《残忍的心》

詹尼斯：蓝调小女孩

詹尼斯·乔普林,迪克·卡维特,克里斯·克里斯托佛森,保罗·A·罗思柴尔德

牵手向明天

萧淑慎 , 陈浩民 , 李元柏 , 郭婷婷 , 柯淑勤 , 刘汉强 , 黄仲昆

最佳拍档5之兵马俑风云

许冠杰,麦嘉,张国荣,利智,李元霸,陈雅伦,李修贤,袁洁莹,张耀扬,曹达华

卯足劲头弄春潮——2023河南春节晚会

寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船

渥美清,倍赏千惠子,音无美纪子,岸本加世子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

国家分配对象我摇到了世界首富

千王之王国语

谢贤,汪明荃,任达华

养蜂人（普通话版）

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

天蝎 第四季

伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特

苏加诺

Ario Bayu,路克曼·沙帝

傅少的落跑娇妻（粤语版）

男人不醉

荣梓杉,杨羽,佟晨洁,芮伟航,张墨锡,艾佳妮,徐唯,纪亚文,章涛,陈俊强

幸福谷 第三季

阿米特·沙阿,夏莉·墨菲,苏珊·林奇,特丝·弗雷泽,卡尔·戴维斯,马克·斯坦利,莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,里克·沃登,维森特·富兰克林,吉尔·贝克,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,德里克·里德尔,里斯·康纳,莫莉·温纳德,约瑟夫·帕尔默

卧底千金

基和皮尔 第二季

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔

一千零一夜之梦中人

刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训

我的小主人

闵度允,Doyun,Min

把爱带回家

姜大卫,俞灏明,边江,于朦胧,沈梦辰,潘时七,付梦妮,王初伊,田源,纪姿含,徐小婷,李泰,杨凯淳

致命失职

Britt Allen,Pamela Banks,Lorri Bohnert,Mary C. Bruce,Anna Marie Dobbins,Ashley Fabian,Connie Franklin

恶虎村

舒佩佩,岳华,王侠,叶灵芝,詹森

我想和你唱 第三季

汪涵韩红蔡依林王源

飞虎之潜行极战粤语

苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,张兆辉,王敏德,吴岱融,王敏奕,梁竞徽,黄子恒,陈山聪,伍咏薇,龚慈恩,刘美娟,黄智雯,陈凯琳,高海宁,郑雪儿,何珮瑜,吴思佳

林夏许星河

刘玮婷 许明铮 陈乐添 梁弘立 万国鹏 曲戈 杜宇森

命运交响曲

冯绍峰,周晓涵,杨幂,迟帅,陶慧敏,张伦硕,郭珍霓,梁浩,王伯昭,高昊,左翎,王宣予,叶梓棠

至尊勇者

辻初树樱井弘明なみきまさと

林肯律师

马修·麦康纳,玛丽莎·托梅,瑞恩·菲利普,威廉姆·H·梅西,约翰·雷吉扎莫,迈克尔·佩纳,凯瑟琳·莫宁,布莱恩·科兰斯顿

《新游记》里的新职场学

王彦霖 黄子韬 林更新 岳云鹏 张若昀

嗨！营业中第三季

郭泓志,吴映洁,姚元浩,钟欣愉,谢炘昊,张立东

夏洛特的网

朱莉娅·罗伯茨,史蒂夫·布西密,约翰·克里斯,奥普拉·温弗瑞,塞德里克·凯尔斯,凯西·贝茨,瑞芭·麦肯泰尔,罗伯特·雷德福,托马斯·哈登·丘奇,安德雷·本杰明,多米尼克·斯科特·凯伊,山姆·夏普德,亚布拉哈姆·本鲁比,达科塔·范宁,凯文·安德森,埃茜·戴维斯,路易·科比特

狼人杀·启源

张开泰,徐嘉雯,任思齐,徐冬冬

麦路人 纪录片

郭富城,杨千嬅,万梓良,张达明,鲍起静,顾定轩,刘雅瑟,岑日珈,劳浩羽,黄悦珈,苏浩才,苗可秀,吴嘉星

青春序

林弯弯,柳思贝,优依,冶彦

芭比公主历险(普通话版)

亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin

我们的歌第一季

林海,费玉清,任贤齐,李克勤,罗琦,周华健,那英,蔡健雅,黄凯芹,张韶涵,许魏洲,王琳凯,周深,刘宇宁,肖战,阿云嘎,李紫婷,蒋一侨

铁血娇娃

邹兆龙,余男,释彦能,安志杰,潘霜霜,王丹怡栗,史梵希,木幡龙,吴靖萱,吴静一,王秋紫,谈莉娜

一锁五十年

韩童生,于谦,常蓝天,李冰,何冰,李建义,修宗迪,彭心宜

海绵宝宝 第七季

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

杰米全素烹饪秀第一季粤语

杰米·奥利弗

山羊的故事

看板猫

小西樱子,川上麻衣子,田中要次

机关枪凯利的粉色人生

机关枪凯利

我爱河东狮

薛佳凝,焦恩俊,陈好,丁子峻,常铖,李庆,黄达亮,吉祥,罗子惠

妻子的工作

魔界之龙珠

钟汉良,王耀庆,张定涵,宁静,公方敏,黄文豪,Xue Yang,胡静,张瑞竹,马景涛

火线追凶之狂魔再现

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照

交替伴侣

Serena.Monti,Angela.Tiger

劝和小组TV版

于荣光,归亚蕾,鲍起静,高明,刘冠霖,刘洁,苏倩薇,高亮,吕中,高大伟,郭金,朱晓渔,孙玮,潘虹,苏瑾,谢韵虹,吕易珊,施宁,杨雨婷,杜雨露,于小彤,穆麒同,李梓萌

大河儿女

陈宝国,赵奎娥,王同辉,印小天,赵君,赵锦焘,张歆艺,李小冉,李封乾

杂警奇兵粤语

黄智贤,黄智雯,郑诗君,黄心颖,黄子雄,樊亦敏,郭子豪,滕丽名,谭玉瑛,杨诗敏,陈自瑶,蒋家旻,鲁振顺,卢宛茵,袁文杰,陈秀珠,李国麟,郑健乐,陈狄克,张国强,张美妮,林韦辰,曾伟权,杨证桦,彭怀安,马蹄露,姚莹莹,李绮雯,余子明,李家声,麦嘉伦,徐玟晴,陈婉婷,利颖怡,邓永健,曾健明,卫志豪,曾慧云,冯秀华,莫家淦,谭永浩,郭千瑜,李忠希,易智远,陈嘉嘉,周丽欣,曹思诗,温家伟,关浩扬,李日升,陈华鑫,李君妍,范文雅,黄炜溏,余应彤,黄得生,林泳淘,曾航生,吴香伦

莲花攻略手册 动态漫画

奇幻人间世国语

吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋

暗红1936

王学兵 , 刘佩琦 , 余皑磊 , 车永莉 , 张延 , 彭杨

电视诈骗女王

Wanna Marchi

飞一般爱情小说

林海峰,伍咏薇,钟汉良,李绮虹,许志安,舒淇,尹扬明,刘玉翠

飞虎之雷霆极战国语

苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马国明,蒙嘉慧,余香凝,李·佩斯,苟芸慧,张曦雯,陈山聪,吴启华,蔡洁,姜大卫,刘佩玥,汪明荃,梁竞徽,周志文,王敏德,吴沚默,杨玉梅,王卓淇,李思雅,李豪,麦长青,彭纪谚,陳戩浩,梁百川,陈诺忠,蔡苑庭,林嘉华,陈秀珠,黄庭锋,潘志文,郑子诚,谭凯琪,易宇航,杨证桦,吴瑞庭,何浩文,杨靖彤,吴业坤,黎燕珊,王俊棠,黄柏文

镇国神将

光影航程——第十四届海峡影视季表彰晚会

施源褚翘曹启泰樊维洪浚嘉吕薇廖小立马兰倪天麒阮虔芷孙砾武艺徐洁儿肖扬伊丽媛杨贵媚

源氏物语

风间杜夫梶三和子田村綿人野沢那智

迪米小鸟奇遇记 第二季 中文配音

颐和园

郭晓冬,郝蕾,胡伶,崔林

那小子真酷

高旻睿,刘玉璞,刘畅,郑煜轩,王延松,刘流,巩汉林

甜蜜闪婚进行时

欲望旅馆

克雷蒙斯·施伊克

喜剧班的春天 第二季

贾玲张小斐卜钰曹贺军

永远的车神

艾尔顿·塞纳,Alain Prost,Frank Williams

奇闻观察员