曹查理,翁世杰,邓仲坤,Chung,Kwan,Dang,大友梨奈,宣彤,徐寶麟
吴秀波 , 郭涛 , 李静 , 丁柳元 , 尤勇智
杨明,袁文杰,张达伦,李璧琦,胡渭康,蔡思贝,伍富桥,林子超,邓思朗,安俊豪,杨潮凯,陈庭欣,车婉婉,陈荣峻,杨证桦,阮儿,吴沚默,余德丞,李枫,黄颖君,陈振华,陈彼得,卢海鹰,姚亦澧
尹晶喜,崔戊龙,南宫远
赵军于小慧贺小书王超群刘运元
石修,黃淑儀,馮淬帆,夏雨,甘國亮,劉丹
Don Brown,吉姆·拜恩尼斯,加里·切克
小山力也阪口大助中井和哉藤原启治
용복,이채담
西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,劳伦斯·特劳德
Rowan Atkinson (Voice)
白宇,刘宇宁,宋祖儿,周深,周柯宇,郭麒麟
伊莎贝拉·弗尔曼,艾米·福赛思,Dilone,乔纳森·切里,凯特·德拉蒙德,夏洛特·阿本,Sage Irvine,Chantelle Bishop,杰妮·罗斯,Nikki Duval,Eve Kanyo,阿尔·贝恩斯坦,Robert Ifedi,大卫·格思里
史蒂夫·卡瑞尔,约翰·马尔科维奇,本·施瓦茨,陶尼·纽萨姆,戴安娜·西尔弗斯
刘培安 , 董艳华 , 张春林
邵珮诗,梁凱晴
凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,伊恩·鲍汉,丹宁 理查兹,丹尼·赫斯顿,温迪·莫尼兹,蒂莫西·卡哈特,鲁迪·拉莫斯,米谢拉·康琳,瑞恩·宾汉姆,托卡拉·克利福德,凯瑟琳·坎宁安,塔娜亚·比蒂,瑞恩·多尔西,乔什·卢卡斯,弗瑞德里克·林恩,巴克·泰勒,詹姆斯·乔丹,迈克尔·诺里,格瑞辰·摩尔,休·狄伦,巴雷特·斯瓦特克,约翰·艾尔瓦德,凯莱·罗杰斯,布雷肯·梅里尔,摩西·布林斯·普兰提,希瑟·亨梅斯,比尔·坦拉蒂
徐宇轩,叶小开,王钰威
萨尔瓦托雷·埃斯波西托,马尔科·达莫雷,伊瓦娜·洛蒂托,阿图罗·穆塞利,Mimmo Borrelli,塔尼亚·加里巴
苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,张兆辉,王敏德,吴岱融,王敏奕,梁竞徽,黄子恒,陈山聪,伍咏薇,龚慈恩,刘美娟,黄智雯,陈凯琳,高海宁,郑雪儿,何珮瑜,吴思佳
Meghan Heffern,Rhonda Dent,Travis Waters
丹努什,Samyuktha Menon,塞缪拉卡尼
沈子豪,丁宇辰,赵琳琳,平安,高美美,李懿林
李保田 , 王大安 , 刘亚津 , 何音
比利·鲍伯·松顿,弗兰西斯·麦克多蒙德,迈克尔·巴达鲁科,詹姆斯·甘多菲尼,凯瑟琳·博罗维茨,乔·鲍里托,斯嘉丽·约翰逊,理查德·詹金斯,托尼·夏尔赫布,Christopher Kriesa,布莱恩·黑利,杰克·麦吉,格雷格·宾克利,阿兰·弗吉,利利安·查维,亚当·亚里克斯-马里,特德·鲁尼,亚布拉哈姆·本鲁比,Christian Ferratti,Rhoda Gemignani,布鲁克·史密斯,尼古拉斯·拉尼尔,汤姆·达尔格伦,布思·科尔曼,克里斯托弗·麦克唐纳,George Ives,德文·科尔·博里
佐藤穗奈美,山崎纮菜,佐藤玲,石桥菜津美,堀井新太,柳俊太郎,岛崎遥香,中田久留美,菊池亚希子
秦楚明,何育骏,虞祎杰,鲁照华,张雨剑,黄锶骐
黄日华,梁小冰,莫少聪,郑家麟,何婉盈,张国强
