亚力克萨·巴杜科夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov
雪梨,韦白,关宝慧,刘红芳,孙建,关锋,黄伟良,韩义生,刘允,白沙力,何永祥
梁家辉,郑则仕,徐锦江,吴家丽,
檀富美野口五郎
陈豪,周励淇,米雪
王鹤翔,陈霞,王丽芬
左诗蓓,黄淑仪,秦沛
肯·杜肯,托本·利布雷希特,弗罗里安·巴西奥罗麦,皮科·冯·格罗特,Nadja Becker
Frederic,van,den,Driessche
杨洋,宋轶,李东翰,吴廷烨,高山,张嘉倪,田蕾希,连奕名,陈志雄
詹姆斯·斯派德,辛西娅·吉布,吉姆·海尼,罗伯特·皮卡多,罗德·卢米斯,Rex Ryon,克里斯·马尔基,Wendell Wright,John Wesley,鲍比·霍希,Danitza Kingsley,安妮·贝坦克特,Diane Erickson,Sis Greenspon,Graham Timbes
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
黄觉,胡杏儿,李治廷,谢君豪,吴千语,樊亦敏,周柏豪,许雅婷,梁靖康,陈家乐,杨明娜,熊黛林,聂远,翁虹,谭耀文,罗嘉良
凌文龙,陈汉娜,杨乐文,岑珈其,彭秀慧,邱士缙
樱井孝宏伊藤步森久保祥太郎森川智之
李宇春,周笔畅,
胡可 , 黄觉 , 向能 , 汤加丽 , 岳跃利
李善均,安宰弘,金熙元,张荣男,金弘波,金应洙,赵勇进,景收真,丁海寅
马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩,杰森·曼楚克斯,鲁伯特·弗兰德,索菲·库克森,切瓦特·埃加福,托比·琼斯,沃利斯·戴,汤姆·休斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,加绘·亚历山大,利兹·凯尔,Lili Rich,乔安娜·里贝罗,纳比勒·埃卢比,拉菲拉·查普曼,马克·弗莱施曼,乔丹·A·纳什,蒂利亚纳·布克丽瓦,利昂·阿诺
Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
闵度允,Doyun,Min
洪卓立,卫诗雅,陈家乐,罗子溢,关婉珊,赵硕之,龚嘉欣,许志安,刘碧丽,王淑玲,李蕴,石修,叶翠翠,苏永康,吴国敬,梁汉文,张敬轩,许绍雄,官恩娜,陈百祥,周励淇,张纹嘉,黎美言,张惠雅,冯曦妤,周丽欣,郑莹莹,陈宛蔚,朱咪咪,于洋,程可为,刘浩龙,薛凯琪,陈柏宇,麦皓儿,方力申,司徒瑞祈,贾晓晨,黄智贤,李豪,甄采浠,陈乐榣,石咏莉,彭怀安,洪智杰,王志安
凯瑟琳·麦克纳马拉,多米尼克·谢尔伍德,阿尔伯托·罗森德,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,岑勇康,马克西姆·罗伊,尼古拉·科雷亚·达姆得,艾伦·范·斯普朗,埃默罗德·图比亚,斯蒂芬妮·贝内特
Tony Todd,Clifton Powell,Miguel A. Núñez Jr.,See full cast & crew
莱斯利·霍普,彼得·奥特布里奇,Victor Ertmanis
郭富城,林家栋,任贤齐,张可颐,林雪,卢海鹏,梁仲恒,鲍起静,王敏德,孙佳君,曾比特,符家浚,张松枝,姜卓文,陈毅燊,王颂茵,姜大卫,胡定欣
马林赛恩,约翰·拉布里奥拉
罗嘉良,吴镇宇,张可颐,宣萱,林晓峰,滕丽名,赵静蓉,方世强,曾保华,黄纪莹,梁咏琳,郭少芸,刘江,白茵,骆达华,秦煌,梁葆贞,冯素波,蔡国庆,陈启泰,焦雄,郑家生,罗莽,罗浩楷,黎彼得,苏恩磁,戴耀明
诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥
齐 羽 —— 钱小豪饰,容蓉 —— 杨 羚饰,凤天南 —— 欧瑞伟饰
角色：动物
郑少秋,郑伊健,郭晋安,郭蔼明,陈松伶,古巨基,商天娥,简佩筠,江毅,朱江,许绍雄
杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,安德鲁·布鲁克,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布拉斯,杰拉德·霍兰,罗伯特·怀特洛克,大卫·苏切,彼得·德·杰西,约翰·迈尔斯,科林·萨蒙,莎朗·摩翰,雷·尼古拉斯,杰米·肯纳,安格斯·瑞特,马克·菲尼克斯,朱利安·弗思,鲁珀特·范西塔特,布隆森·韦伯,奥马
安德鲁·高尔,詹姆斯·内斯比特,汤姆·莱利,莎拉·帕里什
姜武,柳云龙,何冰
田中裕子,尾野真千子,安藤政信,邓肯,白石加代子,长內美那子,田岛令子,山中崇,阿部进之介,田中要次,平泉成,小仓久宽
邓氏美蓉,吕晋宇
张康尔
王子文,姜瑞佳,张杰,高曙光,安世玉,张颖,林佑威,路宏,袁烁程,周雪菲
托比亚斯·莫雷蒂,菲利普·佩特斯
薛凯琪,蔡鹭,刘梦珂,赵一凡,何周伟
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,安德鲁·布劳尔,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,林-曼努尔·米兰达,马克·埃文·杰克逊,乔尔·贝斯特洛浦,唐娜·德埃里克,丹尼尔·迪托马索,德克·萨多斯基,马里奥·洛佩兹,西恩·奥斯汀,卡梅伦·埃斯波西托,凯拉·塞吉维克,肯·马里诺,蒂姆·麦道斯,菲尔·里夫斯,迪恩·文特斯
陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪
晏维, 潘潘 , 冯青 , 谢绿路 , 喻美壬 , 齐思钧
贝尔·格里尔斯
华茂钧,周杰,董佩玉
陆浩明,余德丞,杜穎珊,呂靜文
皮尔森·福德,乔·阿德勒,劳拉·阿什利·塞缪斯,迈克尔·加兰特,Mouzam Makkar,Sari Sanchez,Tommy Beardmore,Ryan Carr,Patricia Urbonas Clark,Brian Christensen,Jay Disney,Alicia Hilton,Justin Nesbitt,Debbi Burns,希拉里·安德森