后藤邑子松冈由贵青木沙耶香

傲骨贤妻第五季

朱丽安娜· 玛格丽丝,克里斯·诺斯,乔西·查尔斯,克里斯汀·芭伦斯基,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,扎克·格雷尼尔,梅利莎·乔治,杰丝·威克斯勒,本·拉普帕波特,杰森·奥玛拉,马修·古迪

不只是语言

藤野凉子,青木柚,中川大辅,兼近大树,山崎纮菜,见上爱,关智一,大森南朋,上白石萌歌,斋藤工,友坂理惠,佐佐木藏之介

狼与笼中鸟

安染

人生本色·家庭篇

暂无

生活大爆炸第七季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基

法网伊人粤语

李克勤,郭可盈,谢天华,吴绮莉,陈秀茹,欧锦棠,刘卓琪,蒋志光,石修,楚原,林漪娸,胡杏儿,李炜祺,邓浩光,单立文

魔鬼猎杀

马丁·科夫,梅格·福斯特,Frank Zagarino,保罗·科斯罗,乔斯·雅克兰德,里科·罗斯

武士摇滚

小林豊,水野勝,本田剛文,田中俊介,勇翔,若菜太喜,田村侑久,辻本達規,土田拓海,平松賢人,吉原雅斗,篠田光亮,藤吉久美子,石黒賢

诗人与他的情人

米兰达·理查森,威廉·达福,罗斯玛丽·哈里斯,Tim Dutton,尼古拉斯·格雷斯,杰弗里·拜尔顿,克莱尔·霍尔曼

金爵电影论坛：开幕论坛

月半爱丽丝 独家纪录片

关晓彤,黄景瑜,官鸿,卢杉,潘一飞,昌隆,杨冬麒,范明,赵英俊,罗家英,嘉泽

重案传真粤语

关宝慧,许志安,许绍雄,刘锡明

セレブ妻の憂鬱覗かれた高級エステサロン

松浦麻子子,植村优子,羽田柔子

游戏掌控

宦妃天下

西凉茉

你若安好，便是晴天

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿,丹尼·德维托,米歇尔·菲佛,克里斯托弗·沃肯,迈克尔·高夫

胜者为王3王者之战

汤镇业,任达华,高雄,欧锦棠,万绮雯,甄志强,江华,颜晋霖

双峰第二季

凯尔·麦克拉克伦,迈克尔·昂吉恩,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,理查德·贝梅尔,拉腊·弗林·鲍尔,雪琳·芬,沃伦·福斯特,佩吉·利普顿,詹姆斯·马歇尔,埃沃雷特·麦克吉尔,杰克·南斯,金米·罗伯特森,陈冲,派珀·劳瑞

老板娘3

徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆

激荡1988开局成为女装大佬

切尔诺贝利之春

于越,森中人,冷泉夜月

摩斯探长前传第六季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,詹姆斯·布雷肖,卡罗琳·奥尼尔,萨拉·威克斯,阿比盖尔·肖,西蒙·哈里森,理查德·瑞德尔

神级保安

嗜谎之神

叮当,常蓉珊,董易,图特哈蒙,刘明月,张恩泽,林帽帽

黑客军团第四季

拉米·马雷克,卡莉·查肯,波茜娅·道布尔戴,迈克尔·克里斯托弗,斯蒂芬妮·科内柳森,马丁·沃斯特罗姆,格蕾丝·古默,黄荣亮,鲍比·坎纳瓦尔,克里斯蒂安·史莱特,乔什·莫斯特尔,埃里克·詹森,Grant Chang

拉斯维加斯第五季

詹姆斯·肯恩,乔什·杜哈明,詹姆斯·勒斯库

天堂回信

石晨,李丁,肖雄

动作剧情片《霸道》 江山孟莉崔福生