《邪完再邪》

文学少女回忆录1：梦见少女的前奏曲

花泽香菜,入野自由,宫野真守,藤原启治,井上喜久子,三石琴乃,千叶进步

师父！我要跳舞了第二季

乔杉,李子璇,丁泽仁,韩宇,黄潇,王霏霏

向往动物园 第二季

何炅

最后通牒：南非篇

Tshepo Mosese,Salamina Mosese

锋利的棍子

乔·博恩瑟,詹妮弗·杰森·李,克里斯汀·弗劳赛斯,莉娜·邓纳姆,斯科特·斯比德曼,泰勒·佩姬

天才萌宝拐个妈咪回家宠（天才萌宝：妈咪你马甲又掉了）

豪斯医生第七季

休·劳瑞,罗伯特·肖恩·莱纳德,丽莎·艾德尔斯汀

英雄短篇

小松未可子木村良平小幡真裕进藤尚美

沙丘魔蚁

马克·阿诺德,哈利·莱斯特·史密斯,Vanessa Grasse

亡命夜驰

弗兰克·格里罗,加瑞特·迪拉胡特,温迪·莫尼兹,凯特琳·卡迈克尔,约翰·塞纳迭姆博,威廉·泽法尔茨

腹黑宝宝：这个爹地我要了

客家之歌

李铭顺,郑秀珍,谢韶光,秦伟,郭舒贤,陈澍承,陈慧慧,陈汉玮,黄佩如,陈美光,曾思佩

暴き屋保険裏仕事人

大杉涟,橘由加莉,田口智朗

江湖往事

黄维德,吴樾,霍思燕,赵阳,魏宗万,程思寒,午马,许还山,王九胜,洪欣,修革,林湘萍

至暴之年

奥斯卡·伊萨克,杰西卡·查斯坦,大卫·奥伊罗,亚历桑德罗·尼沃拉,艾伯特·布鲁克斯,伊莱耶斯·加贝尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,克里斯托弗·阿波特,阿什利·威廉姆斯,杰里·阿德勒,大卫·马古利斯,黛西·塔汉,杰森·拉尔夫,吉米·帕伦博,伊丽莎白·玛维尔,罗伯特·克洛赫赛,帕特里克·布林,苏珊·布莱克威尔,彼得·格雷蒂,约翰·普罗卡奇诺,格伦·弗莱舍尔,安妮·芬克,马修·马希尔,本·罗森菲尔德,帕特里克·比都,凯瑟琳·道尔

在公交车站直到天明

柄本佑,柄本明,筒井真理子,片冈礼子,板谷由夏,三浦贵大,大西礼芳,松浦祐也,下元史朗,土居志央梨,福地展成

我是真的

郭晓冬,王千源,郭晓峰,郭柯宇,郭柯宇 Ke-Yu Guo

扪心问诊第三季

加布里埃尔·伯恩,伊尔凡·可汗,索尼亚·瓦格尔,黛安·韦斯特,萨马拉·查卡拉蒂,苏珊·米斯纳尔

桥隆飙

邢佳栋,王志刚,张博,童瑶,徐敏,张永健,宋雨霏

群演公社

阿飞正传（普通话版)

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,内森·菲利安,杰瑞米·马奎尔

功夫佐拉

萨巴纳·奥扎尼,朗齐·贝迪亚,伊尔·哈达拉,Tien Shue,Lina Hachani,Matthieu Burnel,奥利维亚·科特,Ali El Mechri Efira,Franck Ropers,Achref Mazhoud,Karim Belkhadra,Nang Cao Deo,Saïd Benchnafa,马布鲁克·埃尔·梅奇,Violaine Papi

