波伊德·霍布鲁克,伊丽莎白·莫斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,姜成镐,詹姆斯·摩西·布莱克,瓦利德·祖伊特,让·克劳德·卢耶
邱启明何炅
瑞安·雷诺兹,艾米·斯马特,安娜·法瑞丝,克里斯·克莱因,克里斯·马奎特
内详
汪涵,马可,陈英俊,YOYO
查理·霍夫赫梅尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,罗宾·泰勒
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,哈里·列尼斯,希沙姆·陶菲格,阿米尔·阿里森,莱拉·罗宾斯
伊恩·阿米蒂奇 , 佐伊·派瑞 , 兰斯·巴伯 , 蒙塔纳·乔丹 , 拉根·雷沃德 , Matt Hobby , 安妮·波茨 , 吉姆·帕森斯 , 华莱士·肖恩 , 梅莉莎·彼得曼 , 艾娃·艾伦 , 汤姆·易
洪剑涛,翟小兴,赵紫含
天崎滉平高桥李依田中美海大原沙耶香
普提蓬·阿萨拉塔纳功,提塔特·苏克因,纳特·奇查理,克里斯蒂安·波斯,克里特·安努艾德奇康,朋抔·潘亚密特,帕兰达·缇塔瓦西娜,因塔诺·圣西利帕桑,皮查南·杰姆西里卡恩,吉拉宇·考拜迈
骆达华,午马,李彩桦,张嘉,张宇菲,韩木墩,尚雨哲,陈晓玉
陈小春,黄奕,李铭顺,郝蕾,戚玉武,范文芳,汤妙玲
卡雅·斯考达里奥,杰西卡·贝尔,阿尔弗雷德·莫里纳,弗兰西丝·奥康纳,阿奈林·巴纳德,吉米·辛普森,Gabriela Dias,斯宾塞·加雷特,山姆·贾格,凯文·麦克克科尔,安妮·拉姆塞
孙娜恩,徐英姬,金浩昌,陆进秀,朴敏智,李泰利,朴珠美,崔宏一
山新,藤新,宝木中阳,郭盛
迈克尔Copon,雷切尔拉拉,朱贝斯斯特恩
诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥
白凯南,张韶涵
何聪睿,戚蓝尹,张驰
窦骁,陈都灵,胡军,王劲松,袁昊,赵樱子,赖艺,董璇,何明翰,姚安濂,刘萌萌,关芯,冉旭,张弓
Robert Berlin
提摩西·道尔顿,黛安·格雷罗,艾普尔·鲍白,阿比盖尔·夏皮罗,马特·波莫,布兰登·费舍,赖利·沙纳汉,凯瑟琳·卡兰,迈克尔·哈尔尼,艾伦·图代克,马修·祖克
朱孝天,蓝心妍,曲木古火·秋风,闫鹿杨
黄文择口白
刘思纤 黄炫彰
邓浩光,伍咏薇,江华,高雄,杨泽霖,郭锋,夏春秋,张铮,陈颖芝
Fiona Phillips
关晓彤,刘佩琦,闫龙飞,吴磊,牛莉,张晞临,刘敏,曹翠芬,连奕名,扈耀之,张龄心,孙景琛,曾越
易琼 , 李娜 , 朱佳媚 , 文芳 , 陈吻 , 刘文登
萨尔曼·汗,伊利亚娜·狄克鲁兹,瓦伦·达万,阿努潘·凯尔
大西流星,樱田日和,秋田汐梨,工藤美樱
香农·特威德,约翰·拉夫林
阎小爱
西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest Bothwell,Michael Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry Goodwins,Alexis Rodney,莉亚·麦克纳玛拉,达尔·萨利姆,皮尔斯·奎格利,Ruby Sear,彼得·塞拉菲诺威茨,马克·史密斯,约什·费南,Liran Nathan,乔纳森·卡斯,Ranjit Krishnamma,盖娅·威斯,Shane Walker,艾米莉·伊顿·普罗
赵雅芝,吕良伟,董玮
Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley
郭晋安,张家辉
王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕
汤镇宗,谭小燕,苗乙乙,王之夏,张国柱
简·方达,格利高里·派克,吉米·斯密茨,帕特里西奥·孔特雷拉斯,珍妮·加戈,Gabriela Roel,塞尔希奥·卡尔德龙,吉列尔莫·里奥斯,吉姆·梅茨勒,Samuel Valadez De La Torre,安妮·皮托尼亚克,小佩德罗·阿门达里斯,Stanley Grover,佩德罗·达米安,玛雅·扎帕塔,Alicia del Lago,伊万格丽娜·索莎,Salvador Sánchez,罗伯特·索萨,阿梅莉亚·萨帕塔,胡安·安东尼奥·利亚内斯,艾贝尔·伍尔里奇,保罗·威廉姆斯
Rowan Atkinson (Voice)
比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,亨利·温克勒,格伦·弗莱舍尔,安东尼·卡里根,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,宝拉·纽瑟姆,约翰·皮鲁切洛,马库斯·布朗,马克·伊瓦涅,戴尔·帕文斯基,达茜·卡尔登,卡梅隆·布莱顿,罗伯特·库蒂斯·布朗,凯伦·戴维,迈克尔·埃尔比,怀特·道尔
吕方,梁家仁,杜德伟,张凤妮,江欣燕,朱洁仪,秦煌,李龙基,胡枫,郑瑞芬,梁钦棋,翁慧德,何璧坚
邓卉