任达华,曾华倩,邝美云,邵美琪,林立三,廖启智,陈丽斯,李香琴,蓝天,胡渭康,郭锋,吴孟达,鲍方,黄一飞,廖安丽,陈嘉贤,孙季卿,朱铁和,谭一清,俞明,何贵林,许逸华,上官玉,梅兰,博君,吴华山,曹济,梁少狄,吴家丽,曾道美,曾慧云,吴业光,郑少萍,陈淑谊,余慕莲,凌汉,叶丽霞,黎耀祥,麦子云,白兰,骏雄,虞天伟,徐广林
Rowan Atkinson (Voice)
郑少秋,陈豪,邵美琪,陈茵媺,黄德斌,陈秀珠,简慕华
托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,劳伦·艾波罗丝,尼尔·泰格·弗莉
三浦贵大,柳英里纱,川濑阳太,松浦祐也,礒部泰宏,橋野純平,森礼子,井端珠里,杉山ひこひこ,西桐玉樹,深谷由梨香,星野かよ,高川裕也
文颂娴,刘玉婷,张家辉,雪梨
Exchange,Sex,With,A,Friend,Couple
黄日华,蓝洁瑛,任达华
丝柯·泰勒-考普顿,克里斯蒂娜·乌洛亚,特拉维斯·范·文克,迈克尔·科彭,泰勒·梅恩,Rene Etore,托尼克·戈格里基亚尼,Jeremy Inabnit,Igor Lukin,Ibrahim Idowu,Michael Zaalishvili,Michael Andrew,Beso Natsvlishvili,George Dugashvili,Mamuka Mazavrishvili II
许清雅,马小钦,常斌,段星羽
隋存毅,葛玟希,佟仲琪,曹京文
纳瓦·君拉纳拉,楠迪·宗拉维蒙
米基·洛克,布莱特妮·墨菲,詹森·舒瓦兹曼,约翰·雷吉扎莫
Angela Galuppo,罗杰·克莱格·史密斯,Anna Tuveri
刘劲,唐国强,卢奇,黄薇
王彦鑫,李俊瑶,范晓东,苑立若心,郝明奇,石雪婧,何其炜
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
黄百鸣,郑中基,林峯,熊黛林,毛舜筠,吴千语,海清
本·麦肯锡,唐纳尔·罗格,大卫·马祖,西恩·帕特维,罗宾·泰勒,艾琳·理查兹,贾达·萍克·史密斯,科里·迈克尔·史密斯,卡麦伦·比康多瓦,维多利亚·卡塔赫纳,安德鲁·斯图尔特-琼斯,约翰·道曼,扎布丽娜·格瓦拉,理查德·坎德,德鲁·鲍威尔,格雷森·麦考奇,大卫·札亚斯,卡罗尔·凯恩,维克多·克鲁兹,莉莉·泰勒,丹·巴克达尔,克拉克·米德尔顿,丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼,詹姆斯·科尔比,韦恩·杜瓦尔,迈克尔·卡斯洛夫,杰克· 科尼格,凯尔·梅西,克莱尔·弗利,约瑟夫·拉迪莫尔,哈基姆·凯-卡西姆,弗兰克·威利
彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹
林遣都,仲野太贺,松冈茉优,柄本佑,佐久间由衣,味方良介,安田显,田中裕子,伊藤英明,瀬戸カトリーヌ,萩原实里,西山润,每熊克哉
凯蒂·洛茨,杰斯·麦卡兰,尼克·扎诺,塔拉·阿什,马特·瑞安,奥利维亚·斯万,沙彦·索比安,利塞斯·查维斯,亚当·切赫曼,艾米·彭伯顿,拉菲·巴索米安,亚历桑德拉·卡斯蒂略,贾科莫·贝萨托,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,布兰登·罗斯,考特妮·福特,温特沃斯·米勒,法尔克·亨特切尔,亚瑟·达维尔,奥布雷·雷诺兹,哈姆扎·福阿德,塞奇·布洛克班克,克里斯·布里顿,贾森·加里-斯坦福德,金姆利·史密斯,吉尔斯·潘顿,蒂莫西·韦伯,马特·莱斯切尔,汤姆·福布斯,唐纳德·法森
郑惠玉,刘琦,陈丽贞,李南星,黄文永
约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,尼尔森·埃利斯,奥菲利亚·拉维邦德,安东尼·德·桑多,弗朗西斯·觉,寇蒂斯·库克,伊夫林·刘
