沙达布·卡马尔,Priyanshu Painyuli,Chandrachoor Rai,伊万·罗德里格斯,拉杰夫·悉达多
杜雨露,张澍
黄日华,陈浩民,樊少皇,李若彤,赵学而,刘乔方,刘锦玲,张国强,潘志文,何美钿,招石文,李国麟,雪梨,黄纪莹,吕有慧,冯晓文,李桂英,马清仪,赵静仪,陈安莹,苏恩磁,李成昌,刘江,王伟,冯瑞珍,陈燕行,郭德信,陈荣峻,江汉,温双燕,李鸿杰,骆应钧,骏雄,麦子云,邵卓尧,麦长青,梁健平,梁钦棋,陈狄克,罗君左,余慕莲,李龙基,刘丹,蔡国庆,陈中坚,凌汉,区岳,何图英,黄新,李耀景,曹济,梁少秋,邱万城,郑家生,孙季卿,吕剑光,石云,曾健明,何璧坚,龙志成,李海生,罗国维,艾威,鲍方,薛纯基,郭卓桦,沈宝思,
Rowan Atkinson (Voice)
刘德华,毛舜筠
保罗·奥布莱恩,阿吉·桑托萨,威尔第·索莱曼,马里奥·欧文夏,阿格尼·普拉蒂萨,迈克·刘易斯,阿尔弗里杜斯·戈弗雷德,罗尼·P·詹德拉,加里·普兰特,布兰·巴尔加斯,丹尼·巴斯卡,瓦伦汀·帕扬,耶皮·喀什南达,帕特里亚·桑迪亚·穆斯蒂卡,特里萨·特里安德萨
伊坦森·艾斯卡米亚,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,阿隆·陂佩,克劳迪娅·萨拉斯,奥马尔·阿尤索,乔治娜·阿莫罗斯,马努·里奥斯,迭戈·马丁,安德斯·维伦科索,Martina Cariddi,Carla Díaz
大卫·君图力,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,布丽·特纳,罗素·霍恩斯比,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,杰奎琳·托博尼,克莱尔·科菲
郑业成,胡意旋,黄灿灿,林昕宜,杨霖,周大为,彭必瑶,书亚信,张津铭
黎明,欧阳震华,罗慧娟,郭秀云,黄子扬,马宗德,陈荣峻,黄新,李中宁,梁家俊,黃澤民,刘桂芳,江毅,陈中坚,黄天铎,王伟,麦天恩,谭一清,杨美仪,曾慧云,李桂英,叶天行,鲍方,凌志华,冯瑞珍,陈狄克,凌汉,蔡云,李成昌,焦雄,骏雄,陈国权,梅兰,胡櫻汶,冯志丰,曾守明,郑家生,白文彪,何璧坚,陈勉良,林健辉,許堅信,黄一飞,麦皓为,曾健明,黄凤琼,罗鸿,劉應龍,凌礼文,潘文柏,戴少民,林家栋,麦子云
乌瑟（T宝）：宫野真守 小铃：小泽亚李 小莲：长宗春佳 小优：Tia 美穗：佐藤悠里
张琦,左夏初
暂无
戴维·荣松,莫菲德·克拉克,佩内洛普·威尔顿,西妮德·马修斯,汤姆·莱利,道格拉斯·韩歇尔,马修·贝恩顿,马克·博纳尔,尼姆拉·布查,菲比·利克里什,乔纳森·珀恩廷,塔姆金·奥斯威特,凯瑟琳·豪顿,戴米·拉迪波,格洛里亚·奥比安约,乔·费根,凯文·梅因斯,维罗妮卡·克里门科
杜如风
乔恩·哈姆,蒂娜·菲
朴璐美,西村千奈美,笹本优子,天田真人,铃村健一,筱原惠美,黑田崇矢,宫崎一成,喜安浩平,大友龙三郎,杉田智和,子安武人,福山润,野上尤加奈,大原沙耶香,佐伯志,时田光,鹤广美,松本梨香,野岛健儿,近藤隆,河原木志穗,藤原泰浩,室园丈裕,冈和男,松来未祐,冈村明美,笠原留美,乃村健次,宇垣秀成,松田佑贵,高木涉,加濑康之,桃森李桃,三木真一郎,菅沼久义,齐藤次郎,茶风林,永野广一,谷山纪章,私市淳
朴熙顺,高昌锡
张双利,李颖,吴京安
Cécile De France,Julien Boisselier
置鲇龙太郎,藤原启治,瀧本富士子,坂東尚樹,加瀬康之
翁振新,韦启昌,洪海天,史履春,梁正晖
付梦妮,梅洋,狄龙,常戎,张雪峰,梁杰理,程澄,王嘉莉
堤真一,竹内凉真,杏,阿部敦,安原义人,樱井透,藤真秀,中博史,玄田哲章,西村知道
克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,露丝·莱斯利,萨拉·斯蒂尔,贾斯汀·巴萨,德尔罗伊·林多,奥德拉·麦克唐纳,迈克尔·波特曼,尼扬比·尼扬比,布莱恩·斯托克斯·米切尔,保罗·吉尔福伊尔,艾丽卡·塔泽尔,杰里·阿德勒,杰妮·霍蒂谢尔,德鲁·盖林,简·林奇,伯纳黛特·彼得斯,海伦娜·约克
