《煮．野食粤语》

玩偶奇兵

严丽祯,李晔,王衡,李传缨,李心仪,吴淳元,胡谦,黄晨,游军,王晓彤,周南飞,吴文隽

1006的房客

李国毅,谢欣颖,谢坤达,谢沛恩,许光汉,黄腾浩,郭晋东,刘品言,马力欧,蔡阿炮,曾威豪,杨永维,龙天翔,谢琼煖,赖雅妍,林逸欣,傅雷,谢其文,刘冠廷,古斌,沈孟生,雷洪

我是希斯·莱杰

希斯·莱杰,娜奥米·沃茨,本·门德尔森,杰曼·翰苏,埃米尔·赫斯基,李安,凯瑟琳·哈德威克,本.哈勃,爱德华·拉奇曼

超感猎杀第二季

裴斗娜,杰米·克莱顿,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,埃伦迪拉·伊瓦拉,泰伦斯·曼,阿方索·埃雷拉,弗莉玛·阿吉曼,达丽尔·汉纳,马克斯·毛夫,纳威恩·安德利维斯,帕鲁布·科里,瓦莱丽亚·比莱洛

铁血保镖国语

马浚伟,黎耀祥,姚子羚,黄智贤,黎诺懿,郭锋,蒋志光,刘江,麦长青,雪妮,惠英红

欢乐一家亲第二季

凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼

高跟鞋杀姬

Carter.Cruise,Mia.Li

铁血刀锋

颜丹晨,刘佩琦,孙丹丹,金钊,薛皓文,徐雷智,谭歆柔,李雯雯,魏冉,于滨

碧血苍穹

孙耀威,牛丽燕,宋晨,王美心

新邻里联防

乔纳·希尔,本·斯蒂勒,文斯·沃恩,理查德·艾欧阿德,罗丝玛丽·德薇特,李·厄米

海峡往事

赵文瑄,苗亮,宋庆,赵中华,赵君,张希爱,郭柏松,王冰,叶华,尚于博,丁军,韩银龙,李丽虹,刘园媛

裴少，夫人又离家出走了

魔界之龙珠

钟汉良,王耀庆,张定涵,宁静,公方敏,黄文豪,Xue Yang,胡静,张瑞竹,马景涛

贾斯汀·汀布莱克与田纳西孩子们

贾斯汀·汀布莱克

无名故事 普通话

罗贝托·安度,安盖洛·帕斯基尼,贾科莫·本多蒂

我的城我的歌

胡夏 于莎莎 于毅 刘智扬 贾凡 MC沙洲 王北车

去他的世界第二季

杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳

红蜘蛛1

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

日本办公室奇葩传2016

尚食 朱瞻基情话“甜剧场”

于荣光,张楠,韩帅,吴谨言,洪剑涛,王楚然,王雨,张芷溪,练练,刘敏,何瑞贤,王艳,许凯,王一哲,何奉天,邓莎,程莉莎,姚童

冰人

迈克尔·珊农,克里斯·埃文斯,薇诺娜·瑞德,雷·利奥塔,詹姆斯·弗兰科,大卫·休默,约翰·文堤米利亚

新傅少的闪婚甜妻

欢乐喜剧人第四季

郭德纲,岳云鹏,宋小宝,孙涛,孙建弘,贾冰,贾金金,冯秦川,程野,毛毛,卢鑫,玉浩

盲神

病娇公主闹翻天

反击第二季

沙利文·斯特普尔顿,拉哈珊·斯通,伊娃·柏西斯托,阿曼达米尔琳,菲利普·文切斯特,利亚姆·加里根,查尔斯·丹斯

做饭的男人

崔秀英,金甲洙,太恒浩,廉东宪,崔惟理,郑贤锡,李哲民,金河娜,李正赫,郑瑞荷,温宙完,琴波,金智怜,李时言,徐孝琳,赵美玲,朴真宇,金智淑,金美淑,裴康琉,韩多美,韩基雄,安宇延

