Angelina,Lou,Berger,Laurent,Brun
苇青,迟帅,廖京生,刘佳,王菁,白志迪,毕彦君,车晓彤,柯蓝,钟山,潘婕,任晗,郑铮
尼克·卡萨维茨,彼得·利亚皮斯,Mark,Thomas,McGee
郑少秋,刘雅丽,Chic,Lau
希欧布罕·芬内朗,萨沙·帕金森,罗伯特·埃姆斯,斯蒂夫·艾弗茨,布朗温·詹姆斯,莫莉·莱特,James Quinn,克莱尔·哈基特,Jessica Baglow,Aqib Khan,沃西姆·哲基尔
巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
丹·琼斯
崔西·摩根,蒂凡尼·哈迪斯,阿伦·马尔多纳多
梅·惠特曼,温蒂·马力克,亚历克斯·赫什,莎拉·妮可·罗伯斯
唐鉴军,孙艺杨,房程程,石小满,赵婉鹭山
暂无
孙苏雅,郑晓甫,张明健
迪兰·明奈特,凯瑟琳·兰福德,克里斯蒂安·纳瓦罗,艾莉莎·博,布兰登·弗林,贾斯汀·普瑞提斯,迈尔斯·赫尔泽,罗斯·巴特勒,戴文·德鲁伊,艾米·哈格里夫斯,德里克·卢克,凯特·沃什,布莱恩·达西·詹姆斯,约什·汉密尔顿,安庆名惠子
吴世勋,吴倩,宋威龙,徐可,李昕亮,许佳琪,于波,孙宁,鞠婧祎
斯尔詹·托多罗维奇,米基·马诺伊洛维奇,布兰卡·卡蒂奇,普雷德拉格·拉科维奇,萨布·苏莱曼尼,巴伊拉姆·瑟瓦丹,弗洛里安·艾登,鲁比卡·艾德维奇,扎比特·梅梅托夫,亚萨·德斯塔尼
金允石,吕珍九,赵震雄,南志铉,柳演锡,金成畇,李璟荣,张铉诚,朴解浚,朴勇宇,李泰林,金永敏
吉泽明步,小宮,美穗
钱文青,杨天翔,杨默,歪歪,谷江山,乔诗语,佟心竹
岳红,多布杰,刘威,江柏萱,尹铸胜,仁青顿珠,益呷,滕旋,奇道,王禹铮,贾梓,甄锡
Rowan Atkinson (Voice)
大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜
波姬·小丝
玛格·海根柏格
Wolke Hegenbarth , 斯坦芬·卢卡 , Dirk Martens , Sello Motloung , Talia Kodesh , Nadia Kretschmer , Litha Bam , Luthuli Dlamini , Geoffrey Mbenge , Daniel Kobbina , Michael Dube , Michael Mabizela , Andrian Maziba
泽口靖子,内藤刚志,小池彻平,若村麻由美,风间彻,齐藤晓,山本光,石井一彰,西田健,金田明夫
黎诺懿,姚子羚,龚嘉欣,王君馨
登坤·恩加内特,菲丽塔·素萍蓬普,Namfon Patcharin Jukrairuanpol,阿丽莎拉·翁差丽,西琳娜·维迪亚芙
张豪歌 , 王丽语
袁伟豪,谭俊彦,陈敏之,蔡思贝,周志康,陈晓华,杜燕歌,李成昌,邵展鹏,韩马利,吴家乐,胡诺言,陈明憙,黄嘉雯,关伟伦,冼灏英,卫志豪,李天纵,吴瑞庭,方力申,王志飞,谢东闵,彭怀安,姚嘉妮,刘温馨,杜大伟,谭凯琪
帕德容琶·砂楚,Kelly,Rattapong,Tanapat,吉拉楠·玛诺查姆,Miew,Chamaiporn,瓦丽缇莎·玛黑颂,Kratip,Chawallakorn,Wanthanapisitkul,Preaw,Tassaneeya
沙溢 , 殷桃 , 林永健
约翰·特拉沃尔塔,斯蒂文·麦金托什, 米莉·肯特,本·拉德克利夫,西蒙·威尔逊,Luca Slade,Asan N'Jie,Scarlet Grace,Simon Lennon,Olatunji Ayofe,Mario Torella
丹尼尔·雷德克里夫,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,史蒂夫·布西密,卡兰·索尼,乔恩·巴斯,皮特·吉勒斯,拉蒙特·汤普森,Quinta,Brunson,Tammy,Dahlstrom,River,Drosche,Francisco,Javier,Gomez,Mary,Anne,McGarry,Chad,Norheim
欧阳靖,赵永洪,殷樱,秦沛,郑家生,黄耀煌,沈卓盈,梁证嘉,石修,周家怡,廖碧儿,许绍雄,陆骏光,古明华,孙慧雪,张雪芹,鲁芬,石天欣,黄祥兴,曾敏,黄子恒,黄文标,曾健明,梁健平,王俊棠,罗天池,戴耀明,陈安莹,潘芳芳,李海生,吕熙,范彩儿,高钧贤,菁玮,陈志健,王君馨,温裕红,吴幸美,马蹄露,姚莹莹,区霭玲,米雪,邵卓尧,谭真一,李丽丽,郭政鸿,李枫,方绍聪,徐玟晴,张韦怡,夏萍,郭晋安,岑宝儿,林影红,李嘉,叶凯茵,苏恩磁,王维德,陈勉良,黄纪莹,吕有慧,廖安丽,招石文,冼灏英,罗浩楷,刘天龙,马贯
朱利安·肖,杰姿琳·尤达,约瑟夫·D·雷特曼
汤姆·丁勒,约瑟芬·德雷,琪塔·昂罗,纪尧姆·拉贝,伊万·诺布龙,萨巴纳·奥扎尼,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,卡瑞娜·泰斯塔,伊丽丝·奥贝,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,瓦伦汀·帕扬
郑嘉颖,罗兰,陈静,苏志威,张敬仁,朱晨丽,陈嘉倩
布里特·马灵,艾莫里·科恩,詹森·艾萨克,斯科特·威尔森,艾丽丝·克里奇,帕特里克·吉布森,布雷丹·梅耶尔,布兰登·佩利亚,伊恩·亚历山大,菲利丝·史密斯,威尔·伯瑞,莎伦·凡·艾腾,里兹·阿迈德,帕斯·贝加,尼古拉·尼克拉斐,克洛伊·莱文,西娅姆·阿巴斯,佐伊·托多罗夫斯基,维克多·斯勒扎克
陈庭威,陈绮明
潘惠美,福圆美里,古川登志夫,古谷彻,新井里美,成田剑,中西英树,池添朋文