陈松伶,郑伊健,林利,莫镇贤,陈佩珊,卢宛茵,马海伦,罗国维,李桂英,林嘉丽,黄仲匡,馬健聰,何昭傑,林燕明,李煌生,叶振棠,黄新,田青,呂劍光,邓煜荣,承恩,陳惠瑜,廖丽丽,游飙,孙季卿,陳珮珊,陳振華,马宗德,张凤妮,梁爱,曾慧云,林尚武,郭卓桦,王维德,林家栋,王伟梁,罗君左,邓汝超,凌汉,曾健明,艾威,罗兰,陈有后,简而清,鲍方,梁舜燕,张英才,谭炳文,江毅,蔡雲,方傑,何璧坚,谭一清,梁健平,郭德信,陈中坚,黄德斌
白那日苏,侯佩杉
配音：村田麟太郎
张天佑,林津津,金顺,陈尚美
赵丽颖,罗晋,刘威,唐曾,王志飞,冯雷,宋佳伦,曹征,张喜前,迟蓬,陈炜,钱洁,张可盈
张国荣,周秀兰,关菊英,商天娥,刘兆铭,李国麟,吴君如,白茵
段奕宏,郭碧婷,戴立忍,刘雅瑟,谢依霖,谢楠,冯馨瑶
马浚伟,黎耀祥,姚子羚,黄智贤,黎诺懿,郭锋,蒋志光,刘江,麦长青,雪妮,惠英红
樱井日奈子,小西樱子
Zoya Baranovskaya,伊戈尔·科尔托夫斯基,Sergei Solovyov,Oksana Cherkashyna,Vladimir Gurin,Maryna Klimova,尤里·库利尼奇,Andrey Lelyukh,Yuliya Matrosova,Anastasia Parshina,Oksana Voronina,Ekaterina Zhdanovich,Anna Zhurakovskaya
方中信,蒙嘉慧,杨茜尧,萧正楠,陈茵媺,黄智贤,蒋志光,陈国邦,梁竞徽,李亚男,苟芸慧,张国强
桑地亚哥·卡布瑞拉,詹妮佛·芬尼甘,查理·罗,杰奎琳·拜尔斯,伊恩·安东尼·代尔,萨沙·罗伊茨,艾丽卡·鲁特雷尔,泰勒·科尔,阿伦·道格拉斯,巴克莱·霍普,神奈川宏幸,汤姆·巴特勒,托芙·菲尔德舒,丹尼斯·布特斯卡里斯,伊丽莎白·泰,特雷弗·琼斯,Tom MacNeill
德雷克·贝尔马克·哈米尔汤姆·肯尼
迈克尔·莫罗内,安娜·玛丽亚·西克拉克,娜塔莎·厄本斯卡,格拉日娜·沙波沃夫斯卡,马特乌斯·拉索夫斯基,阿格尼斯·瓦丘尔斯卡,普热米斯瓦夫·萨多夫斯基,迈克·米柯拉哈克萨克,布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基,Otar Saralidze,Magdalena Lamparska,托马斯施托金格,Gianni Parisi,Andrea Batti,马特乌什格瑞特莱克,阿图尔克鲁泽克,斯蒂法诺特拉扎诺,托马斯·曼丁斯,斯拉沃米尔曼奈斯
林嘉华,张兆辉,伍卫国,谭耀文,曹众,陈妙瑛,何婉盈,张可颐,江希文,黄智贤,黎汉持,秦煌,朱铁和,郑柏麟,陳曉芸,梁健平,戴少民,李炜祺,李龙基,关菁,李耀敬,虞天伟,王维德,陈国权,劉美珊,凌汉,陈彦行,黄凯诗,王伟梁,陆应康,陈展鹏,邓汝超,陈勉良
碧丽·艾莉许,菲尼亚斯·奥康奈尔,The Los Angeles Children's Chorus,The Los Angeles Philharmonic,Gustavo Dudamel,Romero Lubambo
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,珍妮·斯蕾特,萨莉·莱尼克,Dominic Testa,Derick Alexander,Ray Campbell,Amato D'Apolito,Nick DeMauro
胡蓉
黄耀君,黄籽璇,黄煜琪
刘欢陶喆范晓萱胡海泉
朱茵,杜天皓,黄征,王志飞,王嘉宁,夏志远,邰智源,陈牧耶
郑云龙
户塚纯贵,安达祐实
塞缪尔·杰克逊,塞德里克·凯尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,迪·布拉雷·贝克尔,塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,泰瑞·克鲁斯,卡丹·哈迪森,吉姆·麦司奇门,比尔·杜克,蒂琪娜·阿诺,迈克尔·加·怀特,克里斯·贾伊·阿历克斯,史努比狗狗,汤姆·肯尼,约翰·迪·马吉欧,尤里·洛文塔尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,爱德华·阿斯纳,沃纳·赫尔佐格,杰夫·贝内特,黛布拉·威尔逊,唐纳德·法森,格雷格·埃利斯,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汤姆·凯恩,亚当·威斯特,丹特·巴斯克,特拉维斯·威林厄姆,鲍比·J·汤