约翰·塞纳,塞斯·罗林斯,中邑真辅,肖恩·里克,吉米·乌索,索罗·西科亚,保罗·海曼,浦井佳奈子,大馆正美,艾希莉·弗莱尔,奥斯卡·古铁雷斯,泽琳纳·维迦,鲍比·莱斯利,芬·巴洛尔,达米安·普利斯特,科迪·罗兹,杰·乌索
张佳航,孙嘉俊,卢勉达,张博鑫,刘禹霆,欧丁丁,刘巴特尔,成止微
叶枫,王侠,文玲,黄宗迅
詹姆斯·卡格尼,韦薇卡·琳德佛斯,约翰·德里克,让·赫肖尔特,格兰特·威瑟斯,欧内斯特·博格宁,欧文·培根
阿纳斯塔西娅·塔利齐娜,安东·沙金,瓦拉瓦菈·巴克维茨,谢尔盖·别兹鲁科夫,菲利普·德亚奇科夫,阿格拉娅·塔拉索娃,
李晔,李正翔,胡谦,沈磊,周南飞,游军,严丽祯,赵路,刘北辰
松坂桃李,铃木杏,渡边一计,高桥和也,池田成志,温水洋一,齐木茂,安藤玉惠,岩井勇気,坂东龙汰,吉川爱,若林拓也,坂西良太,国村隼,古馆宽治,岩松了,松重丰
卡门·迪·皮耶特罗
吴宗宏,易虎臣,罗珍,李耐阅,胡若男,龚韦华,吴龙生,李鑫,陈玉林,周云峰
植田浩望,夏目ナナ,やべきょうすけ,中島愛理,いしだ壱成
迈克尔·福思,大卫·荣亨伯格,克里斯汀·凯恩,乌苏拉·斯特劳斯,维克多·阿尔玛,克萨韦尔·温克勒,Thomas Pfalzmann,吉塞拉·萨赫,Isolde Wagner,马库斯·霍赫霍丁格,Susanne Rachler,David Oberkogler,Katrin Thurm,Martin Schwehla,Olivier Beaurepaire,玛蒂娜·鲍尔,汉努斯·波拉克,马库斯·施莱泽,Gerda Drabek,汉纳·温克勒
Jonathan Silverman
克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,巴雷特·福,LL Cool J,琳达·亨特,瑞内·菲利斯·史密斯
甄志强 , 刘松仁 , 徐少强 , 尹天照 , 杨恭如 , 秦沛 , 麦景婷 , 蔡晓仪
瑞安·雷诺兹,阿比盖尔·布雷斯林,伊丽莎白·班克斯,艾拉·菲舍尔,蕾切尔·薇兹,凯文·克莱恩
黄海冰,唐国强,夏凡,翁虹,张铁林,丁海峰,巍子,任天野,薛皓文,陈好,胡小庭,马境,万弘杰,苏廷石,刘大刚,张秋歌,王禹铮,王泫伊,王绘春,李建群,邓英,高兰村,陆军,刘莎
迈克尔·辛,丽兹·卡潘,凯特琳·菲茨杰拉德,泰迪·西尔斯,罗丝·麦克莱弗
孔晓振,朴熹洵
尤利安·卢曼,埃利亚斯·穆巴里克,弗雷德里克·劳,尼古拉斯·奥夫恰雷克,帕琳娜·罗金斯基,卡洛·考特,克里斯蒂娜·度·瑞格,苏尔霍·苏加波夫,斯坦芬·卢卡,格丽特·伯特歇尔,西蒙·范霍文,Esther Kuhn,尼古拉·卡斯特讷,Milena Dreißig,Mark Filatov,马提亚斯·布伦纳,Loretta Stern,Andreas Schröders,卡伊·科尔斯
郑少秋,朱慧珊,叶玉卿,张敏,韩义生,李道洪,刘少君,严浩,张炜,安德尊,刘锡贤,何树燊,熊德诚
小野友树,大川透,铃木达央,宫野真守,平川大辅,花江夏树,樱井孝宏,小野大辅,大原沙耶香,木村良平,花泽香菜,绵贯龙之介,野濑育二,松冈祯丞,柿原彻也,小野贤章,滨野大辉,苍井翔太,江口拓也,下野纮,冈本信彦,相马康一,手冢弘道,河西健吾,置鲇龙太郎,石川界人,山下大辉,小林裕介,菅原慎介,诹访部顺一,Lynn,丰永利行,山本格,逢坂良太,岩泽俊树,村田太志
曹磊,李琳,贾雨萌,冯鹏,金玉婷
秦风
津田健次郎细谷佳正竹内良太市道真央
黄河,白雨,刘兴盛,刘长纯,李翠翠,王永强,金城,阿利,杜洋,谭杰,姚增强,高飞,白健,樊毅涛,加尔苏,王在和,邹成,郭晨,孙晓飞
