《汉语桥2016》

种族情深

阿尔法·伍达德,德尔罗伊·林多,大卫·帕特里克·凯利,塞尔达·哈里斯,Christopher Knowings,何塞·祖尼加,艾赛亚·华盛顿,斯派克·李,Frances Foster,沃迪·科蒂斯·霍尔,Peewee Love,博基姆·伍德拜因,Arthur French,曼尼·佩雷斯,鲁保罗,Susan J. Jacks,Christopher Wynkoop,特雷西·维拉尔,基思·约翰逊,Maurie A. Chandler,Monet A. Chandler,赞恩·卡内,大卫·卡西迪,Don Cor

外星居民第二季

艾伦·图代克,艾利克斯·布诺斯町,萨拉·汤科,爱丽丝·韦特兰德,梅雷迪思·加勒特森,珍娜·拉米亚,科瑞·雷诺兹,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,Gerardo Barcala

美丽梦相随

莎朗·斯通,吉安卡罗·埃斯波西托,南希·纳什,Kyle Bary,James Urbaniak,Micheal Ward

失衡凶间（国语)

林晓峰,颜卓灵,苏丽珊,任贤齐,吴海昕,关楚耀

下海

耿乐,齐溪,王茜,曾美慧孜,山姆·米尔胡塞尼,曲高位,樊力哲

激变玄武门

四大名捕1984

董骠 , 梁小龙 , 伍卫国 , 米雪

哺乳期的女人

余男,陶泽如,林浩,邬君梅

最强废婿

1883

山姆·艾里奥特,蒂姆·麦格罗,菲丝·希尔,汤姆·汉克斯,伊莎贝尔·梅

柳叶刀

李光洁,王学兵,徐百慧,李冰,石维坚,张歆艺,张少华,常波,白雪云,高兰村,时代美

打工吧！魔王大人第二季

逢坂良太,日笠阳子,东山奈央,小野友树,下野纮,伊藤加奈惠

伪装者TV版

胡歌,刘敏涛,松峰莉璃,刘陆,宋轶,王凯,岳旸,张晓谦,宝木中阳,谢承颖,吴昊宸,白雪岑,王铮,郭晓峰,孙征宇,徐佳琦,郭彤彤,冯千,靳东,高正,张巨明,高鑫,王鸥,张棪琰,范哲琛,平田康之,金雁,刘奕君,王宏,郭虹,孙晨,冯晖,朱梦瑶,孙梦佳,柳洋,王乐君,松浦敬之,叶恺文,毕英杰

离婚后我立地成王

探险活宝：菲奥娜与蛋糕第一季

玛德琳·马丁,罗兹·瑞安,Rolando Davila-Beltran

少年四大名捕粤语

吴卓羲,徐子珊,林峯,马国明,李天翔,陈键锋,梁竞徽,黄子恒,李美慧,吴幸美,李施嬅,谭王鸿,邵凯丽

废婿逆天

壮志千秋

理查德·迪克斯,艾琳·邓恩,埃斯特尔·泰勒,南斯·奥尼尔

天职

张明健,朱泳腾,姚侃,张康尔,米杨,冯静,董维嘉,丁嘉元,夏志卿,于莹莹

蜡笔小新剧场版 呼风唤雨!战国大合战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

一千灵异夜之护花使者

李青山,刘锦玲,邓浩光,韦烈,林文伟,凌肺力,吴廷烨

奥林匹斯星传

王肖兵,黄笑嬿

终极死路

布鲁斯·威利斯,戴文·萨瓦,卢克·威尔逊

水浒传2荡寇志

姜大卫,狄龙,陈观泰,钟玲玲,丹波哲郎,李修贤

环形使者

约瑟夫·高登-莱维特,布鲁斯·威利斯,艾米莉·布朗特,保罗·达诺,皮尔斯·加格农,杰夫·丹尼尔斯,许晴

杰克·莱恩第一季

约翰·卡拉辛斯基,维德尔·皮尔斯,约翰·胡热那克,艾比·考尼什,阿里·苏莱曼,迪纳·什瓦比,哈斯·塞雷曼,卡里姆·蔡因,埃曼纽尔·卢西尔·马丁内斯,约翰·艾德坡,弗朗西斯科·丹尼斯,詹迪·莫拉,克丽丝蒂娜·乌玛尼亚,戈兰·卡斯蒂克,梅纳·玛索德,大卫·诺罗纳,玛丽-乔西·克罗兹,蒂莫西·赫顿,丹尼尔·卡什

良心无悔

谷洋,寇振海,曹秋根

导游小姐阴阳眼

町田蓝（25）菊川怜 饰,君原志郎（28）海东健 饰,山名良子（40）高桥瞳 饰

八十八家房客

黄海冰,叶祖新,宗峰岩,卓凡,万妮恩,黄诗佳,曾一萱

反击第一季

理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德

沐浴盐僵尸

Josh Eal,Ethan Holey,Jackie McKown

嫁个有钱人

郑秀文,任贤齐,林海峰,胡枫,卢巧音,汤盈盈,王合喜,雷颂德,谷德昭,张达明

一笑渡凡间[粤语版]

