范冰冰,李光复,李解,章静,耿乐,王劲松,马伊琍,黄磊,丁嘉丽,张春年,安泽豪,刘信义,陆毅,黄小立,林继东,麻骏,肖显鹏,铁伟光,刘德凯,贾妮,孙莉,姜黎黎,闾汉彪
马场富美加
刘青云,汤唯,秦海璐,井柏然,黄觉,金燕玲,李建义,焦刚,陈欣健
廖洪毅,何俊鹏,梁训,周卓夫,姚珠龙,罗海,高泽文,王境泽,王永杰,王永祥,王晨正,张赢天,尚领兄
小田切让,葛山信吾,村田和美,千崎若菜,七森美江,立木文彦
苗侨伟,黄宗泽,万绮雯,周励淇,黄智雯,王浩信,袁伟豪,康华,许绍雄,姚子羚,贾晓晨
臧金生,苑琼丹,余凯宁,那家威,张佳琳,易柏辰,袁昊,赵昭仪,高基才,黄千硕,王珮寒,何倩影,赵倬霆
傅楚卉,陈琪,凌汉
汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德
配音：村田麟太郎
申东烨,金利娜,金兴西
樱井孝宏金田アキ藤田咲大川透
刘心悠,刘浩龙,崔碧珈,伍慧珊,杨梓菁,曾咏欣,鲍起静,林雪,张扬
李英宏,王之佑
王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋
马克斯·马蒂尼,Matt Cable,切瓦特·埃加福,艾莉丝·布拉加,何塞·巴勃罗·坎蒂略,艾米莉·莫迪默,凯茜·卡琳·瑞恩,露西安娜·索扎,西里尔·高山,Scott Barry,瑞奇·杰,兰迪·库卓,John Machado,罗德里戈·桑托罗,Ricardo Wilke,卡罗琳·德索扎,蒂姆·艾伦,杰克·华莱士,杰克·约翰逊,丹尼斯·基弗,Rob Reinis,多米尼克·霍夫曼,大卫·佩默,乔·曼特纳,丽贝卡·彼得根,詹妮弗·格雷,Linda Kimbrough,雷·博姆·博姆·曼西尼,史蒂夫·德卡斯特
周浩东,姜文轩,李俊墨,杨玄一,李卓钊,贾小双,路畅,袁红阳,王朴,吴雅文
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,丹妮拉·阿隆索
Rowan,Atkinson,(Voice)
费璇,马云,高翔宇,田一希,雷军,任正非,任子轩
凌潇肃,何雨晴,耿乐,吴健,李光复,侯长荣,王建新,史可,徐百慧,彭博,林源,吴佳尼,刘恩尚,银雪
丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,池珍熙,金芝贤
浅沼晋太郎樱井孝宏津田健次郎齐藤壮马
姜武,徐蕾,赵峥,盖丽丽,刘冠军
马志威,蒋家旻,江美仪,陈敏之,商天娥,卢海鹏,连诗雅,古明华,钟一宪,麦长青,李蕙敏,庄锶敏,何浩文,吴若希,林盛斌,汤怡,黎芷珊,陈嘉宝,倪晨曦,陈沛妍
林美秀等
蒋祖曼,黄孝恩,邓德保,黃溢豪
卡尔·厄本,杰克·奎德,安东尼·斯塔尔,艾琳·莫里亚蒂,詹森·阿克斯,多米妮克·麦克艾丽戈特,杰西·厄舍,拉兹·阿隆索,切斯·克劳福,托默·卡蓬,福原·凯伦,内森·米切尔,蔻碧·米纳菲,克劳迪娅·多米特,吉安卡罗·埃斯波西托,劳瑞·侯登,肖恩·派特里克·弗兰纳里,莱拉·罗宾斯,凯蒂娅·温特,尼克·维切斯勒,克莉丝汀·布丝,P·J·伯恩,Jack Doolan,卡梅伦·克罗维蒂,迈尔斯·加斯顿·维拉努瓦,弗朗西丝·特纳,凯尔·麦克
大卫·田纳特,弗莉玛·阿吉曼,约翰·西姆
赵龙豪,林飞,赵永占,孙茜,王铮,郭芮溪,王兴君,张桐,韩银龙,王禹添,崔玲玉
范楚绒,洪海天,李晔,谭满堂
林申 , 马晓灿 , 周毅 , 茹萍
岳华,郑佩佩,吴风,罗维,田丰
董勇 , 牛莉 , 李梦男 , 韩雯雯 , 齐欢
乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,丹尼·朴迪,唐纳德·格洛弗,伊薇特·尼科尔·布朗,吉莉安·雅各布斯,吉姆·拉什,郑肯
斯图尔特·马丁,凯特·菲利普斯,安苏·卡比亚,安德鲁·高尔,凯茜·贝尔顿,尼克·邓宁,艾米·麦克爱丽丝特尔,肖恩·达根,罗里·马伦,艾利斯·查普尔,凯文·道尔,戴维·克罗利,斯蒂夫·根恩,迪尔德丽·穆林斯,塔格·墨菲,Danny Midwinter,Shane G. Casey,Simon Ludders,Matthew Malone
陈道明 , 夏雨 , 杨雪 , 李解 , 孔维 , 黄志忠
王羽,秦萍,凌波
威廉·达福,斯科特·斯比德曼,彼得·斯特曼,克里·杜瓦尔,Samantha MacIvor
张开泰,陈滕跃
向井理,北村有起哉,桥本爱实,神尾枫珠,财前直见
江口拓也早见沙织东山奈央小松未可子
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
盛英豪,陆怡璇,高阳,高寒,邓诗韵,骆俊帆,王美琪,高毅,陈烁,周体顺,徐江帅,游乐儿,宋金阳,陈腾跃,宁显周,王晨晔,耿力树
麦美恩,黄子恒,龚嘉欣,曹永廉,薛家燕,江嘉敏,马贯东
赤拉尼维,萨尔曼·汗,纳彦塔拉,Satyadev Kancharana,Indrajith Sukumaran,Parth Siddhpura,Rehan Katrawale,Rajiv Kumar Aneja
水谷丰,寺胁康文,石坂浩二,杉本哲太,仲间由纪惠,川原和久,山中崇史,筱原友希子,山西惇,森口瑶子,铃木砂羽,栗山千明