《肥田喜事(国语)》

我是大赢家 2016

拟音

金田一少年之事件簿 剧场版1：歌剧院新杀人事件

山口胜平,平田广明,中川亚纪子,夏八木勋,大谷育江,高木涉

亿万第一季

玛姬·丝弗,戴米恩·路易斯,保罗·吉亚玛提,玛琳·阿克曼,大卫·科斯塔贝尔,内森·达罗,杰克·戈尔,特里·金尼,托比·莱昂纳德·摩尔,凯利·奥科,康多拉·拉沙德,萨姆·吉尔罗伊

隋唐群英会粤语

林嘉华,张兆辉,伍卫国,谭耀文,曹众,陈妙瑛,何婉盈,张可颐,江希文,黄智贤,黎汉持,秦煌,朱铁和,郑柏麟,陳曉芸,梁健平,戴少民,李炜祺,李龙基,关菁,李耀敬,虞天伟,王维德,陈国权,劉美珊,凌汉,陈彦行,黄凯诗,王伟梁,陆应康,陈展鹏,邓汝超,陈勉良

无私的爱

李佳,唐磊

执法女先锋

Bruce Penhall ... Chris Cannon,Mark Barriere ... Mark Austin,Suzi Simpson ... Becky Midnite,Tanquil Lisa Collins ... Ava Noble (as Tai Collins),.........

凤飞飞

何莉莉,南宫勋,王侠

瑞克和莫蒂 第六季

贾斯汀·罗兰 , 汤姆·肯尼 , 塔伊加·维迪提 , 克里斯·帕内尔 , 山姆·尼尔 , 保罗·吉亚玛提 , 凯瑟琳·特纳 , 马修·布罗德里克 , 利亚姆·坎宁安 , 斯宾瑟·格拉默 , 萨拉·乔克

命系琴弦

陈大伟,李金娣,李晨浩,乔若熙

动物星球之解冻的生物

俘获玛丽

玛吉·史密斯,大卫·威廉姆斯,露丝·威尔森

出笼马骝

程小东,侯朝声,关东,林辉煌,赵志凌

Lala：让我爱你

芝芙,郑山 ,郑采妍,Jin Ju Hyung

海神

Itziar Martinez,Dennis Mencia,Raul Walder

怒火羔羊国语

陈秀雯,郑浩南,陶大宇

爱的飞行模式第二季

侯拂明,路一

我的爱对你说(粤语版)

陈展鹏,于荣光,徐静蕾,吴家丽,周比利

阿衰第四季

食得好健康粤语

陈炜,袁文杰,麦美恩,冯盈盈,朱智贤,邓智坚,蒋怡,梁雅琳,湛锦钿,曾文露

伤城之恋

秦岚 , 霍建华 , 于毅 , 钱泳辰 , 边潇潇

9号秘事第五季

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook

拳赌双至尊粤语

张卫健,吴刚,关秀媚,欧阳震华,江欣燕,黎海珊,尹元輝,温双燕,李家鼎,陈德兴,元宝,承恩,罗兰,云大华,黄文标,蔡欣桦,陈惠瑜,譚兆明,麦嘉伦,骆应钧,博君,陈勉良,朱铁和,梁钦棋,潘文柏,陈狄克,游飙,林家栋,麦天恩,陈有后,何璧坚,凌汉,郑家生,罗莽,谭一清,郭卓桦,陈明君,何礼男,李炜祺,黄天铎,余慕莲,王伟梁,黄新,焦雄,郑雷,李桂英,陈中坚,祝文君,虞天伟,戴少民,梁健平

追魂交易粤语

王喜,关礼杰,胡杏儿,胡诺言

素食主义者

蔡敏瑞,金贤成,金汝珍

铁探

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

开播！情景喜剧第二季

小沈阳 潘长江 张晨光 陈楚生

甜美的咬痕

上班族想被治愈

日高里菜,金元寿子,小原好美,内田真礼,石原夏织

对不起我爱你

绝代双骄粤语

梁朝伟,苗侨伟,吴岱融,黎美娴,谢宁,戚美珍,关礼杰,刘美娟,吴君如,吴孟达,陈美琪,姚正箐

废柴兄弟 第五季

孙艺洲,张海宇,高艺涵,李又麟,张梦露,崔笛,张馨元

重生之超级赘婿

行星地球特别版：雪豹

大卫·爱登堡 David Attenborough

爱情万万岁未删减版

刘涛,黄觉,吴陈超,韩童生,魏巍,李菁菁,张凯丽,潘辰,汤镇宗,叶祖新

绝世好爸粤语

陈慧珊,陈豪,郭羡妮,秦沛,胡杏儿,唐文龙,苏志威

偏执的他与落魄的我 动态漫画

量子战队之恐龙守护 第二季

爱她的枪

翠斯提·凯莉·邓恩,Francisco Barreiro,阿什利·斯皮尔斯,希瑟·卡夫卡,Josephine Decker

离婚后赖上女总裁

风波里的小丑

Vaibhav Reddy,Anagha L.K.,Anthakudi Ilayaraja

脱轨边缘人

徐宝麟,Bo-Lin,Tsu

危险性游戏3

科尔·史密斯,克里斯汀娜·安娜波,内森·威瑟林顿

大提琴与点三八

吕颂贤 , 万绮雯 , 袁洁仪 , 李香琴 , 秦沛 , 刘锦玲 , 黄允材

大逃脱 第二季

姜虎东,表志勋,柳炳宰,金东炫,金钟民,申东熙

徽娘宛心

岳跃利,马东延,朱雨辰,樊锦霖,李冰冰,阴爱国,李晓波,李宗翰,邓萃雯,徐松子,林好,金沛辰,刘晓庆,万思维,孔庆三,黄爱玲,聂霸虎,王政钧,杨梓艺,何佳怡,刘思梦,段静

火线第四季

多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,弗兰基·费森,艾丹·吉伦,迪尔德丽·罗夫乔,克拉克·彼得斯,维德尔·皮尔斯,兰斯·莱迪克,安德烈·罗佑

傻月亮

弗朗索瓦·莫莱尔,克里斯汀·西蒂,艾特·迪·彭吉云