三国之战神无双

黄海冰,连奕名,杨若兮,魏宗万

家有儿女4

宋丹丹,高亚麟,张一山,尤浩然,丹琳,马书良,傅羽嘉,孙桂田,张艺文,盛冠森

被夺走的人生

天籁美声：底特律青少年合唱团

Detroit Youth Choir

追星星的人第二季

吴奇隆,王耀庆,宋轶,郭俊辰,董思成,王怡人,胡海泉 Haiquan Hu,刘雨昕 Yuxin Liu,唐九洲

十三妹国语

黄杏秀,汤镇业,杨盼盼,翁美玲,任达华,李琳琳

德云社20周年全球巡演游轮专场2016

熊出没之雪岭熊风

张伟,张秉君,谭笑,孟雨田,孙尧东,赵肖宇,辛媛,万丹青

春日苦短少年恋爱吧

岩崎大升,那须雄登,藤井直树,金指一世,永濑莉子,香音,铃木优华,山崎纮菜

足秤老婆八两夫粤语

黄宗泽,郭蔼明,麦长青,黎耀祥,陈国邦,文颂娴,姚乐怡

舞台姐妹

梅婷 , 苏岩 , 何赛飞 , 史依弘 , 李诚儒 , 周国宾 , 朱茵

孤星剑粤语

郑伊健,梁小冰,魏骏杰

我爷爷我爸爸

计春华,斯琴高娃,张东升,于承惠,马跃,修革,杨凡,毕海峰

战至巅峰

黄明昊,李雪琴,孟佳,宋祖儿,杨幂,张翰,龚俊,许魏洲,欧豪,何穗,何猷君,刘宇,林墨,伯远,张嘉元,周柯宇,刘彰,胡夏,王琳,马頔,张大大,肖骁,张艺凡

勿扰警告

伊恩·马肯,安娜·斯科莱姆,Tereza,Srbova,Anthony,Jabre

新恋爱经

保罗·纽曼,乔安娜·伍德沃德

傲娇与章经(国语)

陈豪龚嘉欣江嘉敏谭凯琪周嘉洛

狮子王辛巴 中文配音

大奕棋家

贾克琳·弗莱明,布瑞恩斯塔夫,Blaine Kern III,Peyton Wich,Lucky Johnson,Evan Daigle,Jaden Francis,Sophia Dietzel

伦敦任务

阿兰·福德,安娜·帕帕朵普露,托马斯·阿拉纳,拉尔夫·布朗,尼克·耐文,罗斯玛丽·莉琪

灵魂电台

季晨,汤怡,郭艳,房程程

强剑国语

黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,陈敏之,杨思琦,高雄,黎耀祥,罗冠兰

天高地厚

侯勇,杜源,倪萍,朱媛媛,苏廷石,祝士彬,扈茜茜

数字英雄第一季

民初奇人传

欧豪,谭松韵,王紫璇,秦岚,金士杰,修庆,谭凯,李光复,曹可凡,程星源,刘剑羽,龚婉怡,姜寒,张傲月,言杰,崔一梁,顾曹斌,熊逸凡,关亚军

斗破苍穹之大主宰 第五季

专钓大鳄

刘德华,万梓良,吴君如,张国强,玛利亚,江欣燕,龙方,关之琳,陈治良,成奎安,苏杏璇,陈德光,简达华,王俊棠,马启,傅宏达,黄靖华,王书麒,曹查理,陈敬,马爱迪,鲁芬,黄斌,郑泰和,张国华,杨菁菁,林启荣

迷途与惩罚

刘少君 林敬刚 李莉莉 谷峰

帕索里尼

威廉·达福,里卡多·斯卡马里奥,瓦里诺·马斯坦德雷阿,尼纳托·达沃力,玛丽亚·德·梅黛洛

情色怡人

明妮·德里弗,汤姆·威尔金森,哈丽特·瓦尔特,乔纳森·莱斯·梅耶斯

坦克王国

猪猪侠之环球日记

游戏人生 零中文版

松冈祯丞茅野爱衣日笠阳子田村由加莉

超次元学院1

刘忆单,赫富有

蓝丝绒

伊莎贝拉·罗西里尼

大地的女儿

蕾切尔·薇兹,安娜·弗莱尔,斯蒂文·麦金托什,凯瑟琳·麦克马克,保罗·贝坦尼

极限挑战第八季

王迅,岳云鹏,贾乃亮,郭京飞,黄明昊,黄景瑜,杨超越,龚俊

我才不会被女孩子欺负呢 动态漫画 第二季

叶麟：孙鹏 任小芹：发发 舒莎：梁娇 艾米：樱落 叶远峰：二院 曹晶：土豆 曹敬绅：金惊雷 宫彩彩

我能看到成功率 第三季·动态漫画

妖精种植手册

高枫

是福躲不过$租个总裁男友回家过年

祝您好运(普通话版)

万梓良,梅艳芳,袁祥仁

威尔和格蕾丝第三季

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