平采娜·乐维瑟派布恩,朱塔吾·帕塔拉刚普,翁韦德·答奴翁,爱莉丝·蔡,吉拉迪·塔瓦翁,维拉育特·查苏克,杜昂达·东卡米尼,利欧·索塞
凯特·布兰切特,布拉德·皮特
吴千语,徐正溪,夏嫣,林德信,张楚楚,刘以达,阮德锵,宋佳,黄百鸣
张亮,徐玉琨,管轩,何明翰,宣言,任正斌,周奇奇,牛飘,张会中,罗昱焜,王鹏凯,李小萌,王雷,董方亮
袁咏仪,葛民辉,冯淬帆,楼南光,麦家琪,江美仪,甄志强,鲍起静,黎骏,李兆基,刘锡贤,王天林,珈颍,谢雪心,冯国,陈保元,黄瑷瑶,陈靖允,江涛,饶芷昀,周兆麟,钱嘉成,梁爱
森口彩乃,佐佐木心音,山田爱奈,忍成修吾
丹尼尔·戴-刘易斯,皮特·波斯尔思韦特,约翰·林奇,马克·谢泼德,比蒂·埃德尼,艾玛·汤普森,安东尼·布罗菲,弗朗基·麦卡弗蒂,莫琳·麦克布赖德,唐·贝克,科林·雷德格瑞夫,杰拉德·迈克索利,弗兰克·哈珀,杰米·哈里斯,汤姆·威尔金森,凯莉·麦基芙妮,艾莉森·克罗斯比,菲利普·金,奈·赫伦,保罗·沃利纳,朱利安·沃尔什,斯图尔特·沃尔芬登,乔·康纳,卡伦·卡莱尔,谢默斯·莫兰,比利·伯恩,萨弗蓉·布罗斯
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,耶利米·伯基特,吉纳维夫·高斯,乔尔·杜邦
堀田茜,泉泽祐希,武田航平,美山加恋,渡边早织,小澤雄太,陈内将
威尔·阿奈特,莉莉安·博登,郑肯,库梅尔·南贾尼,莎朗·斯通,约翰·恩尼斯,安妮·墨菲,柯南·奥布莱恩,大卫·韦恩,马歇尔·林奇,德莫尔热·布朗,Alison Becker,Mary Hollis Inboden,Haneefah Wood,Ralph Lammie Jr.,John Paul Batista,Philip Smithey
陈浩民,杜煜峰,牛泽萌
张峻鸣,谭晓凡,李斐然,林雪飘,郭佳伊,沈凯,方帅,李彦锋,张春仲,赵擎
朝雾友香,小川阿佐美
田中圭,大岛优子,细田佳央太,南沙良,河合优实,莉子,茅岛水树,久保乃乃花
巫刚王姬陈洁樊志起徐路
Gaetano Aronica,Bence Ferenczi,Jeanne Goursaud,Tibor Milos Krisko,杰里米·米里克,劳伦斯·鲁波,大卫·舒特,伯恩哈德·舒茨,Eva Verena Müller,瑟吉·诺普科,Florian Schmidtke,尼基·冯·坦珀霍夫,Marlon Boess,László Demény,尼科莱·金斯基,马迪斯·兰德维尔,辛哈·梅琳娜·吉尔克,乌尔斯·瑞恩,阿提拉·阿帕
Jody Latham ... Philip 'Lip' Gallagher,David Threlfall ... Frank Gallagher,Gerard Kearns ... Ian Gallagher
能年玲奈,KOM I,趣里,樱田日和,中岛塞娜,松本穗香,三吉彩花,铃木福,上白石萌歌
···-Renee Faia
达斯汀·霍夫曼,妮可·基德曼,劳恩·迪恩,布鲁斯·威利斯,史蒂芬·希尔,史蒂夫·布西密,约翰·卡斯特洛,蒂莫西·杰尔姆,斯坦利·图齐,迈克·斯塔尔,罗伯特F. 科尔斯贝利,史蒂文·乔伊斯,弗兰西丝·康罗伊,莫伊拉·凯利,凯文·考利甘,Danny Zorn,Kenny Vance,保罗·赫尔曼,哈里·奥赖利,山德·贝克利,巴里·麦戈文,巴顿·海曼,理查德·贝金斯,凯瑟琳·霍顿,托德·路易斯,Robert D. Raiford,马丁·汤普森,Rachel York,Rick Washburn,Tony Cuc
季芹,孙兴,冯淬帆,刘雪华