⽯靖怡,喻⼤维
Rowan Atkinson (Voice)
邓一君,曾志伟,冯宝宝,卢爱伦,呂秀菱,柏安妮
戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路
艾米莉·布朗特,鲁伯特·弗兰德,保罗·贝坦尼,米兰达·理查森,吉姆·布劳德本特,托马斯·克莱舒曼,马克·斯特朗,加斯帕·克里斯滕森
王识贤
田中圭,吉田钢太郎,林遣都,内田理央,金子大地,伊藤修子,儿岛一哉,真岛秀和,大塚宁宁,井浦新,三浦翔平
肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯
刘冬沁,崔莉雅,王梓薇,周彦辰,李昀锐,艾菲,王曼玉,王芯芯,郭家诺,陈姝,胡浩帆
田中真弓,潘惠美,浦山迅,银河万丈,藤真秀,三宅健太,渡边明乃,喜山茂雄,泽城美雪,津田英三,恒松步,一城美由希,茶风林,近藤浩德,北泽力,小形满,一条和矢,松田健一郎,土屋利秀,川原庆久,大畑伸太郎,落合弘治,胜沼纪义,合田绘利,橘润二,河本启佑,长洋平,伊泽磨纪,三好晃祐,池田秀一,大塚明夫
黄日华 , 周海媚 , 罗慧娟
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
奇希-劳尔兹,Traci,Lords,Harry,Reems,Christy,Canyon
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,罗伦·荷莉
安德烈·卡拉斯科 , Андрей Краско , Andrey Krasko,米盖尔·普莱切科夫 , Михаил Пореченков , Mikhail Porechenkov,丹尼尔·斯特拉霍夫
凌淋
汤姆·威灵,克莉斯汀·克鲁克,迈克尔·罗森巴姆,埃里克·约翰逊, 小山姆·琼斯,艾莉森·麦克,安妮特·奥图,约翰·施奈德,艾米·亚当斯
黄海,吴家丽,刘松仁,李艳秋,毛乐,黄达亮,张咏荷,谭涛
罗伯特·德尼罗,凯特·贝金赛尔,山姆·洛克威尔,德鲁·巴里摩尔,凯瑟琳·莫宁,詹姆斯·弗莱恩,梅丽莎·里奥,布兰登·萨克斯顿,詹姆斯·墨塔夫,奥斯汀·拉尔西,莉莉·莫·辛,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,达米安·杨,钱德勒·弗兰茨
刘小锋,李琳,侯传杲,林海棠
嘉玲,南红,王伟,龙刚
艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,James Pickens,T·R·奈特,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,钱德拉·威尔森,艾赛亚·华盛顿,贾斯汀·钱伯斯
苏永康,陈慧珊,蒋志光
金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千禹熙,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠
石原里美,井浦新,洼田正孝,市川实日子,松重丰,龙星凉,药师丸博子,北村有起哉,大仓孝二,小笠原海,池田铁洋,福士诚治,泉泽祐希,菅野莉央,松村沙友理,森高爱
汪明荃,李青山,于洋,欧阳佩珊,黎少芳,上官玉,江毅
孙艺珍,玄彬,金相镐,张荣男,张光,赵勇进,朴成根,朴修荣,金民尚,李诗雅,崔秉默,李贤,金熙镇,李周映,康德铉,李文植
埃里贝托·莱昂,艾米拉·盖德斯,米尔黑·考塔兹,利马·杜阿尔特,Giulia Gam
让·雷诺,卡特琳娜·莫里诺,奥尔本·勒努瓦,奥马尔·迪奥,施特菲·塞尔马,塞巴斯蒂安·拉兰内,蒂埃里·钮维,雅各布·克德格恩,萨巴纳·奥扎尼,费奥多尔·阿特金
比尔·考布斯,彼得·方达,爱莉·希尔斯,李·麦瑞威瑟,罗根·巴塞洛缪,David Mann,德鲁·沃特斯,Abigail Mavity,安吉拉·吴,杰克·迪普,伊丽莎白·安·本尼特
郑伊健,蔡卓妍,车婉婉,廖碧儿,邓健泓,郑中基,林姗姗,吴耀汉,雷凯欣
于洋,胡诺言,姚子羚,欧耀兴,叶剑峰,刘国昌
黄蓉,童伟,江南
尼克·戈尔弗斯,亚雅·达科斯塔,托里·德维托,布莱恩·泰,玛琳·巴雷特,埃帕莎·默克森,奥利弗·普莱特,多米尼克·瑞恩斯
爱莉安娜·格兰德
孙亚莉,优莉子,姜皓文,谷峰,麦伟坚,雷琦
金善恩,林世军,张绍
罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静
张捷,李路加,高捷,林美秀,黄国伦
凌云,刘慧茹,李修贤,San Chiang,Ho-Chiang Chen,Sze Cheng,Chok Chow Cheung,Chuen Chiang,金军,Jun-Chiu Chiu,朱由高,郝履仁,黄培基,林文伟,王清河