《一堂好课》

彪马战士（普通话版）

米奇·哈尔德苏珊·赫伯

无限滑板

畠中祐,小林千晃,永冢拓马,三宅健太,绿川光,松本保典,子安武人,小野贤章

定义2021

陈小春,谢天华,林晓峰,欧阳靖,赵文卓,白举纲,高瀚宇,胡海泉,黄贯中,言承旭,易立竞,刘聪,李铢衔,李承铉,张淇

千金小姐她不装穷了

惊变世界

米里亚娜·约科维奇,Boris,Isakovic,Svetlana,Bojkovic

不死女轮堂鸦夜

黑泽朋世,八代拓,小市真琴,铃代纱弓,三木真一郎,相泽正辉,宫野真守,下野纮,横岛亘,杉田智和,近藤玲奈,山本格,齐藤壮马,内田真礼,花守由美里,中野彩麻

2023年优色林之夜新春音乐会

中国交响乐团

爱乐之都

廖昌永,张雨绮,阿云嘎,黄舒骏,小柯,大张伟,曹杨 Yang Cao,方书剑 Shujian Fang,鞠红川 Hongchuan Ju,李钦,李紫婷 Mimi Lee,刘思维 Swin,南枫 Feng Nan,施哲明 Zheming Shi,汪卓成 Zhuocheng Wang,王芯芯 Xinxin Wang,叶麒圣 Qisheng Ye,郑棋元 Shawn Zheng

我能来回穿越

失心者

菅纫姿,连凯,许绍雄,夏文汐,汤怡,刘挺

病毒抗体

卡赖伯·兰德里·琼斯,莎拉·加顿,马尔科姆·麦克道威尔,道格拉斯·史密斯,Joe Pingue,尼古拉斯·坎贝尔

十一月的罪行

科洛·莫瑞兹,安塞尔·艾尔高特,凯瑟琳·基纳,大卫·斯特雷泽恩,科里·哈德里克,丹尼尔·弗莱厄蒂,泰莎·阿尔伯特森

极限挑战 第八季

黄景瑜,杨超越,龚俊,岳云鹏,王迅

胡萝卜须

芬尼·科腾肯,理查德·波林热

五年后她与崽崽强势回归

经典反特片《边寨烽火The War of Reservoir》少数民族地区的反特故事 王晓棠 达奇 田烈 李壬林 庞学勤 刘惠明

新生日记第一季

麦迪娜,姜潮,李艾,张徐宁,陈燃,刘智满,马剑越,张杰

学战都市Asterisk 第二季

田丸笃志内山夕实东山奈央井泽诗织

嫌疑人X

李枖原,柳昇范,赵震雄

隔世吸引力

张琳,刘钰,王铵,刘祯子,何其勇,俞昌剴,许文锐

中产家庭 第七季

丹妮尔·麦克唐纳,波姬·小丝,尼尔·弗林,爱登·舍尔,凯西·伯克,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,伊桑·乔什·李,吉米·希尔兹,Jen·Ray,Beau·Wirick,Brock·Ciarlelli

绝品豪媳

战神金刚：传奇的保护神 第六季 普通话版

瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,雷·蔡斯,约翰·迪·马吉欧,艾丽卡·鲁特雷尔,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,克里·萨莫,金伯莉·布鲁克斯,Jake Eberle,A.J. LoCascio,Trevor Torseth

老家新家

李伯清,颜丙燕,章宇,种丹妮,李洋,祖绮颖

救世者

白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭

家变粤语

汪明荃,周润发,南红,邓碧云,马笑英,骆恭,黄恺欣,杜平,朱剛,任达华,夏雨,卢大伟,石修,金兴贤,林建明,谭炳文,李香琴

一个鬼子都不留

于震,马少骅,宋佳伦

霍东阁国语

钱小豪,徐小明,高雄,郑佩佩,曾伟权,麦翠娴,刘志荣

寄生异形（普通话）

奥莎娜·阿金什那,费奥多尔·邦达尔丘克,彼得·费奥多罗夫,安东·瓦西利耶夫,阿列克谢·杰米多夫,维塔丽雅·科尔尼扬科

笑傲人生

王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通

非虚拟谋杀

刘蒲竣,郝洋,杜岩

宋景诗

崔嵬,陶金,张翼,温锡莹,石挥,束夷,张亮,吴茵,沙莉,李保罗,张鸿眉,舒适,晨波,方伯,董霖,傅伯棠,高笑鸥,顾也鲁,关宏达,韩涛,蒋锐,刘非,路珊,茂路,奇梦石,邱岳峰,史久峰,阳华,于飞,袁之远

狮心王理查

Malcolm McDowell,Stewart Arnold,Gregory Chandler,Maurizio Corigliano

天师我啊，真的不想吃软饭

南北少林

李连杰,胡坚强,黄秋燕,计春华,刘怀良,麦伟章,潘清福,孙建魁,王星瀚,王抒丹,熊欣欣,于承惠,于海,袁苑,张建文,蒋燕麟,王春元

菜鸟魔王与独居勇者

中村悠一,大空直美,日笠阳子,松冈祯丞,下野纮,小清水亚美,堀内贤雄,置鲇龙太郎,土师孝也,谷育子,井上麻里奈,草尾毅,大塚明夫,玄田哲章,田中真弓,伊藤静,兴津和幸,小原好美

