田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,古谷彻,千叶繁,三石琴乃,神谷浩史,大场真人,关智一,大友龙三郎,挂川裕彦,西原久美子,岛田敏,桧山修之,松冈洋子,浪川大辅,真殿光昭,龙田直树,竹本英史,楠大典,宗矢树赖,高木礼子,滨田贤二,加濑康之,森久保祥太郎,石田彰,大川透,中博史,立木文彦,置鲇龙太郎,泽木郁也,中友子,野田顺子,土井美加,永野广一,伊仓一惠,太田真一郎,花田光,小山刚志,服卷浩司,山田真一,高冢正也,平井启二,清水健佑,田边幸辅,坂井易
星野明,川濑阳太
解说:王子轩
詹姆斯·厄尔·琼斯
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
乌瑟（T宝）：宫野真守 小铃：小泽亚李 小莲：长宗春佳 小优：Tia 美穗：佐藤悠里
凯莉·麦克唐纳,加内特·赫德兰,大卫·文翰,丹·威利,亚伦·佩德森,克里斯·海伍德,Jacob Clayton,George Mason,Ava Caryofyllis,Julia Stone,Jessica Niven,Kelly Belinda Hammond,Fern Nicholson,Kohen Mills,Rikky Sharma
Patty Cohen,Domenico De Sole,José Carlos Bergantiños Díaz,Jack Flam,Ann Freedman,Michael Armand Hammer,杰伊·埃尔南德斯,Maria Konnikova,Luke Nikas,Pei-Shen Qian,Michael Shnayerson
黄秋生,任贤齐,文咏珊,张可颐,卢巧音,恭硕良,曹查理,林利
波波·斯图尔特,岑勇康,黄荣亮,陈冲,胡凯莉,格雷格·萨克因,泰勒·珀西,曼尼什·达亚尔,贾斯汀·马丁
郭月,孟令彬,李易祥
裴斗娜,杰米·克莱顿,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,埃伦迪拉·伊瓦拉,泰伦斯·曼,阿方索·埃雷拉,弗莉玛·阿吉曼,达丽尔·汉纳,马克斯·毛夫,纳威恩·安德利维斯,帕鲁布·科里,瓦莱丽亚·比莱洛
韩乔生,赖美云,钟祺,谭乔
天海祐希
格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,里克·考斯奈特,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,温特沃斯·米勒,罗伯特·克耐普,多米尼克·珀塞尔,玛莱斯·裘,约翰·韦斯利·希普,阿曼达·佩斯
郑恺,张国立,林峯,吕凉,种丹妮,汤梦佳,高晓菲,郭振迦,郭耘奇
姜大卫,狄龙,陈观泰,陈美龄,陈依龄
汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯
杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅,Ben Collins,Top Gear Dog,吉米·卡尔,艾伦·戴维斯,特雷沃·伊芙,莱斯·费迪南德,贾斯汀·霍金斯,詹姆斯·休伊特,里克·瓦克曼
张妍,安泽,黄彦,何奕,王旭,陈晔
吴京安 , 冯国庆 , 张延
马克·莱斯特,布里特·艾克拉诺,哈迪·克鲁格,莉莉·帕尔默,哈里·安德鲁斯,孔奇塔·蒙特斯,Colette Giacobine,Ricardo Palacios,Emilio Rodríguez,里卡多·巴列
托尔比约恩·哈尔,伊尔瓦·伯杜德,丽莎·卡勒希德,米克尔·布拉特·西尔塞特,彼得·福尔德,丹尼尔·亚历山大·斯卡达尔,珀·埃吉尔·埃斯克,简·冈纳·勒伊斯,英维尔·霍尔特·拜格德内斯,伊戈尔·内克默,西莉耶·布雷维克,埃尔达·斯卡,凯瑞·豪根·西德尼斯,亨利克·霍尔姆
林玉紫,万重山,庄惠雯,可可
吴卓羲,姚芊羽,温峥嵘
张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆
王姬,陈瑶,吴陈超,马思纯,塞缪尔D.T.麦基,何明翰,陈浩,任正斌,班闯,赵心,巫刚,叶浏,王戈,黎荣森,陈伟霆,王同辉,陈青晔,李建义,冯国强,胡静,叶祖新,刘奕君,国依铭,陈俊希,赵梦娇,陈若尧
刘涛,林心如,关晓彤,严屹宽,姚远,刘佳,魏宗万,周航,庄庆宁,刘校妤,罗曼雅,赖晓生,黄嘉乐,王亚梅,张萍,赵鸿飞,刘德凯,赵丽娟,吕晶晶,Ruan·Yubai
今村理惠,远籐宪一,绘泽萌子,矢岛健一
韩童生,张桐,娜仁花,尹媗,孙一理,侯伊建,郝平
李维嘉吉杰张甯儿郭婕祈
赤羽根健治,上田丽奈,高田忧希,下地紫野,森川智之,高桥智秋,田村由香里,森田顺平,小市真琴
刘锡明 , 周慧敏 , 罗嘉良 , 张兆辉 , 关秀媚
贾玲,张小斐,沈腾,陈赫,刘佳,丁嘉丽,王琳,杜源,何翯,何欢,韩云云,包文婧,葛珊珊,史策,黄小猫,许君聪,卜钰,刘宏禄,魏翔,孙集斌,张泰维,郭宇鹏,朱天福,王宇,冯巩,乔杉,王小利,宋晓峰,董若溪,曹贺军,赵婷婷,姬晴,郭祥鹏,李一峰,潘斌龙
陈锦鸿,伍咏薇,元华
尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,帕纳·贺玛·泰勒,Christina Ionda,Shane Cortese
铃木爱奈大森日雅久保田未梦小坂井祐莉绘
金·英吉尔布瑞奇 , 伊恩·格雷
中村伦也,石桥菜津美,中岛步,和田理生,深川麻衣,古关安广
沈腾,关晓彤,刘欣,李璐茜
姜虎东,表志勋,柳炳宰,金东炫,金钟民,申东熙
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒,T·J·塞恩,约翰·博伊德,艾瑞克·米勒甘,蒂姆·金尼,萨拉·茹,迈克尔格雷特泰瑞,Ravi Kapoor,Alan Cockerill
马克斯·艾恩斯,斯蒂芬妮·马蒂尼,格伦·克洛斯,霍纳·妮芙茜,克里斯蒂娜·亨德里克斯,特伦斯·斯坦普,朱利安·山德斯,吉莲·安德森,克里斯蒂安·麦凯,阿曼达·阿宾顿,普雷斯顿·尼曼,约翰·赫夫南,珍妮·加洛韦,David Kirkbride,Tina Gray,罗杰·阿什顿-格里菲斯,雅各布·福琼·劳埃德,戴维·坎恩,丹尼斯·里尔,崔佛·库珀
安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼
李思思,车永莉,于震,杨猛,陆玲,郭铁城,陈丽娜,李雅希
奚美娟,陈莹,范雨林,周浩东,田牧宸,莫诗旎,宁小花,梁楚铭,张慧