马努·里奥斯,阿马亚·阿贝拉斯图里,Daniel Ibáñez,Carlos Alcaide,埃罗·阿索林,哈维·萨兹,莎拉·希门尼斯,玛利亚·莫拉雷斯,罗希欧·穆诺兹-科博,Sara Deray,Markos Marín,Álvaro Larrán,Daniel Barea Cabrera,Joan Pedrola,Marina Fábregas
川口春奈,福士苍汰,市川知宏,足立梨花,永濑匡,西崎莉麻,山本凉介,八木亚里纱
臧金生,陆建艺,岳跃利,温兆伦,杜淳,杜志国,穆建荣,宋晓英,潘钇安,李彩桦,郑爽,寇振海,李振起,修庆,左夏初,曲敬国,崔林,秋瓷炫,法提麦·雅琦,邓小鸥,严洪智,张澎,顾凯俐,贾石头
Rowan Atkinson (Voice)
查德维克·博斯曼,西耶娜·米勒,史蒂芬·詹姆士,凯斯·大卫,亚历山大·希迪格,泰勒·克奇,J·K·西蒙斯,路易斯·坎瑟米,维多利亚·卡塔赫纳,凯蒂·麦克莱伦,莎伊娜·瑞恩,加里·卡尔,戴尔·帕文斯基,托比·海明威,克里斯蒂安·艾赛亚,乔恩·道格拉斯·雷尼,杰拉德·瓦德,莫洛克·奥马里,苏泽特·古恩,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯
褚珺,惠龙,赵毅,李璐,山新,王凯,白雪岑,边江,陈光,唐小喜,苏俣,齐斯伽,阎萌萌,邱秋
房祖名,安以轩,林雪,陈保元,巩新亮,杜奕衡,骆达华,刘序浩,高捷,李欣汝,梁丹妮,朱子岩,吴孟达
托利·基特尔斯,莉碧·巴勒尔,萨鲁纳斯·J·杰克逊,乔恩·巴斯,吉姆·诺顿,杰里米·S·霍尔姆
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,翠西亚·希弗,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,埃美·加西亚,斯嘉丽·艾斯特维兹,汤姆·威灵,瑞秋·哈里斯,杰里米亚·伯克特,迈克尔·盖拉迪斯,佩吉·瓦哈达特
吴刚,岳秀清,张馨予,林栋甫,应采儿,夏力薪,杨青,张会忠,赵英俊,陶为
小林千晃,土岐隼一,小野友树,土屋神叶,梅原裕一郎,鸟海浩辅
陈秀珠,石修,陈欣健
阿木 马强 谭歆柔 何琳
Luis,Felipe,Tovar,朱安·迭戈,Carmen,Madrid
康震,杨雨,魏新,王晓龙,孙雅鑫,刘菲菲,张可佳,博纳泽懿,刘保东,张宜良,鲁韦彤,房从政
张伟,张秉君,谭笑
凯文·史派西,瑞贝卡·德·莫妮,Jet Jandreau,杰克·韦伯,Michael Emery,Garrett Smith,Dale Dobson,John Otrin,Kelley Poling,Michele Farbman,Elizabeth Harnett,Tom McElroy,Suzanne Petri,迈克尔·钦恩,Erika Keck,杰森·麦克
梁朝伟,陈小春,林保怡,莫文蔚,林晓峰,杜德伟,郑则仕,郑丹瑞,吴耀汉,陈豪,袁咏仪,邵音音,钟丽缇
苏扬（解说）
蒋祖曼,黄孝恩,邓德保,黃溢豪
蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良
王厦,洪天明
罗温·艾金森
廖学秋 · 傅艺伟 · 席与立 · 霍亚明 · 徐东生
刘松仁,朱孝天,曾江,谢君豪,林熙蕾,英达,曾志伟
温兆伦,王大奇,金丰,白铭健,张维喜
玛丽亚·巴兰科,鲁丝·加布瑞尔
马克·哈米尔,迈克尔·鲁克,伊桑·恩布里,布雷登·
张玉轩
菜菜子Nanak
景熙童,宝德,冯冯,冯薇朵,陈长海,李浩轩
唐艺昕,陈伟霆,菅纫姿,李泰,徐申东,范春霞,梁田,冉旭,魏大勋
赵川傅首尔花希左岩
林美秀等
权相宇,崔江熙,李源根,申贤彬,金贤淑,梁益准,安吉江,朴秉恩,金旻载,尹熙锡,全秀珍,朴俊琴,郑仁基,李龙女,全镇基
木村拓哉,满岛光,安田显,高桥海人,内田有纪,八岛智人,生濑胜久,柄本明,市毛良枝,马场彻,松雪崇,富田靖子,山田杏奈,村上虹郎,坂东龙汰,吉柳咲良,樱井海音,山口麻友,佐久本宝,三浦獠太,富樫慧士,大朏岳优,阿久津仁爱
Nazneen Contractor,Brennan Elliott,Zarina Rocha,Genelle Williams,Art Hindle,Shauna MacDonald
李晨,杨颖,郑恺,沙溢,白鹿,周深,范丞丞,宋雨琦
于毅,肖茵,刘智扬,梁椰雯,王靖云,陈洁
冯远征,于慧,马翎雁,吴丹,张永强,刘群,颜美怡,魏坚,徐幸
理查德·麦登,凯莉·霍威,苏菲·兰朵,维森特·富兰克林,阿什·坦顿,吉娜·麦基,皮帕·海伍德,斯图尔特·鲍曼,理查德·瑞德尔,保罗·雷迪,尼古拉斯·格利夫斯,马特·斯托克,克莱尔-路易斯·科德韦尔,斯蒂芬妮·海姆,妮娜图森特怀特,尼克·鲁滨逊,贝拉·帕登,大卫·维斯特海德,马修·斯塔格,玛莎·卡尼,苏菲·拉沃斯,贾斯汀·韦伯,汤姆·布鲁克,迈克尔·谢弗,弗兰克·加德纳,蒂娜·蒋,克丽·麦克莱恩,朱利安·弗思,约翰·汉弗莱,迈克尔·穆勒,奥尔文·梅
河正宇,裴斗娜,吴达洙,郑锡勇,朴赫权,南志铉,申正根,赵贤哲,刘承睦,李哲民,朴镇宇,艺秀晶,陈善圭,李尚熙,金钟秀,黄炳国,崔奎华,裴侑蓝,金宣敬,金海淑