弗雷娅·梅弗,班哲明·比欧雷,埃里奥·杰曼诺,斯塔西·马汀
保剑锋郭广平赵亮冯国庆王思懿
黄莺,李正翔,张欣,姜玉玲,张安琪,刘垚,梁达伟,林簌,唐雅菁,大龙,拜跃
乌兰巴根
佘诗曼,陈键锋,康子妮
凯蒂·勒克莱齐,杰夫·辛,汉娜·巴尔福特,本·加文,Kendra Carelli,尼克·巴拉德,Charles Christopher,Denny Dormody,肯特·法尔考,Heather Horton,Jana Lewis
王赤,马羚,黄宗洛,杨青,王小菲
富山敬麻上洋子纳谷悟朗伊武雅之
印小天,张恒,万弘杰,张宁益
暂无
张敏,刘美娟,何超仪,林聪,贾云,汤镇宗,汤镇业
陈键锋,江若琳,马德钟,徐子珊,谢天华
裴斗娜,杰米·克莱顿,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特
沙利文·斯特普尔顿,拉哈珊·斯通,伊娃·柏西斯托,阿曼达米尔琳,菲利普·文切斯特,利亚姆·加里根,查尔斯·丹斯
赫尔曼·宾
Amanda,Tapping,Robin,Dunne
金秀路,李帝勋,姜艺媛
米娅·华希科沃斯卡,杰西卡·查斯坦,汤姆·希德勒斯顿,查理·汉纳姆,吉姆·比弗,伯恩·戈曼,莱斯利·霍普,道格·琼斯,乔纳森·海德,布鲁斯·加里,艾米莉·库茨,Alec Stockwell,Brigitte Robinson,Gillian Ferrier,塔玛拉·霍普,金伯利·苏·莫里,Sofia Wells,乔安娜·道格拉斯,Bill Lake,吉姆·沃森,哈维尔·博泰特,彼得·斯宾塞,丹尼·沃,凯伦·格莱夫,Mitzi McCall,苏珊妮·布莱克史丽,T·J·麦吉本,辛迪·戴,劳拉·沃德尔
吴奇隆,窦骁,宋轶,何昶希
周奕玮,冯盈盈
石凉,任重,索笑坤,刘馨棋,辛祚宇,李辛喆,范子绮
安吉丽娜·朱莉,芬恩·利特,乔·博恩瑟,艾丹·吉伦,尼古拉斯·霍尔特,杰克·韦伯,梅迪纳·森戈尔,泰勒·派瑞,布兹·萨瑟兰德,托利·基特尔斯,詹姆斯·乔丹,洛拉·玛汀内斯-康宁安,小霍华德·弗格森,瑞安·杰森·库克,劳拉·尼米,迪兰·科宁,劳伦·波特,雅各布·布朗,斯蒂芬妮·希尔,马特·梅德拉诺,阿尔玛·西斯内罗斯,卢·伍德曼
汤镇宗,傅艺伟,李香琴,陈法蓉,巫启贤,陈小艺,李黎,贾云
志田彩良,本乡奏多,吉本实忧,小日向ゆか,芳村宗治郎,柄本时生,片山友希,阿佐辰美,泽野弘之
金希澈
郑则仕,徐子珊,黄浩然,郭羡妮,曹永廉,苑琼丹,李香琴
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅 舒力生 林星云 邝祖乐
栗原小卷
杨烁,潘之琳,马苏,于洋,刘流,辛雨锡,阿楠,范明,景岗山,巩汉林
Jennifer Beals,Erin Daniels,Leisha Hailey,Rachel Shelley
大卫·莫瑞瑟,罗伯特·格林尼斯特,莱丝利·曼维尔,克莱尔·拉什布鲁克,凯文·道尔,洛琳·艾什本,菲利普·杰克森,佩里·菲茨帕特里克,克莱尔·霍尔曼,特伦斯·梅纳德,安德丽亚·洛,Tina Louise Owens,亚当·赫吉尔,约翰·艾伦·罗伯茨,Sajjad Nahavandi,阿迪勒·阿赫塔尔,纳丁·马歇尔,巴利·吉尔,肖恩·吉尔德,迪韦恩·托马斯,琼安·弗洛加特,马克·福斯特,法尔杜特·夏尔马,雷内·扎格,艾伦·阿姆斯特朗,埃斯·巴蒂,查内尔·克雷斯韦尔,乔纳森·哈登,史蒂芬·汤普金森,克洛伊·哈里
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,威尔逊·克鲁兹,安松·蒙特,艾米莉·库茨,沙扎德·拉蒂夫,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,杨紫琼