张兆辉,任达华,吴孟达,李美凤,龚慈恩,李丽珍
安东尼·博金斯,维拉·迈尔斯,约翰·加文,珍妮特·利,马丁·鲍尔萨姆,约翰·麦克因泰,西蒙·奥克兰,弗兰克·艾伯森,帕特里夏·希区柯克,沃恩·泰勒,卢伦·塔特尔,约翰·安德森,莫特·米尔斯,吉特·卡森,维吉尼亚·格雷格,阿尔弗雷德·希区柯克,珍妮特·诺兰,罗伯特·奥斯本,海伦·华莱士,Fletcher Allen,沃尔特·培根,弗朗西斯·德塞尔斯,乔治·多克斯塔德,乔治·埃尔德雷奇,哈珀·弗莱厄蒂,萨姆·弗林特,弗兰克·基尔蒙德,泰德·奈特,帕特·麦卡弗里,汉斯-乔基姆·默比斯,弗雷德·谢威勒
Ahn,Jae-min,Kim,Seong-eun
内田雄马,佐仓绫音,神谷浩史,小野大辅,诹访部顺一,浪川大辅,田边幸辅,逢坂良太,芹泽优,安元洋贵,櫻井卜才ル,石川界人,中村悠一,宫园拓梦,坂田将吾,三宅健太,畠中祐,八代拓,子安武人,关智一
林美秀,阮经天,范少勋
钱小豪,董骠,罗莽,廖丽玲,蒋金
Anna,Biller,Jared,Sanford,Bridget,Brno
林森,林子茜,王彩虹
艾迪·墨菲,罗宾·吉文斯,哈莉·贝瑞,大卫·艾兰·格里尔,马丁·劳伦斯,葛蕾丝·琼斯,吉奥菲·侯德,艾萨·凯特,克里斯·洛克,Tisha Campbell-Martin,莱拉·罗琼
谢园 , 鲍国安 , 巍子 , 盖丽丽 , 李楠
苏绿,谢雨琪
朱智勋,白润植,边希峰,朴英奎,林元熙,金秀路,李荷妮,李美度,金所泫,尹敬浩,李载求
马丁·劳博,Jacqueline,Dufranne,Dionys,Mascolo
方志友,曹世辉,尤劳·尤干,吴亦帆,荫山征彦,张金振,慕中华,郑鹏飞,郑嘉业,韦秀惠,林庆台
史蒂夫·卡瑞尔,约翰·马尔科维奇,本·施瓦茨,陶尼·纽萨姆,戴安娜·西尔弗斯
恩佐·法拉利,迈克·霍索恩,彼得·柯林斯
吕颂贤,吴绮莉
陈学冬,白敬亭,夏梓桐,柴碧云,庞瀚辰,王玉雯,张超,郑合惠子,黄晋琨,何佳宣,张寥,宋涛,倪景阳,商侃,李现,胡一天
张德高
黎耀祥,郑则仕,郭少芸,苑琼丹,敖嘉年,田蕊妮,唐诗咏
田小洁,刘思伟,苏倩薇,尚国伟
孔晓振,朴熹洵
暂无
金锡勋,赵成夏,徐英姬
韩雪薇,于笑,彭梓洋,刘劲,黄薇,黄俊鹏,李槐龙,许铂岑,赵凯,张页石,马晓伟,罗忆楠,李昕芸,魏鹏,许戈,李晓枫,郑萍,钟山,刘岳,尹君正,林毅杰,杨俊勇,王卓娅
谷奈绪美,坂本长利
郑嘉颖,田蕊妮,吴业坤,赖慰玲,金刚,陈嘉佳
陈龙,王亚楠,唐国强,贾君刚,萨日娜,徐麒雯,毕瀚文,向勇
孙武铉,金康民
恩和森,干村,广布道尔基,白大方,蔺娜
基尔斯·马特蒂,艾伦·布卢门菲尔德,泰勒·尼科斯
入野自由小野贤章中村悠一早见沙织
榊原优希,水濑祈,内田雄马,江口拓也,冈本信彦,种崎敦美,福圆美里,山路和弘,大地叶,大久保瑠美,长谷川育美,白石晴香,草尾毅,柚木凉香,高桥广树,佐仓绫音,兴津和幸,小林沙苗,苍井翔太,小西克幸,芹泽优,市川苍,田丸笃志,丰口惠美,花泽香菜,原纱友里,岩崎征实,相川奈都姬,岛崎信长,七海弘希,田村睦心,稻田彻,上田耀司,高田忧希,岩中睦树,吉野裕行,宇垣秀成,高森奈津美,大西沙织,赤崎千夏,八代拓
布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯
何炅,谢娜,易烊千玺
内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克,苏珊·沙利文,乔·胡尔特拉斯,希穆斯·德维,苏克里奇·巴拉,黛茜·贝茨,杰克·科尔曼,杰米·马尔茨,塔玛拉·琼斯
石凉,赵亮,高明,高亚麟,郑晓宁,王永强,林永健,赵越,张羽,奚美娟,严晓频,朱子岩,张少华,王静,王奎荣,徐敏,毛玲萍,曹力,姜华,李婷,梁丽,赵丽娟,蒋昌义,沈航
成海璃子,池松壮亮,斋藤工,远藤新菜,
安东·寇班
邓超,鹿晗,杨颖,郑恺,王祖蓝,李晨,陈赫
焦恩俊,陈秀雯,林韦辰,文颂娴,曹翠芬,龙贯天,宫雪花,杨泽霖,鲍起静,马宗德,谭炳文,宗扬,曾玮明,黄瑷瑶,陶安仁,谭少瑛,陈丽云,饶芷昀,吴浣仪,朱燕珍,苏昶,司马华龙,郑恕峰,甘山,关键,冼灏英,卢惠光,郭金,冯国,梁锦荣,吴霆
安东尼斯·奥尔巴尼,Rania,Ekonomidou
