王艳梅,李明启,王茜华,刘晴,周晶晶
许亚军 , 张恒 , 于小慧
水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋
宣璐
Monica,Guerritore,Lorenzo,Lena
Chap Varakorn,卡丽塔·桑萨欧帕,grtsp Sapol,aon_korakot,Pololoy warangkanang
詹姆斯·厄尔·琼斯
中山美穗,金材昱,真岛秀和,胜村政信,菅田俊
钉宫理惠日野聪江原正士能登麻美子
林文龙,文颂娴,郑中基,郭少芸,梅小惠,黄淑仪,卢宛茵,苏玉华,罗莽,阮兆祥,胡杏儿,蔡子健,朱咪咪,邝文珣,汪琳,邓兆尊,郭耀明,赵静仪,周家怡,戴耀明,周骢
Jody Latham ... Philip 'Lip' Gallagher,David Threlfall ... Frank Gallagher,Gerard Kearns ... Ian Gallagher
松妮·梅勒斯,马修·比尔德,康勒斯·希尔,露西·格里菲思,于尔根·毛雷尔,查莲妮·麦肯纳,克里丝塔·施泰德,阿米莉亚·布摩,亚伦·弗里斯,·Michael·Dangl
松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈,高森奈津美,日野聪,黑田崇矢
斯科特·阿金斯,伊薇特·耶茨,克里斯蒂安·史莱特,索菲亚·斯尼加 Sofía Sisniega
边江,赵岭,阿云嘎,张杰,山新,藤新,白雪岑,冯骏骅,夏磊,沈磊,张筠英,范楚绒,罗云熙,齐思钧,黄龄,尤长靖,陈奕雯,段艺璇,柯暮卿,李岱昆,卢力峰,马洋,聂曦映,钱文青,秦紫翼,糖醋排骨,陶典,阎么么,赵成晨,钟可,金锋,大昕,锦鲤,李兰陵,胖雪人,林景,刘校妤,图特哈蒙,赵乾景,陈张太康,胡良伟,马正阳
奥逊·威尔斯,Oja Kodar,约瑟夫·科顿,弗朗索瓦·莱兴巴赫
高海宁,彭慧中
刘德华,毛舜筠
夏洛特·里奇,基尔·史密斯·拜诺,马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,劳伦斯·里卡德,本·威尔邦德,洛利·阿德福普
高仓健,大竹忍,广末凉子,吉冈秀隆,安藤政信,志村健,奈良冈朋子,田中好子,小林稔侍,板东英二,平田满,本田博太郎,石桥莲司,古关安广,小林成男,中原理惠,中本贤,田中要次,谷口纱耶香
浪川大辅,佐藤利奈,白石凉子,小野坂昌也,中井和哉,小林优,神谷浩史,玄田哲章
何冰,陈文波,何珈好,姚克勤,刘雨鑫,秦旋
渡瀬恒彦,平田満,風見しんご,林美穂
于彦凯,张建海,杨丰宇
恰拉,浅野忠信,桥爪浩一,六平直政,伊藤和枝
敖犬,李章宇,陈匡怡,方安娜,邱锋泽
林忆莲,谭晶,萧敬腾,杜丽莎,光良,袁娅维,迪玛希·库达依别列根
Rowan Atkinson (Voice)
姚弛,徐均朔,徐卫,艾米,罗辑
窦骁,董洁,郭家铭,陆怡璇,伊春德,章劼,王同然,邓飞,鲁思远,姚克勤,飞飞,丁宇佳
李勇,吴颖,康殿宏,郑明泰
黄小蕾,孙鹏,赵小锐,郭柏松,马仑,王新军,刘小溪
莱拉·贝蒂亚瑟·杜彭让-克洛德·卡里埃托马斯·彼得葛恩
黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,陈敏之,杨思琦,高雄,黎耀祥,罗冠兰
奥斯汀·巴特勒,安娜索菲亚·罗伯,布兰登·杜林,凯蒂·芬德莱,斯蒂芬妮娅·欧文,Lindsey Gort
谢云鹏,于淼,郑昌盛,李明慧,张秋歌,张永峰,路晓波,崔敏,王晓曦,王禹,闫淑琴,王凡奇,张野,孙淑梅,李军,王秀娥,杨虓,刘慧轶,王健,宿彤姝,狄也,常凯宁,鄂立杰,王建仁,季永军,高云峰,刘慧金,单晓春,毛志同,刘鑫,孙健,杨雪,华涛,邹路,周磊,姜威,王洋,陶秀云,张颖,金灵芝,张鑫淼,付杰,高鑫,孙世曼,杨希,王英涛,樊文杉,徐仁建,张静,张思凯,汪澍,安琪,赵浩成,赵学忠,耿明粟,宋锡梅,陈维香,赵薇,赵光艳,鄂丽君,张喜泉,齐慧,徐美吉,向阳
安雅·泰勒-乔伊,伊斯拉·约翰斯顿,玛丽埃尔·海勒,托马斯·布罗迪-桑斯特,马辛·多洛辛斯基,雅各布·福琼·劳埃德,比尔·坎普,马修·丹尼斯·刘易斯,罗素·丹尼斯·刘易斯,克洛伊·皮里,摩西·英格拉姆,哈利·米尔林,多洛雷斯·卡波里,贾妮娜·埃尔金,帕特里克·肯尼迪,克里丝蒂安·赛德尔,阿克姆吉·恩迪福尼恩,塞尔吉奥·齐奥,丽贝卡·鲁特,弗雷德里克·斯特罗门格,索菲 麦希拉,威廉·霍尔伯格,埃洛伊塞·韦伯,约翰·施瓦布,朱丽·帕德尔
种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,大原沙耶香,山口胜平,安元洋贵
暂无
宋洋,何杜娟,关慧卿,陈一诺
沈丹萍,梁天,海一天,张光北,刘佩琦,李耕,高雅轩,马精武,李明珠,马圣彬,王超帏,张思乐,黄婧,李霆,姜帆,李建峰,周海峰