《拿手好戏》

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,内森·菲利安,杰瑞米·马奎尔

女王的法医学～尸活师～3

仲间由纪惠,松村北斗,石坂浩二,小松利昌,田边诚一,德永绘里,中村靖日,佐野岳,高田夏帆,飞永翼,增田修一朗

神秘博士：博士之力

大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜

新蜘蛛侠之英雄崛起

给二妈请安

猛鬼山坟

吴耀汉,李菁,伊雷,沈威,李国麟,邵音音,許紹雄

我可以修改万物时间线

霹霹乐翻天之开心乐园

我人生中最美的一周

黄政民,任昌丁,严正化,金裕贞,吴美熙,郑敬淏

大小谎言 第一季

瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,谢琳·伍德蕾,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,佐伊·克罗维兹,詹姆士·塔珀,杰弗里·诺灵,伊恩·阿米蒂奇,桑地亚哥·卡布瑞拉,达比·坎普,凯伦 科尔曼,凯瑟琳·纽顿,拉里·贝茨,凯瑟琳·卡瓦里,大卫·莫纳汉,拉里·苏利文,克洛伊·科尔曼,卡梅伦·克罗维蒂,尼古拉斯·克罗维蒂,莎拉·贝克,莎拉·伯恩斯,P·J·伯恩,吉娅·卡迪斯,周洪,约瑟夫·克罗斯,艾薇·乔治,弗吉尼亚·库尔,梅林·邓盖,罗宾·薇格特,耐莉·布凯,帕克·克罗夫特,吉米·希尔兹

喜羊羊与灰太狼之决战次时代

祖晴,邓玉婷,刘红韵,梁颖,高全胜,李团,张琳,赵娜

兵出潼关

王超北,刘佳,谷智鑫,张稷轩,杨亚,郑玉,封柏,杨壹童,刘东浒

无意背叛

侯天来,雷汉,詹小楠,阮丹宁

浪花一朵朵DVD版

彭昱畅,谭松韵,熊梓淇,袁福福,赵无悠,丁一,蔡鹭,张恒,马骙,张峻宁,王茂蕾,

人生Ⅱ

出发吧！迪亚哥第四季

偷星九月天·异世界·动态漫

黄倩

通往内心的桥－儿童心理诊所－

松本穗香,山崎育三郎,栗山千明,铃木梨央,浅田芭路,川原瑛都,片冈凛

野蛮奶奶大战戈师奶

胡杏儿,沈卓盈,许绍雄,邓健泓,梁竞徽,黄祥兴,王浩信,胡定欣,何伟业,黄宗泽,汪明荃,李成昌,郭政鸿,徐淑敏,杨秀惠,萧徽勇,李亚男,滕丽名,岑洁仪,邵凯丽

非处方青春

宋楠惜,马浩东,袁雨萱,刘哲珲,王润泽,王路晴,景研竣,潘铭允,方文强,滕艺,卢易

犯罪都市

马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠

紧急呼救：孤星第四季

罗伯·劳,罗南·鲁宾斯坦,拉斐尔·席尔瓦,娜塔莎·卡拉姆

黑袍纠察队第二季

卡尔·厄本,杰克·奎德,安东尼·斯塔尔

塞外奇侠

郝平,原文庆,秦伟,郭舒贤,黄碧仁,黄嫊芳,梁维东,沈晖濠

萌探探探案 第二季 未播版

华晨宇,刘耀文,欧阳娜娜,宋丹丹,沙溢,杨迪,杨颖,张一山

海上倒计时（原声版)

奥西·戴维斯

梦圆东方·2023东方卫视跨年盛典

任贤齐,叶蒨文,

唐顿庄园第五季

休·博纳维尔,劳拉·卡尔迈克尔,吉姆·卡特,拉奎尔·卡西迪,布兰登·柯伊尔,汤姆·库伦,米歇尔·道克瑞,凯文·道尔,琼安·弗洛加特,莉莉·詹姆斯,罗伯·詹姆斯-克里尔,艾伦·里奇,菲利斯·洛根,伊丽莎白·麦戈文,索菲 麦希拉,朱利安·欧文登,玛吉·史密斯

