欧阳震华,汤盈盈,梁靖琪
谷ナオミ,五條博,東てる美,江角英明
丹尼斯·奎德,凯瑟琳·普雷斯科特,刘宪华,玛格·海根柏格,贝蒂·吉尔平,乔什·加德,艾比·莱德·弗特森,杰克·曼利,达妮埃拉·巴博萨,陈琦烨,杰夫·罗普,吉姆·科比
洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英
米兰达·威尔金
小日向文世,远藤宪一,小野武彦,田中美佐子,堀内敬子,古川雄辉
刘亚津,雷恪生,马恩然,句号,林永健,彭婧,曹力
陈宝国 , 董勇 , 何晴
储小蕾 , 朱铁 , 储智博 , 孙桂田 , 王静 , 王凯 , 周笑莉 , 黑子 , 刘姝辰 , 李宣 , 孙嵘 , 徐文彬 , 温浩泽 , 许一琪 , 孙铭旋 , 陈亮
张柏芝,吴建豪,张双利,毛凡,田岷,侯雪龙,倪景阳,范春霞,胡彩虹,黄烁文,张沅媛,张博文,徐志贤,冯若绮,金安宇
Tara Moayedi,艾奇·罗伯逊,Daisuke Tsuji,比利·巴瑞特,英迪娅·布朗,帕迪·荷兰,Cache Vanderpuye,伊川东吾,Louis Toghill,汤姆·库伦,马克斯·芬查姆,印第安·简·弗朗西斯,Aiyana Goodfellow,艾萨克·赫斯利普,伊斯拉·约翰斯顿,斯坦利·莱恩,诺亚·比恩,迈克尔·哈尔尼,森尚子,伊莲娜·艾尔米纳斯,艾米莉·奥尔索斯,沙米尔·安德森,莫·巴艾尔,汤姆·布里特尼,黛比·坎贝尔,Talia Cuomo,格什菲·法拉哈尼
Shannyn Sossamon
Chris Harris,马特·勒布朗,Rory Reid
劳斯基
王浩信,张振朗,陈晓华,方力申,何广沛,林凯恩,林俊其,谭俊彦,海俊杰,王祖蓝,萧正楠
郑少秋,汪明荃,林峰,杨雪,张恒,王书麒,陈鸿烈,杨思琦
新高惠子,木筑沙绘子,麻野桂子,清川鮎,風間ひとみ,Hitomi Kazama,Tsuyoshi Nonaka,Kohei Tsuzaki
池晟 , 徐智慧 , 李秀卿 , 李时媛
Zibby Allen,Rohain Arora,凯·布拉德伯里,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,莎拉·杜格代尔,马克·加尼梅,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,提姆·麦锡森
约翰·韦恩,Phyllis Fraser,Lew Kelly
李恩美朴银狐유설영이강우
杨议 , 杨少华 , 韩兆 , 李立君
段奕宏,张译,张国强,邢佳栋,李晨
菲尔·基欧汉
赵完真,申妍宇
丁嘉丽,句号,张少华,王奎荣,韩善续
寇碧·史莫德斯,安娜莱吉·阿什福特,莎拉·保罗森,米拉·索维诺,达伦·戈德斯坦,埃迪·法可,塔兰·基拉姆,约瑟夫·梅泽罗,丹·巴克达尔,比利·艾希纳,珍内塔·阿尔内特,朱迪斯·赖特,玛格·马丁戴尔,派特里克·费斯克勒,科林·汉克斯,伊恩·阿尔达,阿什莉·阿特金森,蕾伊·道恩·钟,弗雷德·迈拉麦德,布伦特·塞克斯顿,泰迪·西尔斯,克雷格·韦茨巴赫尔,丹尼·雅各布斯,比妮·费尔德斯坦,玛拉琳·费西,大卫·马吉道夫,布莱恩·梅拉德,克里夫·欧文,艾玛·马洛夫,Lizzie·Zerebko·Lizzie·Zere