吊人游戏

阿尔·帕西诺,布兰特妮·斯诺,莎拉·夏希,卡尔·厄本,乔·安德森,杰梅因·里弗斯,谢勒·拉莫斯,迈克尔·帕帕约翰,斯蒂芬·考特尔,欧德莎·雷,朱尔斯·黑文,薇薇安娜·查维斯,马特·默丘里奥,迈克尔·罗斯,德韦恩·博伊德,斯洛恩·沃伦,乔恩·亚瑟

伊利亚：杰拉姆动画版

久川绫小杉十郎太池田胜千叶繁

进击的巨人 第一季

大驾光临

球王贝利：巴西足球传奇

贝利

柳叶刀

李光洁,王学兵,徐百慧,李冰,石维坚,张歆艺,张少华,常波,白雪云,高兰村,时代美

欲望号快车

詹姆斯·斯派德,霍利·亨特,伊莱亚斯·科泰斯,黛博拉·卡拉·安格,罗姗娜·阿奎特,彼得·麦克内尔,Yolande Julian,Cheryl Swarts,朱达·卡茨,妮基·瓜达尼,Ronn Sarosiak,博伊德·班克斯,Markus Parilo,Alice Poon,John Stoneham Jr.,大卫·柯南伯格,乔丹

最后通话

赵滨,赵文琪,李俊苇,樊蕊

洪熙官国语

甄子丹,潘志文,甄志强,张家辉,吴浣仪,蔡晓仪,吴毅将,韩义生,罗烈,邓浩光,炜烈,容锦昌,陈靖允,吴廷烨,黄莎莉,黄树棠,黄韵材,梁锦荣,杨菁菁,冯国,李道洪,刘宗基,王清河,冼灏英,陈丽云,周兆麟,甘山,颜晋霖

我的小行星（中文版）

不曾想过爱上你

吴永淦,周叶,徐志辉,亚孟乐

向着炮火

权相宇,崔胜铉,车胜元,金承佑,金慧成,朴真熙,金成铃,David McInnis

港都情事

丸纯子,富手麻妙,青木伸辅

斗鱼

Joshua Ungaretti,Ava Justin,Mike Bredon,Megan McNamara,Al Saks,Gilbert Asuncion,Brent Myrand,Alex Galick,Dj Quaile,Charity Bess,Tim Herkenhoff,Chari Eckmann,Marcelo B. Mena,Raquel Anne,Oluwademilade Adediran

五十公里桃花坞第二季

宋丹丹,董璇,王传君,吴牧野,汪苏泷,武大靖,徐志胜,李雪琴,李嘉琦,宋妍霏,孟子义,费启鸣,陈瑜,王鹤棣,尹浩宇

我是太阳

张嘉益,李幼斌,王全有,刘佩琦,蒋一铭,杜源,杨梅,于晓光,李佳璇,陈姝,任明生,王雅捷,许敏,安彭泽宇,车晓彤,吕夏,徐僧,刘立伟,杨俊勇,赵中伟,李云飞

夺命游戏

陈凯旋 Adrian,王淑君 Aenie Wong,蔡河立 Leslie Chai

2023微博音乐盛典

特警使命：狙击风暴

王紫逸 王小玉 冯起龙

空中浩劫第五季

Stephen Bogaert,Michael Carley,Brian Rhodes

亡骸游戏 2

榊原优希,水濑祈,内田雄马,江口拓也,冈本信彦,种崎敦美,福圆美里,山路和弘,大地叶,大久保瑠美,长谷川育美,白石晴香,草尾毅,柚木凉香,高桥广树,佐仓绫音,兴津和幸,小林沙苗,苍井翔太,小西克幸,芹泽优,市川苍,田丸笃志,丰口惠美,花泽香菜,原纱友里,岩崎征实,相川奈都姬,岛崎信长,七海弘希,田村睦心,稻田彻,上田耀司,高田忧希,岩中睦树,吉野裕行,宇垣秀成,高森奈津美,大西沙织,赤崎千夏,八代拓

法网狙击粤语

陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧

预知未来的神奇日记

英雄再临

乞丐王子

许峻豪,赵敏基,李周贤,金智秀,张瑞希

我老婆的姐姐2

朴初炫,闵度允,金智妍

斯特莱克探案集 第二季

汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,基连·斯科特,本·克朗普顿,柯斯提·狄隆,伊恩·阿塔德,蒂娜·蒋,Fern Deacon

护国良相狄仁杰之风摧边关

王姬 , 寇世勋 , 廖京生 , 高圆圆 , 李宗翰

野生蓝

Frank,Cermak,Jr

白骨阴阳剑粤语

吴茜薇,邵传勇,骆慧贞,施明,李永汉