阿部敦,井口裕香,佐藤利奈,冈本信彦,谷山纪章,伊藤静,古山贵实子,新井里美,胜杏里,川原庆久,能登麻美子,丰崎爱生,福圆美里,藤村步,佐佐木望,日高里菜,甲斐田裕子,冬马由美,仲野裕,筱原惠美,乃村健次,井上喜久子,岸尾大辅,樱井浩美,远藤绫,钉宫理惠,伊濑茉莉也,片冈梓,鸟海浩辅,茅野爱衣,佐久间玲,柚木凉香,若本规夫,平松晶子,东地宏树,大塚芳忠,木村雅史,川澄绫子,阿澄佳奈,渡边明乃,三宅健太,日野聪,中田让治,藤原启治,关俊彦
安娜·法瑞丝,艾玛·斯通,凯特·戴琳斯,科林·汉克斯,比佛莉·德安姬罗,休·海夫纳,凯瑟琳·麦菲
袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨
大卫·贝尔达格尔,卡罗琳娜·尤斯特
野泽雅子,三森铃子,大空直美,高野麻里佳,三上枝织,太田健介,羊宫妃那,银河万丈
玛格丽特·捷列霍娃,因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基,奥列格·扬科夫斯基,菲利普•扬科夫斯基,伊格纳特·丹尼尔采夫,尼古拉·格林科,阿拉·基米多娃,尤里·纳扎罗夫,安纳托利·索洛尼岑,亚历山大·米沙林
西凉茉
李修贤,万梓良,林伟,成奎安,谷峰
杏,黑岛结菜,坂口健太郎,笹野高史,左顿平,小松政夫,藤田弓子,石仓三郎,茅岛成美,喜多道枝,森下能幸,萩原利久,光石研
Khushboo,Upadhyay
欧嘉·柯瑞兰寇,加里·奥德曼,阿米特·沙阿,Alicia Agneson,格雷格·奥维斯,克雷格·康威,威廉·莫斯里,德蒙特·莫罗尼,戈登·亚历山大,Neil Chapelhow,李·查尔斯,Michael Fatogun,Hal Hillman,Al Holland,泰·赫尔利,雷纳斯·拉特科夫斯基,乔尔·迈克利
金范俊,权范秀,裴正花
克拉克·格雷格,温明娜,布雷特·道顿,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,罗恩·格拉斯,寇碧·史莫德斯,劳拉·西
Rowan Atkinson (Voice)
亚历桑德罗·博尔吉,吉亚科莫·费拉拉,克劳迪亚·杰里尼,菲利波·尼格鲁,爱德华多·瓦达尔尼尼,Cristina Pelliccia,Federica Sabatini,Jacopo Venturiero
,
于震,乔振宇,吴连生,周显欣,午马,王绘春,郑玉
黑石稔
波奇特·密尼梅雅,Lars,Eidinger,Hans-Jochen,Wagner
Lisa,金智秀,金珍妮,朴彩英
吴毅将,闫肃,张俪,金珈,毛俊杰,梦丽,陈子婕,白雨,庞博,Liancheng Hong,仝晓燕
梁超,梁小润,陈意涵,杨青,谭佑铭,许文广,彭博,王璟彦,白志迪,贾乃亮,李依晓,冉旭,傅孟柏,陈小纭,高溜,裴立言,陈胤妃
玛蒂尔德·瑟妮 , 埃里克·埃尔莫斯尼诺 , 阿兰·夏巴
欧豪,王景春,吕晓霖,赵阳,丁勇岱,邢瀚卿,李虹辰,王艺哲,赵雷棋,刘俊岐,孙睿,周德华,李沛霖,孙毓晗,于小鸣
Scott McGinnis,Jeff Osterhage,Ronald Lacey
阎青妤,高明,徐蕾,师小红,吴博,李兢,杨帆,谢衍,张力,孙新强
其原有沙,宫野真守,驹田航,滨田龙臣,石丸博也,石黑英雄,宇治清高,根岸拓哉,高桥健介,日野聪,森次晃嗣,真夏龙,叶山翔太,寺岛拓笃,畠中祐,小川辉晃,小野友树,内田雄马,刘明月,闫夜桥,赵震,齐斯伽,杉浦太阳,李兰陵,皇贞季,潘惠美,宝木中阳,诹访部顺一,郭盛,小池亮介,平田雄也,福山润,户松遥,藤新,叶知秋,图特哈蒙,七濑彩夏,安元洋贵,常蓉珊,高峰圭二,关智一,长谷川初范,薛城,李轻扬,曹云图,郝祥海,叮当,难波圭一,王晨光,林帽帽,佟心竹,乔菲菲,刘琮,金光宣明,三森铃子,张震,武内骏辅,樱井孝宏
刘涛,雷佳音,舒耀瑄,袁姗姗,易登林,翁虹,肖雨雨,明星,张立威,黄柏钧,董博睿,杜建桥,张雯,李小晶,张凯,刘洁,马亮,张峻宁,吕凉,梁丽,王嘉禾,许多,陈丽娜,卜康,张玺
万梓良,张国荣,文雪儿,马敏儿
韩童生,张桐,娜仁花,尹媗,孙一理,侯伊建,郝平
刘德华,林家栋,彭于晏,刘雅瑟,任达华,林雪,郑则仕,姜皓文,谈善言,朱鉴然,刘俊谦
张伟,张秉君,谭笑
邝洁楹,伍乐怡,魏韵芝,简淑儿,陈婉衡,陈诗欣,钟晴,何广沛,朱晨丽,杨潮凯
游安顺,柯叔元,梅芳,马惠珍,陈盈洁,高允汉,黄仲裕,马如风,林在培,郑仲茵,赖芊合,艾成,德馨,江泳锜,江俊翰,夏宇禾,王惠五,文汶,叶家妤,白家绮,王建复
李克勤费玉清阿云嘎那英
本·卫肖,萝玛拉·嘉瑞,多米尼克·韦斯特,詹森·弗里曼,奥娜·卓别林
刘丹,刘国诚,龙天生,曾楚霖,刘雅丽
林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云
孔垂长,郦波,胡阿祥,江逐浪,王晓龙
布丽·拉尔森,艾莫里·科恩,詹妮尔·麦基,马克·沃尔伯格,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,奥马尔·莱瓦,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼,理查德·希夫,杰西卡·兰格,萨鲁纳斯·J·杰克逊,索尼亚·瓦格尔,利兰·奥瑟,乔治·肯尼迪,斯蒂夫·朴,格里芬·克莱弗兰德,安东尼·凯利,赤龙,达旺·麦克唐纳
徐少强,黄锦燊,雪梨,刘志豪
胡冰卿,范世錡,程硕男,宋琳,孙泽源,伍宇辰柠,唐国忠
王鹤翔,陈霞,王丽芬
羊宫妃那,立石凛,青木阳菜,小日向美香,林鼓子
Boris.Quercia,Sigrid.Alegria