Jo Koy
邢佳栋,姚橹,浩歌,李彧
大卫·奥格尼克,安德烈·瑟韦林,索非娅·维赫瓦奇,Magdalena Walach,Agnieszka Zulewska,比涅尔·瓦勒斯,
津田宽治,平野良,木津翼,篠田谅,清水优,上杉辉,星野勇太,新纳多朗,的场华铃,山崎夏菜,桐乃みゆ,澤村光彩,ザンヨウコ,青木砂織
冯绍峰,倪妮,钮宝平,周德华,常小婧,马斯瑟,郭晓小
石井マーク,榎木淳弥,新田惠海,石川静,橘田泉
Rowan Atkinson (Voice)
多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,弗兰基·费森,艾丹·吉伦,迪尔德丽·罗夫乔,克拉克·彼得斯,维德尔·皮尔斯,兰斯·莱迪克,安德烈·罗佑
程璐,徐志胜.杨蒙恩
内山昂辉东山奈央花泽香菜小松未可子
信达·亚当斯,乔治·巴比特,默里·布卢,凯思琳·布劳尔斯,乔伊·卡门,格兰特·乔治,夏奈尔·格雷,尼娜·格里约,埃拉·鲁耶,萨热·萨默,道格·斯通
吕丽施,陈美琪,向阳,莫家儿,沈惠心
胡杏儿,林峯,赵文卓,马国明,艾威,李施嬅,王树熹,吴美珩
乔什·哈奈特,布鲁斯·威利斯,刘玉玲,摩根·弗里曼,本·金斯利,彼德·奥德博拉治,斯坦利·图齐,凯文·张伯伦,道林·米西克,麦凯尔泰·威廉逊,斯科特·吉布森,丹尼尔·卡什,迪米特里·柴波维特斯基,山姆·贾格,丹尼·爱罗,Oliver Davis,寇瑞·斯托尔,珍妮弗·米勒,塞巴斯蒂安·罗伯特斯,罗伯特·福斯特,Janet Lane,格里·曼迪西诺,迪亚哥·克莱特霍夫,Rick Bramucci,夸西·宋桂,阿尔文·鲍威尔,Sacha Sojic,鲍比·布朗,Pascal Anctil
帕特里克·斯图尔特,安东尼·阿吉吉,莱瓦尔·伯顿,Mica Burton,Ashlei Sharpe Chestnut,丹尼尔·戴维斯,迈克尔·多恩,乔纳森·弗雷克斯,盖茨·麦克法登,阿曼达·普拉莫,洁蕊·瑞恩,玛丽娜·赛提斯,布伦特·斯皮内,Marco Vazzano
高庚杓,李伊庚,音文硕,朴世婉,李淳元,郭东延,金民浩,柳承秀,尹炳熙,李俊赫,申元鎬,南道润,徐正宇
陶慧,童蕾
宇津宮雅代,三浦洋一,片桐夕子,野平ゆき,風戸佑介,南美江,根岸明美
Raghava Lawrence,S.J. Suryah,Nimisha Sajayan,Shine Tom Chacko,Naveen Chandra
宁静 , 邓超 , 蒋林静 , 刘小锋 , 张山 , 魏宗万 , 于军 , 白永成 , 杨洪武 , 李悠悠 , 王建国 , 张柏俊 , 陈良平 , 丁正勇 , 章苏国 , 伊雪光 , 陈男 , 吴有熙 , 韩继庆 , 方野 , 施沓沓 , 魏翔燕 , 徐俊 , 周跃芳 , 钟鑫培 , 娄亚江 , 张宁 , 张天笑 , 任学海 , 方容 , 王金明 , 章驷群
徐英姬,金宝敏,金敏载
娜塔莎·理查德森,加斯·刘易斯,伊恩·麦克莱恩,休·博内威利,乔斯·雅克兰德,马尔顿·索克斯
权相宇,崔江熙,李源根,申贤彬,金贤淑,梁益准,安吉江,朴秉恩,金旻载,尹熙锡,全秀珍,朴俊琴,郑仁基,李龙女,全镇基
芳根京子,寺岛忍,冈田将生,倍赏千惠子,风吹淳,小林薰
山下大辉三宅健太冈本信彦佐仓绫音