萧正楠,汤洛雯,沈震轩,简淑儿,陈秀珠,张达伦,蒋家旻,文雪儿,江欣燕,杜燕歌,鲁振顺,阮儿,容天佑,楼嘉豪,戴耀明,蔡国威

女人三十粤语

沈殿霞,李司棋,陈美琪,黄淑仪,关菊英,曾庆瑜

华丽的色情一族

亚纱美,小泽玛利亚饰

濠江风云

任达华,郭可盈,方中信,郑则仕

上京物语

北乃绮,池松壮亮,谷花音,松尾谕,木村文乃,黑泽明日香,西原理惠子,岸部一德,濑户朝香

心脏信号 第一季

李尚敏,张天,裴允京,申东熙,尹钟信,徐智蕙,沈素英

夏目友人帐 第二季

神谷浩史井上和彦石田彰小林沙苗

动态漫画·我可以无限顿悟第一季

危险良人

肖然心

补天裂

蒋恺,杨明娜,何音,初星一,郝凯瑞,田少军,孙卓

玉米地的孩子：起源

琳达·汉密尔顿,考特尼·盖恩斯,彼得·霍顿

跑男来了第七季

沈涛,Tao,Shen,罗希

请拍摄我：一个超模的日记

Sara Ziff,Karl Lagerfeld,Nicole Miller

美人鱼之海盗来袭

李思娴,郭亚维,宋磊,申克

暖婚100分：总裁轻点宠

白莲花度假村第二季

詹妮佛·库里奇,F·默里·亚伯拉罕,亚当·迪马克,汤姆·霍兰德,迈克尔·因佩里奥利,奥布瑞·普拉扎,海莉·露·理查森,西奥·詹姆斯,梅格翰·法伊,福田知盛,利奥·伍德尔,贝亚特丽切·格兰诺,萨布里娜·因帕恰托雷,西蒙纳·塔巴斯科

野外圣诞节

克里斯汀·戴维斯,罗伯·劳,约翰·欧文·洛,科林·莫斯,Thandi Puren,Stevel Marc,费济列·佩拉

泡泡糖危机OVA

榊原良子,大森绢子,富泽美智惠,平松晶子,川久保洁,古川登志夫,堀内贤雄,佐佐木望,池田秀一,大宫悌二,高乃丽,伊藤美纪,庄真由美,水谷优子,冬马由美,笠原弘子,鹰森淑乃,麻见顺子,久川绫,横山智佐,林原惠美,羽村京子,中岛千里,丸尾知子,桥本舞子,难波圭一,盐泽兼人,曾我部和行,屋良有作,乡里大辅,石丸博也,广濑正志,清川元梦,梅津秀行,二又一成,绪方贤一,小杉十郎太,山寺宏一,松本保典,铃木胜美,峰惠研,小野健一,大仓正章,大泷进矢,佐藤正治,盐屋浩三,泽木郁也,小林通孝

轩仔与他的产地粤语

张敬轩,陆浩明

邻家女孩2

유설영,김효상,강민우,진주

海岸线不污正业sp

隐入尘烟

李睿珺

我本无敌

爱丽丝

柯柯·帕尔莫,科曼,约翰尼·李·米勒,盖乌斯·查尔斯,马德隆·库蒂斯,肯尼斯·法玛尔,娜塔莎·伊薇特·威廉斯,杰克森·戈登伯格,克雷格·斯塔克,艾丽西亚·维特,David Andrew Nash,Jim McKeny,凯蒂·吉尔,Sharonne Lanier,Janet L. Burns,施奎塔·詹姆斯

绝不放过你

任程伟 , 潘雨辰 , 赵恒煊 , 杜源 , 刘毓滨 , 刘之冰 , 高强 , 林鹏 , 侯天来 , 刘向京 , 茹萍 , 吴珊珊 , 叶静 , 王雪洋 , 王晓巍 , 黄爱玲 , 贾永志 , 张洪杰 , 闫淑琴 , 宋亓 , 孙兴 , 董晓光 , 王一淼 , 杜敏赫 , 柏青 , 刘永生 , 徐广明 , 袁满 , 张延平 , 张澍 , 贺敬东 , 李大禹 , 吕毅 , 杨子骅 , 高德军 , 徐景信 , 张志红 , 马冬 , 关新伟 , 常军

超时空大冒险2018

戚继光之雷峰塔英雄传

张铁林,杨明娜,王九胜,焦恩俊,王诗槐

大湾仔的夜 个人篇

便当店的款待第二季

久保田纱友,饭岛宽骑,户次重幸

炙热的告别

李弘基 , 马东锡 , 林元熙 , 全敏书 , 白珍熙

希瓦

拉姆·波提奈尼,Raashi,Khanna,V.K.,Naresh,Mano,Abhimanyu,Singh,婆罗门·安达姆,Vineeth,Kumar,Jayaprakash,Reddy,克利须那·穆拉里·波萨尼,Sapthagiri

德云社德云七队小园子湖广会馆站2020

乡巴佬希尔一家的幸福生活第十三季

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

《拆彈專家2Shock Wave 2》三大影帝同台飆戲 劉德華 劉青雲 倪妮 謝君豪 姜皓文 吳卓羲

隐世狼女第三季

格雷斯顿·霍尔特,史蒂夫·隆德,劳拉·范德沃特,Michael,Xavier,Greg,Bryk

少女灵异日记

路晨,冯波,周野芒,伍麟凯,韩一菲

请不要离开我

迪兰·西塞克·德尼兹,Sükran·Güngör·Sükran·Güngör,贝拉克·蒂聚纳塔奇

神探蒲松龄 粤语版

成龙,阮经天,钟楚曦,林柏宏,林鹏,乔杉,潘长江,苑琼丹,刘智福,刘智满,刘智堂,姜嫄

黄石第四季

凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee

枫叶红了

孙茜,孟浩强,吴连生,巴音,王卓,苏丽,王子文