秦漠
瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,马可·贾利尼,亚历桑德罗·博尔吉,西尔维诺·穆奇诺,阿尔芭·罗尔瓦赫尔,维多利亚·普契尼,萨布丽娜·费里利,Silvia D'Amico Bendico,罗科·帕帕莱奥,朱利亚·拉扎里尼,维尼乔·马尔基奥尼,Marianne Mirage
橘由加利
石上静香小原好美小西克幸大地叶
下野纮上坂堇早见沙织内田真礼
苗圃,罗晋,鄢博雅,张铁林,斯琴高娃,牛丽燕,刘恩佑,黎涓,尹航,于承惠,李琦
梁家辉,袁晓超,杨颖,彭于晏,冯绍峰,谢欣颖,冯淬帆,吴迪,熊乃瑾,申思,英达,刘碧丽,冯德伦,陈思诚,彼得·斯特曼,袁文康,谢贤,元彪,吴彦祖
郭晋安,张庭,李铭顺,林湘萍,刘涛,陈龙,林明伦,陆明君,赵梓存,岳跃利
侯勇,刘佩琦,于震,张翰,马晓伟,杨嘉诚,蒋林静,许多,王昊
林田美纪,堀正彦,大叶冬,真田干也
赵雅芝 , 张佩华 , 狄威 , 谢屏楠 , 杨淑华 , 李欣 , 俞峻峰 , 罗长安 , 欧阳秀文 , 常枫 , 高兰村 , 俞蓓蓓 , 陈慧楼 , 聂秉贤 , 许立坤 , 李波 , 王绕燕 , 郭军 , 陈靓芬 , 黄冠雄 , 高明
刘之冰,朱琳,张炬
米希尔·赫伊斯曼,海拉·西尔玛,乔什·哈奈特,本·金斯利,哈鲁克·比尔根纳尔,阿菲·班·巴德拉,保罗·巴雷特,杰西卡·特纳,彼得·霍斯金,塞尔柱克·约奈坛
莫文·克里斯蒂,Daniel Ryan,塔欣·莫达克,伊莫根·金,阿特·帕金森,琳德塞·库尔森,艾米·詹姆斯-凯利,欧文·麦克唐纳,詹姆斯·科兹莫,乔·阿布索隆,莎朗·斯莫
筱原凉子,永山绚斗,阿部隆史,加藤雅也,向井地美音,吉田钢太郎,AKIRA,寺岛进,佐藤浩市
张雪迎,邢昭林,王以纶,上淇,李梦颖,虞祎杰,蒙恩,岳旸,赵柯
Rowan Atkinson (Voice)
克莱尔·丹尼斯,佩丽冉卡·曹帕拉,奥克塔维亚·斯宾瑟,吉姆·帕森斯,香奈特·芮妮·威尔逊,艾米·兰德克,安·唐德,阿西夫·曼德维,茱莉亚·泰勒·罗斯,张欣迪,凯莉戴蒙,奥利维亚·邦德
李向哲,吴心缇,林冠宇,王璐鑫
丁志勇,刘永刚,吴雨珏,徐百慧,尹航,白晓红,李思博,杨雅歆然,张英,李昂,张博,乔诗语,王丽涵,雷蒙,史艳,樊昱君,冯凯,迪玛,王健,崔健,蒋林燕,陶立新,郑晚秋,任东霖,李竹君,张艺心,朱义,金有明,周建鹏,陈喆伦,白玉,张青,吕昀峰,丁子玲,郭勐,王海涛,高原,张婷馨,徐小飒,沈雪炜,胡志拥,杨旻咏,姜帆,刘竹,门光伟,张悦驰,王苗苗,赵艺桐,孙宝,张振福,柯攀博
布耐恩·布莱塞得,格伦·克洛斯,明妮·德里弗,托尼·戈德温,奈杰尔·霍桑,兰斯·亨利克森,韦恩·奈特,亚历克斯·D·林兹,罗茜·欧唐内,杰克·安杰尔,约瑟夫·阿什顿,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,莉莉·柯林斯,凯特·克雷西达,吉姆·卡明斯,Aria Noelle Curzon,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,Patti Deutsch,保罗·伊丁,布莱克·麦克莱弗·尤因,斯科特·马丁·格尔琴,Sam Gifaldi,杰姬·戈诺,麦卡·霍普特曼,Grady Hutt,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,杰森·马斯登,米凯
马诗红,江健,李高吉,周子茵,王晓晨,付庆,徐僧,蔡子伦
木村拓哉,堀田真由,赤楚卫二,新垣结衣,北村匠海,白石麻衣,染谷将太,滨田崇裕,结木滉星,小林薰,小日向文世
黄觉,杨雪
杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克
朱迪·惠特克,托辛·科尔,曼迪·吉尔,布莱德利·沃尔什
杨志刚
廖景萱,袁奇峰,王慧,唐梦娅
埃里克·迪恩,罗娜·迈特拉,亚当·鲍德温,特拉维斯·范·文克,玛丽莎·奈琳,约克·西姆斯,约翰·派珀-弗格森,阿尔法·伍达德,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,提图斯·维里沃,德雷克·切特伍德,查尔斯·帕内尔,奈斯鲍提斯塔
