配音：村田麟太郎
廖伟雄,龚慈恩,许绍雄
塔纳波·里拉塔纳卡邹,农吉拉·叻卡准娜衮,希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特,斯拉潘·瓦塔纳金达,拉维雅楠·塔格,卡诺查·姆亚丹,普拉瓦特·曼努普拉塞特,莎高彩·朋莎瓦德,杰克里特·阿玛纳特,萍潘·查莱库珀,纳查特·佳塔潘,斯棠·潘普,吉迪鹏·普洛帕拉达朋,娜彩亚·蒙尼米特,阿提瓦·萨尼翁,缇查雅·布迪塔坤甘,皮查雅·提帕拉,纳塔帕·宁吉拉瓦,素查达·彭帕塔娜苏,苏帕甘·鹏哲拉
周星驰,巩俐,陈百祥,郑佩佩,朱咪咪,梁家仁,苑琼丹,梁荣忠,黄一山,黄霑,吴镇宇,刘家辉,蓝洁瑛,谷德昭,陈辉虹,李健仁,宣萱,温翠苹
菲尔·基欧汉
托弗·戈瑞斯,凯特琳·麦基,吉米·塔特罗,卡拉·索萨,萨西尔·扎玛塔,Chloe
王志飞,颜世魁,陈宁
赵聪,何冰,徐雷智,王星瀚,高岛真一,博隆,陈小艺,海陆,苏茂洋
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,哈里·列尼斯,希沙姆·陶菲格,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,克里斯多弗·兰伯特,菲奥娜·道里夫,肯尼斯·提加尔
威尔·福特,克利欧佩特拉·科尔曼,詹纽瑞·琼斯,克里斯汀·沙尔,Mel Rodriguez
出口夏希,樱井海音
张棪琰,杨锦泽,孙博,易小星,张晓谦,张本煜,那聖岩,刘琦,庞雨浓,龙泽治,王峥,库娅曦,江易轩,沈一帆,厉安琪,吴炜,吴思敏,张诗亚,周国新,周媛媛,蒋宏亮,丛大明,徐峰,汤荣荣,潘梁,朱怀丽,徐云
温兆伦,周海媚,曾华倩
丁妍,叶方,杨进,孙科,张洋,葛骏
向佐,王可如,邵兵,斌子,吴乙彤,马晓辉,于文文,张锦程,张彤
马景涛 , 陈秀雯 , 吴家丽
夏雨,李家声,陈美琪,张凤妮,梁艺龄
温碧霞,关智斌,郭奕芯,陈汉娜,陈炜,沈卓盈,陈颖欣,李任燊,黄锦燊,庄韵澄,艾迪
阿尔·帕西诺,布兰特妮·斯诺,莎拉·夏希,卡尔·厄本,乔·安德森,杰梅因·里弗斯,谢勒·拉莫斯,迈克尔·帕帕约翰,斯蒂芬·考特尔,欧德莎·雷,朱尔斯·黑文,薇薇安娜·查维斯,马特·默丘里奥,迈克尔·罗斯,德韦恩·博伊德,斯洛恩·沃伦,乔恩·亚瑟
丽亚·德拉利亚,金伯莉·皮尔斯,B.J. Colangelo
芳根京子,每熊克哉,真飞圣,山田真步,北村有起哉,尾美利德,永作博美,仓悠贵
唐禹哲,袁成杰,廖晓晨,陈真希,杨亚,董文军,刘仲越,吴建飞,郭帅
秦沛,温兆伦,赵静,曹操,王志飞,孙承政
陈松伶,郑伊健,曾航生,林其欣,许绍雄,关宝慧,陈佩珊,刘江,柳影红,雷宇扬,鲍方,何英偉,颜国梁,关菁,凌汉,冯瑞珍,戴少民,黎秀英,王伟梁,曾慧云,孙季卿,谢月美,苏恩磁,邓汝超,黄文标,陈中坚,黄凤琼,梁爱,朱承彩,胡美仪,黄一山,叶振声,王维德,刘桂芳,白兰,古巨基,虞天伟,河国荣,陈有后,陈荣峻,邹静
马里奥·毛瑞尔,乌拉萨雅·斯帕邦德,塔查通·萨巴南,茱蒂蒙·琼查容苏因,尤拉南·帕莫蒙迪,米什妮·金贝恩,兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特,萨鲁特·维吉特拉南达
