史可,韩童生,宗平,姚建雄,王晖,吴晓东
马克·本杰明·普赫,罗伯特·亨格-布勒,安娜·弗莱尔,皮普·托伦斯,托拜厄斯·桑特尔曼,佩莉·鲍麦斯特,丹尼斯·史托霍伊,麦德斯·斯加德·彼得森,索伦·比尔马克,克里斯蒂安·鲁贝克,欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格,伊斯潘·克劳曼-豪纳,大卫·齐梅尔席德,本杰明·海尔斯德,罗尔夫·克里斯蒂安·拉森,克里斯托夫·巴赫,托尔斯坦·比约克朗德,克里·约翰逊,艾尔·艾吉森,尤韦·普罗伊斯,吉姆·海伊,Ingeborg Raustøl,Maibritt Saerens
王自健,中孝介,宁浩,李东学
万梓良,朱江,曾江
陈暘／李化迪／张云鹏／叶梓颐
杨仕泽,张令仪,徐凯鑫,李欢,李淑婷,梁国栋,闫猛,范静祎
条田三郎,八并映子,田村亮
秦沛,杨千嬅,张家辉
廖伟雄,朱璧汶,郑则仕
黄文择口白
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
袁昊,赵昭仪,王泽轩,关芯,毛娜,余凯宁,黄千硕,赵文龙,董宸曦,梁咏妮,王永峰
福山润内田真礼赤崎千夏浅仓杏美
鲁比·罗丝,卡姆鲁斯·约翰逊,伊丽莎白·安维斯,瑞秋·斯盖顿,梅根·坦迪,多格雷·斯科特,妮科尔·康,山姆·利特菲尔德,布兰登·祖布,比茜·图诺克,格雷斯顿·霍尔特,雷切尔·玛多,格拉西·施耶,米歇尔·摩根,莎琳·费迪南德,杰森·格里菲斯,泰勒·霍奇林,凯蒂·洛茨,加布里埃尔·曼,瑞秋·马休斯,凯瑟琳·麦克纳马拉
颜仟汶,罗乐林,区蔼玲
克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温丝莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James Daley,Berwick Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan McGuinness
朱莉娅·罗伯茨,丹·史蒂文斯,帕顿·奥斯瓦尔特,西恩·潘,埃瑞恩·海耶斯,谢伊·惠格姆,布莱恩·格拉格提,达比·坎普,奈特·法松,拉法埃尔·沙巴拉格,内尔森·富兰克林,里德·戴蒙德,克里斯·康纳,卡洛
汪明荃,郭晋安,佘诗曼,秦沛,王祖蓝,关菊英,陈敏之,黎诺懿,石修,陈山聪,方伊琪,谭小环,赵静仪,甄志强,江汉,余慕莲,朱咪咪,麦长青,唐华,韩马利,李家声,戴耀明
李时言,旗安84
成志娄,全美善,梁洪硕,权昭贤,李艺媛,李润健,郑秀英,李炳俊,吕会铉,申文成,이현웅,서호철,송보은,东铉培,徐镐哲,宋宝恩
刘德华,吴彦祖,古天乐,张静初,袁咏仪,廖启智,何美钿,尔冬升
罗嘉良,邵仲衡,曾江,刘乔方,林漪娸,关秀媚
李静,瑶淼
伊万·麦克格雷格,艾米莉·布朗特,克里斯汀·斯科特·托马斯,阿马尔·维克德,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·米森,康勒斯·希尔,汤姆·比尔德
卢海鹏,李司棋,黄韵材,关聪
奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson
苗可丽,翁家明,郭静纯,狄莺,周明增,王惠五,李蕙瑛,小凤仙
Jeremy Clarkson,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
杜敏赫
黄明昊,李佳琦,何超莲,吴季刚,上官喆,张突然,白敬亭,朱云峰,尚九熙,杨超越,利路修,孟美岐,汪东城
阿玛雅·萨拉曼卡,马克西·伊格莱西亚斯,Lucho Fernandez
吴昊泽,张晏精,何婷贤,李夏佩,赵斌,王晓卯,曲国强,杨晓彤,常帅,余多
I,am,a,pervert
吴文璟,任添琪,洪卫,刘冠成
玛姬·丝弗,朱诺·坦普尔,朱莉娅·加纳,亚历桑德罗·尼沃拉,奥莉维亚·卢卡尔迪
浪川大辅,佐藤利奈,白石凉子,小野坂昌也,中井和哉,小林优,神谷浩史,玄田哲章
沈丹萍,王丽坤,江南,廖学秋,雅玫,王冠逸,钟镇涛,李熙,张翰,夏阳,阿妮塔,王永峰,闫龙飞,迪玛,左右,骆文博,徐敏,赵威霖,高玉庆,傅铂涵,邓英,王子唯,柯国庆,伊莉莎,李品夆,徐崴罗,龙一一,郭幸,陈赛赛,安达,·,康晞娅,郭轩呈,李俞洁
Anna Chlumsky,Christina Ricci
高秀敏 , 雷恪生 , 侯天来 , 方青卓 , 王红梅
吴凌云,郭政建,杨希,彭尧,郑小璞,巩大方,赵欣,赵铭洲,王晨光,刘琮,巫蛊悠悠,李嘉祥,杨默,杨莹,李金燕,傅晨阳,唐小喜,苗得雨,林强,刘蕊,梁晓强,张赫,文森,陈昭,魏一凡,马语非,景向,李逸,许峻茗,刘妤姻子
阿尔法·伍达德,德尔罗伊·林多,大卫·帕特里克·凯利,塞尔达·哈里斯,Christopher Knowings,何塞·祖尼加,艾赛亚·华盛顿,斯派克·李,Frances Foster,沃迪·科蒂斯·霍尔,Peewee Love,博基姆·伍德拜因,Arthur French,曼尼·佩雷斯,鲁保罗,Susan J. Jacks,Christopher Wynkoop,特雷西·维拉尔,基思·约翰逊,Maurie A. Chandler,Monet A. Chandler,赞恩·卡内,大卫·卡西迪,Don Cor
姜大卫,龚嘉欣,陈展鹏,陈自瑶,陈山聪,唐诗咏,刘丹,周嘉洛,江嘉敏,郑子诚,何广沛,陈晓华
麻郡宜,高腾,
刘小锋,陶慧敏,谈卫忠,卢勇,陈丽峰
吴克坚,沈世朋,王灿,德馨,李秋韵,廖家仪
谭笑,张秉君,周子瑜,缪莹莹,李家耀
金素妍 , 柳时元 , 柳善
黄维德,张馨予,陈翔,顾佑明,沈芳熙,石天硕,张柏芝,王希瑶,李晨,康佳琪
克里斯蒂·柏克,杰西·莫斯,丽贝卡·奥尔森,迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside,詹·格里芬,希拉·麦卡锡 Sheila McCarthy,肖恩·罗格森,迪伦·普莱费尔,Grace Christensen
史蒂文·斯崔特,卡斯·安瓦尔,多米尼克·蒂珀,约翰·威斯利·查特曼,弗兰基·亚当斯,卡卡琪,索瑞·安达斯鲁,托马斯·简,洁斯·萨尔圭罗,琳迪·格林伍德,伯恩·戈曼,大卫·斯特雷泽恩,基翁·亚历山大