卡梅丽雅·乔丹娜,Guillaume Néry
周星驰,吴孟达,罗家英,蓝洁瑛,莫文蔚,江约诚,陆树铭,刘镇伟,朱茵,李健仁
Oriol Pla,特雷勒·帕维斯,罗杰·卡萨马杰,路易莎·加瓦萨,费尔南多·艾斯特索,豪尔赫·乌松,布鲁娜·库希
谷洋,寇振海,曹秋根
瑞茜·威瑟斯彭,乔纳森·莱斯·梅耶斯,加布里埃尔·伯恩,安吉拉珂·曼蒂,罗格·洛伊德-派克,鲁斯·西恩,凯特·弗利特伍德,莉蕾特·杜贝,萝玛拉·嘉瑞,托尼·毛德斯雷,黛博拉·芬德莱,约翰·福兰克林·罗宾斯,保罗·巴泽利,瑞斯·伊凡斯,查理·比尔,大卫·斯特恩,鲍勃·霍斯金斯,道格拉斯·霍奇斯,梅格·韦恩·欧文,蒂姆·普雷斯,杰拉尔丁·麦克伊万,娜塔莎·里特,艾琳·阿特金斯,詹姆斯·鲍弗,Helen Coker,Tim Seely,吉姆·布劳德本特,苏菲·亨特,肖恩·麦肯齐,凯瑟伦·德莱斯黛尔,约翰·伍
刘亚津,梁冠华,陈旭明,傅隽,赵志刚,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,戴云霞,梁凯,严燕生,王乐君,郑诚
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,戴摩·巴恩斯,克萝丽丝·利奇曼,彼得·斯特曼,吉莲·安德森,克里斯汀·肯诺恩斯,奥兰多·琼斯,奥米德·阿布塔西,查尔斯·欧比,穆萨·克拉许
克里斯托弗·阿波特,Trust Arancio,Nicolas Arze,Max Born,Roddy Bottum,雷格·E·凯蒂,迈克尔·塞拉,安·唐德,菲利普·埃丁格,Olivia Gilliatt,卡赖伯·兰德里·琼斯,杰森·米切尔,迈克尔·泽根
小林由美子,楢桥美纪,森川智之
早见明里,竹内太郎,石桥杏奈,工藤阿须加,向井理,中村优子,西田尚美
黄维德,谢金燕,姚黛玮,宋逸民,方文琳,刘香慈,倪齐民,检场
米仓凉子,黑木华,余贵美子,板尾创路,永山绚斗,江原由希子,胜村政信,堀田茜,伊武雅刀,平泉成,万田久子,中村梅雀,津川雅彦
拉维·帕特尔,阿尔维娜·奥古斯特,乔尔·麦克哈尔,崔斯坦·D·拉勒,格蕾丝·帕尔默,维拉.洛弗尔,·Gerry·Dee,Amanda·Burke·Amanda·Burke
水沢アキ,風祭ゆき,大竹一重,インスタントジョンソン,宮川一郎太,今井和子
赫尔曼·宾
格瑞思·范·迪恩,肖恩·派特里克·弗兰纳里,克里斯蒂娜·摩尔,卡斯帕·范·迪恩,阿曼达·达特曼,约翰·杜西,Matthew Joel Kranyak,大卫·格里德利,Mathew Lipisko,Cameron McKendry,Jack Kelly,塞思·梅里韦瑟,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Ellison Ashton-Isa,Chris King Wong,阿里·阿夫沙尔,威廉·W·巴伯,迈克尔·J·格温,杰夫·里帕瑞,霍梅洛·洛佩兹,安妮-玛丽·奥尔森
小森みちこ,渡辺とく子,吉沢由起,趙方豪,宇南山宏,堂下勝行,佐藤卓二,草薙良一,森みどり,吉川遊土,相原巨典
梁家仁,关礼杰,谢宁,邓萃雯,郑少秋,王绮琴
黄瑜,陈志琴
罗刚,张宇菲,陈红,陈德容,江国宾,马景涛,王淑娟,徐华凤
蓝妮·卡彭,Natcha Juntapan,马里奥·毛瑞尔,Kamolned Ruengsri,莫茶诺·欣彩萍翩
罗乐林,蔡琼辉,苗可秀,杨泽霖,白茵,柳影红,伦志文,文雪儿,刘纬民
艾玛·罗伯茨,迈克尔·安格拉诺,德丽·海明威,帕特里克·吉布森,杰·埃利斯,格里塔·李,詹妮特·蒙哥马利,梅洛拉·沃尔特斯,盖尔·兰金,马克斯·戈德布拉特,萨沙·斯皮尔伯格