暂无
徐佳,万茜,童苡萱,李飞,郭艳,刘金山,侯勇,任柯诺,吴京安,任天野,沈璐,程愫,洪卫,闪媛媛,甘露,牟星,敖杨,刘晓洁,赵荀,安雅萍,杨舒,何达,郝率,姜艺声
包贝尔,詹瑞文,文咏珊,冯淬帆,莫小奇,景岗山,杨恭如,林子聪,张超
刘嘉玲,吴启华,金燕玲,周美凤,夏文汐,罗美薇,曾江,关之琳,文隽
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,卡门·波梅拉,阿尔芭·罗尔瓦赫尔,梅丽莎·法拉斯科尼,·Greta·Zuccheri·Montanari,·Lady·Maru,卢西亚诺·维尔加罗,卡罗·塔尔马蒂
艾米·迪西斯蒙特,Alexander Abdallah,Julia Lyskova Juhlin,Benjamin Shaps
本·米勒,弗朗西斯·德·拉·图瓦
凯文·史派西,罗宾·怀特,莫莉·帕克,迈克尔·凯利,瑞秋·布罗斯纳安,杰妮·阿特金森,内森·达罗,康斯坦斯·齐默,德里克·塞西尔,拉斯·米克尔森,伊丽莎白·玛维尔
中岛知子,平嶋夏海,菅谷哲也,階戸瑠李,三好杏依
宝儿,朴圣光,李寿根,李泰容,徐章勋,柳始我
张婧怡,大张伟,吴昕,梁严巍,董思成
孙璞王昊旸
大塚刚央,高田忧希,泽城美雪,小林亲弘,上田丽奈,中岛良树,田中爱美,大西沙织,金光宣明,田渕将平,高桥伸也
于和伟,陈瑾,刘佩琦,王乙竹,陆玲,邱爽
鹿峰,郭追,罗莽,江生,楚湘云
暂无
马修·福克斯,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,纳威恩·安德利维斯,迈克尔·爱默生,金允珍
白灵,费莉莎·罗斯,琳恩·劳里,波·沙都,Jeff Knite,Chris Guttadaro,Chris Lazzaro,Deborah Louise Ortiz,Gabriel Ricardez,Larissa Dali,Mario Montes,Milena Kirsten,Teresa Miranda,David Erba
林保怡,袁百梓卉,高捷,黄恺杰,钮蔚淇,高翔,叶勇
琴早妃
约翰·大卫·华盛顿,奥玛·本森·米勒,道恩·强森,特洛伊·格雷提,罗伯·考德瑞,杜勒·希尔,阿莉尔·凯贝尔,彼得·博格,安娜贝尔·阿科斯塔,戴安娜·劳拉,泰勒·佩姬
王莱,碧蒂杜芙,宗华
罗温·艾金森
欧阳佩珊,刘丹,司马燕,林立三,梁鸿华,刘家勇,何贵林
陈政阳,马栗,洋懿,秦铭蔓,黄筠儿,厉家兵
克林特·伊斯特伍德,赛尔乔·莱昂内,乔·丹特,恩尼奥·莫里康内,艾利克斯·德·拉·伊格莱希亚,詹姆斯·海特菲尔德
露西亚·希门尼斯,加布里埃拉阿奎莱拉,玛丽亚·伊斯基耶多
Seth MacFarlane
赵弈钦,丁一一,潘紫妍,刘彦呈,何与,刘芷微,花钰杰,刘梦茹
金兴贤,甘国卫,曾庆瑜,刘雅丽
卡洛尔·布盖,布鲁诺·沃尔科维奇,奥雷·阿蒂卡,格里高利·菲托西,尼古拉·马里耶,伊维斯·皮尼奥,费利佩·曼吉安,奥利维尔·雷堡汀,斯蒂芬妮·克雷恩考尔
市道真央,伊藤美来,立花理香,阿部敦,泽城美雪,相坂优歌
孟子荻,刘育同,蔡尧,冷心清,钱芊伊,朱玉