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,翠西亚·希弗,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,埃美·加西亚,斯嘉丽·艾斯特维兹,汤姆·威灵,瑞秋·哈里斯,杰里米亚·伯克特,迈克尔·盖拉迪斯,佩吉·瓦哈达特
暂无
市来光弘,野川樱,中原麻衣,酒井香奈子,金田朋子,真堂圭,原泽晃绮,桃井晴子,井之上奈奈,力丸乃梨子,桑谷夏子,石丸博也
Tainá Müller,Camila Morgado,Eduardo Moscovis,Antônio Grassi,Elisa Volpatto,Silvio Guindane,Adriano Garib,Johnnas Oliva,Reynaldo Gianecchini,Klara Castanho,Camila Márdila,Ester Dias,Liza Del Dala
朱艺彬,조정현,쉐이플리,유아
沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛
张嘉益,刘波,娜仁花,刘佩琦,何苗,雷镇语,杨圣文,高冰,湛雅书,黄维娜,张子健,陈小艺,马静,黄齐峰,王继世,吕洋,马凤岐,谭晓燕
杜宁林, 梁丹妮 ,梁国荣, 王侃
孙宁,唐国强,朱袁员,王斑,吴迪,李佳洺,王碧琪,丹琳,孙逊,云千千
扎克瑞·昆图,丽贝卡·达扬,帕蒂·卢波恩,尼科·格莱瑟姆,乔·曼特罗,查尔斯·卡维尔,拉塞尔·托维,比莉·洛德,桑德拉·伯恩哈德,艾萨克·鲍威尔,莱斯利·格罗斯曼
陈冲,马志,John,Fleck
苏珊·萨兰登,列维·施瑞博尔,埃迪·马森,达什·米霍克,凯瑟琳·莫宁,普奇·豪尔,凯瑞斯·多西,德文·巴格比,格雷厄姆·罗杰斯,强·沃特,多米尼克·隆巴多兹,劳拉·格劳蒂尼,布莱恩·J·怀特,托尼·库兰,苏珊·波尔法,克里斯·塔拉迪奥,唐纳德·法森,玢·罗宾斯,罗伯特·C·柯克,比尔·奎考斯基,西德尼·安德森
阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,纳威恩·安德利维斯,亨利·伊安·库斯克,迈克尔·爱默生
杰瑞米·雷纳
洪永城
基弗·萨瑟兰,金·迪肯斯,文森特·加洛,
程煜,艾丽娅,王新军
张雨绮,权相宇,霍建华,施予斐
唐国强 , 刘劲 , 王伍福 , 孙飞虎 , 徐光明 , 郭连文 , 邵宏来 , 许正廷 , 王健 , 崔可法 , 顾永菲 , 丁笑宜 , 田景山 , 许毛毛 , 谷伟 , 李树生 , 姚居德 , 谢钢 , 王丽媛 , 田甬 , 史鑫 , 车晓彤 , 高长利 , 张卫国 , 吴桂苓 , 狄剑青 , 吕武霖 , 邵峰 , 吕一丁 , 芮丽蓉 , 张元昌 , 王洪武 , 周宗印 , 王跃进 , 贺镪 , 唐汤民 , 过齐鸣 , 马晓伟 , 李振平 , 齐景斌 , 郭寿阳 , 林中华 , 霍德集 , 添守善
诺拉·叶莎耶,Alec Gaylord,Ken Volok,Rob Tisdale,Kelly Mis,David Air,Julie Meghan Brown,Gael Carrion,Jola Cora,Sandra Cruze,Rishi Das,Hollywood Lee DuPree,Catherine Farion,Giovanni Savoia Giò,Ryan Grindstaff
谷ナオミ,五條博,東てる美,江角英明
神月柚莉爱,加隈亚衣,能登麻美子,诹访部顺一
程爽,赵若辰,王春成
蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯
樊大明,陈旭彬
暂无