黄百鸣,杜丽莎,邓寄尘,郑浩南,罗明珠,李丽珍,柏安妮,袁洁莹,罗美薇,陈加玲
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,雅典娜·卡尔卡尼斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,杰克·梅西纳,帕尔文·考尔,提姆·莫里亚蒂,阿尔弗雷多·纳西索,寇蒂斯·库克
Miren Arrieta,玛丽·比尔德,Roberto Bessi,Miren Gabilondo,Nausheen Javeed,Debjani Mukherjee,保罗·B·普雷西亚多,Ranjitha Rajeevan
早见明里,美山加恋,古畑星夏,成田凌,田中美丽,小野ゆたか,田中英樹,村松利史
温峥嵘,何政军,姚刚,李婷
索拉·伯奇,斯嘉丽·约翰逊,史蒂夫·布西密,布拉德·兰弗洛,伊里纳·道格拉斯,鲍勃·巴拉班,斯塔西·达维斯,Charles C. Stevenson Jr.,戴夫·谢里登,汤姆·麦高恩,Debra Azar,布莱恩·乔治,帕特·希利,里尼·贝尔,T·J·塞恩,大卫·克罗斯
加藤贵宏,新川优爱,標永久,广濑智纪,粕谷奈美,山本匠马,麻丘めぐみ,若松俊秀,坛蜜
烷察纳·索瓦斯迪
迈克尔·B·乔丹,西尔维斯特·史泰龙,泰莎·汤普森,杜夫·龙格尔,弗罗里安·穆特鲁,布里吉特·尼尔森,罗素·霍恩斯比,伍德·哈里斯,米洛·文堤米利亚,菲利西亚·拉斯海德,迈克尔·巴佛,安德烈·沃德,迈尔斯·哈姆帕斯,伊沃·南迪,克里斯托弗·曼恩
陈锦鸿,宣萱,王杰,卢海鹏,吕珊,李思捷,唐诗咏,陈思齐,骆应钧,陈嘉仪,江汉,梁舜燕,李施嬅,罗兰,邓健泓,钟志光,罗君左,沈可欣,李启杰,赵乐贤,何婷恩,张达伦,袁彩云,黄纪莹,孙季卿,凌礼文,游飙,苏恩磁,陈山聪,曾守明,曾慧云,简慕华,彭皓锋,廖丽丽,苏敏聪,郑世豪,叶凯茵,何俊轩,张汉斌,贺文杰,陈安莹,李冈龙,温裕红,林淑敏,李日升,林远迎,李霖恩,郭卓桦
金康宇,朴成雄,安圣基,郑镇荣,高昌锡,高媛熙
乔·博恩瑟,奥斯卡·伊萨克,凯瑟琳·基纳,阿尔弗雷德·莫里纳,薇诺娜·瑞德,特里·金尼
莫小小
王仁,高保成,赵汝平,里坡,张可方,邢吉田,刘教级
江华,吴启华,翁虹,米雪,孙兴,黄韵材,陈颖芝 ,高雄,周秀兰,潘先儀,黄莎莉,邱月清,关伟伦,杨群,苗金凤,尹麗玉,黎少芳,吳紫妍,徐二牛,郑恕峰,伍永森,熊德誠,譚少英,司马华龙
西尔维娅·克里斯蒂,查尔斯·文恩,安德烈·杜索里埃
约翰·卡拉辛斯基,维德尔·皮尔斯,约翰·胡热那克,艾比·考尼什,阿里·苏莱曼,迪纳·什瓦比,哈斯·塞雷曼,卡里姆·蔡因,埃曼纽尔·卢西尔·马丁内斯,约翰·艾德坡,弗朗西斯科·丹尼斯,詹迪·莫拉,克丽丝蒂娜·乌玛尼亚,戈兰·卡斯蒂克,梅纳·玛索德,大卫·诺罗纳,玛丽-乔西·克罗兹,蒂莫西·赫顿,丹尼尔·卡什
加斯帕德·施拉特西斯汀·穆拉特波林·雅库米歇尔·维耶尔莫
马丽,陈之辉,李明,黄斐,茹萍,郑爽,陈宝国,王志华,王冰,刘晓庆,曲敬国,鲍国安,纪元,邵万林,曹艳艳,刘大刚,虞梦,苗乙乙,汪粤,梁丽,穆宁,仇永力,武利平,李建群,汤志江,杨俊勇,刘毓滨,周庆瑜
黄海,张志忠,梅莉那,潘泰名,潘星谊,崔奕,许亚钟
亚伦·保尔 , 威尔·阿奈特 , 艾米·塞德丽丝 , 爱丽森·布里 , 保罗·F·汤普金斯 , 帕顿·奥斯瓦尔特 , 克里斯汀·沙尔 , 斯坦利·图齐
刘之冰,王静,许媛媛,洛桑群培,黑雯丽
欧赞·艾贾,贝迪·埃金,缪拉·阿金,艾露·阿鲁拉,乌富克·巴伊拉克塔尔,艾琥·图尔克潘贾,阿茜雅·欧兹肯
石坂浩二,天本英世,古谷敏,佐原健二,黑部进,樱井浩子,穗积隆信,美轮明宏,平田昭彦,渡边文雄,满田穧,富田浩太郎,中岛春雄,若林映子,Chôtarô Tôgin,田岛义文,江川宇礼雄,熊谷健
姜大卫,陈秀雯,周嘉玲,林伟
史蒂夫,布斯塞米,维威卡,林德弗斯
郭鸿博,冯骏骅,万苏婉,杜晴晴,沈达威,夏磊,醋醋,沐霏,V17-筱筝,萧清源
李铁军,刘鉴,袁志博,贺丹丹,郑玉,时光,郑伊涵,曾泳醍,李若嘉,朱刚日尧,唐睿泽,庞国昌
马英哲,涓子,苏俣,林强,梁子,陈大刚,梁晓强,马羽非,陈晨