《老表，你好嘢！粤语》

天使行动3：魔女末日 粤语版

方中信,李赛凤,夏云娜,成贵

总裁夫人非要去卖鱼

尖锋之烈焰青春

宋轶,侍宣如,赵圆瑗,牛骏峰,吴谨言,孙洪涛,一真,李佳航,钱志,万沛鑫

给我一支烟

梁静,王雅婷,郭鹏,张铎,张歆艺,丁志城,戴军,隋俊波,赵蕾,桑叶红,沈天,田苗苗

过时·过节

谢君豪,毛舜筠,谈善言,冯素波,袁澧林,卢瀚霆,吕爵安,黄梓乐

天降奇缘粤语

温兆伦,宣萱,郭蔼明,姜大卫,商天娥,马国明,陈美琪

數你條命粤语

陈欣予,吴兆麟

有块石头

小川杏,加納土

无所不知先生

阿尔诺·杜克雷,Max Baissette de Malglaive,爱丽丝·戴维,Marina Tomé,费奥多尔·阿特金

强哲

刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆,蒂娜·菲

三体2023

王子文,于和伟,王传君,陈瑾,林永健,赵健,李小冉,何杜娟,张鲁一,张峻宁

偶活学园 第四季日文版

喜剧总动员第一季

郭德纲,吴秀波,刘涛,沈腾,李晨,岳云鹏,陈赫,贾玲,蒋欣,常远,艾伦

卡戴珊家族第四季

金·卡戴珊,葛妮·卡戴珊,科勒·卡戴珊,克丽丝·詹纳,肯多尔·詹娜

怎么又是你

克里斯汀·贝尔,杰米·李·柯蒂斯,西格妮·韦弗,奥黛塔·安纳布尔,贝蒂·怀特,维克多·加博,詹姆斯·沃克,克里斯汀·肯诺恩斯

功夫熊猫之师父的秘密

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,塞斯·罗根,兰德尔·杜克·金,丹尼斯·海斯伯特,保罗·谢尔,安东尼·莱昂迪斯,素玛立·蒙塔诺,保罗·沃格特,托德·博格,唐纳德·富利洛夫,大卫·考吉尔,米歇尔·拉夫,伊迪·米尔曼

铜梅奇案

姜寒,张璇

迷色

荒木经惟,北野武,森山大道

月下狩猎

卡特里娜·宝登,杰·摩尔,Will Carlson,斯宾塞·丹尼尔斯,茵迪亚·恩能加,阿曼达·怀斯,丹尼尔·R·希尔,David Labrava,Emmalee Parker,莱克西·阿特金斯,肖恩·派特里克·弗兰纳里,托马斯·简,Anthony J. Sharpe,Fredrik Ejemo,Jonathan Kennedy

铁拳英雄粤语

陈展鹏,唐诗咏,姚子羚,王君馨,陈山聪,伍允龙,元秋,敖嘉年,刘颖镟,梁竞徽,欧瑞伟,林子善,梁舜燕,雪妮,韩马利,张国强,吴家乐,郑世豪,梁琤,王子涵,林秀怡,阮儿,戴耀明,黄建东,陈国峰,刘天龙,林师杰,董敬文,李嘉,杨证桦,莫家淦,姚莹莹,黄颖君,翟锋,方绍聪,陈伟洪,黄耀煌,沈爱琳,莫伟文,何佩珉,吴珮如,周丽欣,魏惠文,谢可逸,叶蒨文,林伟,潘冠霖,黎振烨,苏恩磁,刘桂芳,吴香伦,祝文君,黄梓玮,李君妍,曾健明,赵璧渝,易宇航,罗鸿,张诗欣

地狱宁静

尼娜·伯格曼,丹尼尔·伯哈特,Josef Cannon,路易·曼迪勒,蒂莫西·V·墨菲,查尔斯·法西

祝祷

杰克·劳登,彼得·卡帕尔迪,凯特·菲利普斯,杰玛·琼斯,卡拉姆·林奇,杰拉丁妮·詹姆斯,朱利安·山德斯,杰瑞米·艾文,安东·莱瑟,西蒙·拉塞尔·比尔,本·丹尼尔斯,汤姆·布莱斯,凯莉·雪莉,莉娅·威廉姆斯,Jay Phelps,苏珊娜·伯蒂什,埃德蒙德·金斯利,哈利·劳蒂,理查德·古尔丁,裘德·阿库维迪克,斯泰西·琳恩·克罗,杰米-李·比彻,乔安娜·培根,Mark Oosterveen

野兽家族第四季

艾伦·巴金,本·罗伯森,杰克·威利,肖恩·海托西,芬恩·科尔,斯宾塞·崔特·克拉克,凯莉·伯格伦德,格兰特·哈维

考古有意思：走进地下大秦帝国

喵星人的奇思妙想

Yuki Hattori,Maryna Savitska,Svitlana Savytska,Wailani Sung,Kristin Vitale

2012: 冰河时期

帕特里克·莱比奥托,朱丽·麦库拉芙,Nick Afanasiev

河南春节晚会2022

我要瞓斗粤语

曾比特,陆浩明,糖妹

我是 第三季

凯特·温丝莱特,罗伊斯·皮尔逊,米娅·塞普雷顿,乔·安德斯,塞罗卡·戴维斯,西蒙·金斯利-帕兰特,苏西·查尔顿,拉韦尔纳·安卓巴斯,凯伦·皮尔森