星际追杀(普通话版)

肖恩·杨,本·克劳斯,丹尼尔·鲍德温,尼克‧曼库索,琳达·博伊德

献给你的勋章

樱井翔,长泽雅美,市原隼人,倍赏美津子,香川照之,田中哲司,小林薰,片濑梨乃,安藤政信

动态漫画·开局十个大帝都是我徒弟第二季

我心深处

石安妮,况明洁

爱你，维克托第二季

迈克尔·西米诺,乔治·西尔,瑞秋·希尔森,尼克·罗宾森,安东尼·图佩尔,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,贝琪·勃兰特,艾娃·卡普丽·帕拉佐洛,乔什·杜哈明,梅奇·费法,索菲亚·布什

我在古代当太子妃

北逃

索利曼·克鲁兹,Niko Becker,巴特·金戈纳,Alexandre Nguyen,Olivier Ho Hio Hen,Dimitar Vasilev,Noel Sto. Domingo,Olivier Chen,Baldo Gueye,Mahamat Amine Benrachid,Stefan Cojocaru

拯救-戒毒所日记

马丽,石凉,朱晓鹏,卢星宇,田征,孙彦军,吴晓东,史妍

阿曼尼萨罕

穆尼热,木拉丁

行尸之惧第七季

连尼·詹姆斯,阿莉西娅·戴柏南·凯里,科尔曼·多明戈,丹妮·加西亚,加瑞特·迪拉胡特,玛姬·格蕾斯,珍娜·艾夫曼,艾莉克莎·尼森森,奥斯丁·阿梅里奥

香港强奸奇案之割喉

陈国邦,关德辉,雷宇扬,杨玉梅,陈国辉

石子和羽男-这种事情也好告吗？-

有村架纯,中村伦也

名门暗战（国语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

我的异界之旅

扭转钱坤

亚历克斯·撒克逊,亚利希斯·扎尔,萨莎·皮特丝,杰·沃克,迈克尔·西里尔·克赖顿,扎克布鲁萨尔,Andy Grotelueschen,Craig Walker,Slate Holmgren,威尔·丹顿,David Thompson,马克·布鲁姆,奥利维亚·博克兰德,康纳拉·特利夫,Muhammad Cunningham,艾米·霍恩,大卫·菲耶罗,贾斯汀·马克,布兰奇·贝克,彼得·本森,费斯·洛根,罗尼·奎林

超人正义联盟第五季

Denis Kacenga,卡尔·卢波利,乔治·纽伯恩

憨豆先生卡通版 第一季 中文版

Rowan Atkinson (Voice)

弗莱蒙与希特伦

托尔·林德哈特,麦斯·米科尔森,斯蒂尼·斯特嘉德,彼得·米金特,Mille Lehfeldt,克里斯蒂安·贝克尔,汉斯·齐施勒,Claus Riis Østergaard,Flemming Enevold,拉斯·米克尔森,加斯帕·克里斯滕森,拉克·温特·安德森,彼得·普劳格博格,马丁·赫斯特贝克,Thomas Voss,René Hansen,Jeppe Vig Find,拉斯马斯·伯格,Henrik Jandorf,拉斯马斯·伯托夫特,Mads M. Nielsen,Malene Schwartz,卡雷

日正当中

王识贤,张琼姿,蔡君茹,张凤书,石英,霍正奇,岳翎,林在培,王耿豪,李芳雯

动态漫画·神印王座外传大龟甲师第一季

唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎

皇城争霸

刘准,陈东,龙炳基

搜下留情粤语

陈慧珊,马德钟,陈敏之,阮兆祥,黄智雯

台湾百合

柯一正,李兴文,杨庆煌,郭静纯,刘尚谦,高慧君,狄志杰,郑仲茵,章家瑄,马力欧

血战纳尔维克

比利·坎贝尔,卡尔·马丁·厄格斯玻

行运一条龙 普通话

周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋

今童王世界 第二季