童话镇第二季

詹妮弗·莫里森,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯

光影传说 第一季

Art Wolfe,Justin Brim,Shane Denherder

深宵闪避球 粤语

郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠

速度与激情4 普通话版

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

远远乡愁はるか、ノスタルジィ

胜野洋,石田光,松田洋治,尾美利德,柳原晴郎

似是佳人来

上班啦！妈妈 第二季

马丽,涂磊,朱丹,傅首尔,庞博,徐艺洋

皇上二大爷

李立群 , 王刚 , 李修贤 , 陈好

潘尼沃斯 第三季

本·奥德里基,爱德华·霍格,杰克·巴农,艾玛·帕茨,罗丽斯·哈里森

初代吸血鬼第四季

约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,克莱尔·霍尔特,内森奈尔·布佐里克,Yusuf Gatewood,阿尔科亚·布伦森

娜可露露 来自那个人的礼物

生駒治美,川澄綾子,氷上恭子,子安武人,神谷けいこ

旋风管家第一季

白石凉子钉宫理惠田中理惠伊藤静

记忆的静物

安藤政信,永夏子,松田リマ,伊藤清美 Kiyomi Ito,ヴィヴィアン佐藤,有馬美里,和田美沙,清川葵,瑞乃サリー,大塚怜央奈,四方田犬彦

租借女友

大西流星,樱田日和,秋田汐梨,工藤美樱

我在后宫操纵时间

西游记

吴樾,聂远,臧金生,徐锦江,王九胜,刘涛

陆总，夫人又来报复您了

千门八将

刘永,陈观泰,罗烈,艾飞,詹森

灵戏逼人粤语

张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆

七宝奇谋(普通话版)

西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕

新鱼之恋（普通话版)

米克·通拉亚,普洛派琳·唐普莱坡恩,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,素帕芃·玛丽索恩,娜塔玲·素旺楠叻迪,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,查纳甘·彭斯里旺

天才之击

罗杰·费德勒,拉斐尔·纳达尔,伊夫·阿勒格罗,保罗·安纳孔,比约·博格,安德鲁·卡斯尔,克里斯·艾微特,勒内特·费德勒,罗伯特·费德勒,海恩兹·根达特,蒂姆·亨曼,约什·伊格拉斯,大卫·劳,约翰·麦肯罗,玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃,泰迪·罗宾逊,皮特·桑普拉斯

桐柏英雄

张逗逗,陈创,梁春书,金晨,张洪杰,汪汐潮,郑卫莉,袁中方,李子轩,由立平,林江国,徐雷智,阿楠,孙强,董子武,刘双宁,邓天晴,马敬涵,金池,王鸥,何晟铭,张志坚,翟万臣,王琦,张萍,周舟,甘萍,刘政,候七,陈楚翰,刘晨睿,梅年佳,张进,张娇娇,祝东宁,黄群

淘气包马小跳 2008版

李然,薛岚,王翔

艳恋师

中仓健太郎,小松千春,荒井美惠子

刺客信条：血系

罗曼诺·欧萨里,克劳迪娅·费里,Devery Jacobs

明星运动会粤语

王浩信,张振朗,陈晓华,方力申,何广沛,林凯恩,林俊其,谭俊彦,海俊杰,王祖蓝,萧正楠

我们的八十年代

左小青,齐欢,任帅,张洪杰,刘莉莉,夏雨,张洪睿,迟嘉,邢瀚卿,金书贵

爹地，妈咪她火遍全球了

《秋田The Fall》令人眼前一亮的电影 华沙电影节获奖作品 周立冬 闫鹿杨 马嘉铭 鲁大举【捷成华视华语影院】

影武杨家将

朱晓鹏

机械画皮

郭碧婷,段博文,刘仪伟,米咪,安琥,马渝捷,聂玫

传奇17号

丹尼拉·科兹洛夫斯基,达里娅·叶卡马索娃,欧列格·缅希科夫,亚力杭德拉·格雷皮,弗拉基米尔·缅绍夫,斯维特兰娜·伊万诺娃