达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,菲比·沃勒-布里奇,大卫·苏切,贝拉·拉姆齐,勒温·劳埃德,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,特伦斯·斯坦普,西蒙妮·柯比,卢西安·姆瑟马蒂,索佩·迪瑞苏,威尔·基恩,大卫·朗厄姆,玛拉马·科利特,肖恩·吉尔德,克里斯黛拉·阿朗索,基特·康纳,苏菲·奥康内多,尼娜·索珊娅,Ian Peck,Remmie Milner,Ella Schrey-Yeats,Frank Bourke
迈克·韦尔奇,拉塞尔·霍奇金森,DJ·考尔斯,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,基斯·阿兰,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,奈特·赞,皮塞·堡,凯尼塔·史密斯,艾洛蒂·袁
暂无
张天其,郝柏杰,金泽灏,叶璇,丁柳雁,洪小铃
桑德拉·惠勒,弗兰茨·罗戈夫斯基,彼得·库尔特,亨宁·佩克,拉莫娜·库泽-莉比诺,格瑞迪·京特,克莱芒·迈尔,安德雷亚斯·利奥波德,斯特芬·施曼,迈克尔·斯派奇特,萨沙·纳丹,马提亚斯·布伦纳
凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney
马志威,蒋家旻,江美仪,陈敏之,商天娥,卢海鹏,连诗雅,古明华,钟一宪,麦长青,李蕙敏,庄锶敏,何浩文,吴若希,林盛斌,汤怡,黎芷珊,陈嘉宝,倪晨曦,陈沛妍
Jordyn Rudolph,Brad Bell,Ryan Rudolph
张瑜,谢芳,张国民
洪天明,罗浩铭,陈芷尤,何佩珉,黄耀煌,吴云甫,蔡国庆,李国麟,钱嘉乐,顾冠忠,孙慧雪,施骏喆,朱千雪,鲁振顺,朱晨丽,马蹄露,黃可盈,司徒晖,徐玟晴,彭怀安,萧徽勇,黄淑仪,吕珊,袁伟豪,苏恩磁,张明伟,刘天龙,黄智雯,张美妮,谢可逸,赵希洛,林景程,周志康,林秀怡,焦浩轩,张智轩,盖世宝,魏焌皓,王致迪,曾慧云,沈可欣,叶炜,谭坤伦,黄得生,谭永浩,范仲恒,郭栢荣,陈伟琪
乔纳斯·斯特兰德·格利,泰瑞莎·弗斯塔德·艾格斯珀,赫尔曼·蒂美拉斯,Danu Sunth,亨利特·斯蒂恩斯特鲁普,西诺薇·玛考迪·伦德,Odd-Magnus Williamsson,Bjørn Sundqvist,Vebjørn Enger,Billie Barker,本杰明·海尔斯德,Ruben Rosbach,David Stakston,Ida Nilsen,Jesper Malm,弗里迪夫·梭哈姆,Espen Sigurdsen
David Spade,詹姆斯·厄尔·琼斯,弗兰克·威利
张圣圭,韩惠轸,张民好
陈龙,张雅琳,马伊琍,保剑锋,高曙光,龚丽君,邱扬,郁庆效
张兆辉,谢天华,徐子珊,周海媚,岑丽香,陈炜,李国麟,张致恒,翟锋,杨爱瑾
Rowan,Atkinson,(Voice)
安娜·麦克西维尔·马丁,朱莉·格雷厄姆,苏菲·兰朵,蕾切尔·斯特灵,Mark Dexter,艾德·伯奇,史蒂文·罗伯特森,迈克尔·古尔德
布莱恩·奎恩,詹姆斯·穆雷,萨尔·瓦卡诺,乔·加托,凯西·乔斯特,Rob Emmer,Drew Patterson,Bill St. James,乔伊·费通,John Szeluga,Frank Contacessa,Cole Weber,Jay Miller,Daniel Cast,Chase Dominick,加里·布塞,Tom Laughlin,丹妮卡·麦凯拉,Bryan Johnson
大杉涟,橘由加莉,田口智朗
小尼尔·布朗,妮基·韦兰,杰瑞米·西斯托
朴宝剑,金裕贞,千虎珍,蔡秀彬,郑振永,曹熙奉,张光,朴哲民,郭东延,郑惠成
暂无
余梦寒,蔡荣,武佳轩
陈诗雅 , 许娜京 , 시후
黄觉,祖峰,郭珍霓,孙洪涛,寇振海,王奎荣,姚安濂,赵汉唐,陆玲,杜若溪,黄品沅,曹克难
罗什迪·泽姆,卡罗琳·普鲁斯特,梅根·诺瑟姆,西蒙·阿布卡瑞安,爱丽丝·伊萨,Marie Zabukovec,桑德尔·丰泰克,柯朗坦·菲拉,Ambroise Sabbagh,弗雷德里克·周,维克多·贝尔蒙多,Kassem Al Khoja,Marthe Drouin,Olivier Ruidavet,Michaël Estarque
大山信代森功至松尾佳子古川登志夫
吴京,于和伟,徐佳,李飞,王劲松,侯勇,周惠林,侯梦莎,任柯诺,任天野,程愫,洪卫,贺镪,徐洪浩,高英,郎峰,王天野,刘晓洁,赵荀,于梦,郝率
王绘春
康明（解说）