凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,卡勒姆·伍德豪斯,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,露西·布莱克,乌尔里希·冯·德尔·泽特,莱斯莉·卡伦,杰里米·斯威夫特,麦斯米兰·贝佛特,詹姆斯·科兹莫
托维诺·托马斯,卡尔娅妮·普瑞娅妲珊,Shine Tom Chacko
贾一平,马元,刘亚津,苏倩薇,牛莉,李文玲
钱波,冯文娟,常戎,海一天,苗亮,张光北,杜旭东,马诗红,乔大韦,赵倩,刘恩佳,翟小兴,张润,方子哥,蒋欣奇,何冰,段宇华,刘蓓,周征波,迟嘉,王鸥,侯煜,毕彦君,马维福,毛乐,王放,田玲,楚建,余骁睿,高玉庆,郭虹,张钿悦,邵杰睿,白澜,权迪诺,苏豪,王韵雅,周燕燕
查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,乔迪·琳·欧基菲,朱丽娅·坎贝尔,埃曼妞·沃吉亚,艾普尔·鲍白,瓦莱丽·阿兹林,Stephanie Reibel,乔希·戴维斯
乔迪·卡特,莎拉·莫内尔,托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼
相武纱季,柏原崇,水川麻美,高良健吾,小雪,小柳友,优香,塚本高史,长谷川京子,中山裕介
陈洁,郭东文,徐秀林,白德彰,石宝光
塞缪尔·杰克逊,沃尔顿·戈金斯,多米尼克·菲什巴克,阿·米切尔,奥玛·本森·米勒,辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
丸纯子,驴泽英真,友田彩也香,春田纯
钟楚曦,梁大维,毛凡,李佳蔚,高曙光,金丰,陈偌汐,方小月,刘启恒,李峥,胡丹丹,安泳畅,胡一天,邓英,蓝城,张瀚文,吕承珏
刘三木,黑石稔,醋醋,刘北辰,樊俊航,苏鑫,卞云鹏,海帆,杨梦露,十四,杨鸥,李元韬
神谷浩史水桥香织斋藤千和堀江由衣
钉宫理惠斋贺光希浪川大辅藤村步
雨果·斯皮尔,莎朗·斯莫,Bailey Patrick,托里·艾伦-马丁
陈宇星,陶醉,杨小璇,六子,申伟庆
全智贤,车太贤,赵敏修
张心怡,董子鸣,雷皓翔
朱利安·莫里斯,林蒂·布丝,贾德·帕达里克,乔恩·邦·乔维,桑德拉·麦考伊
陈素珍
梅原裕一郎丰崎爱生河西健吾古贺葵
梁彥宗
Rowan Atkinson (Voice)
胡慧中,安德尊,林小楼,方中信,曾小燕,刘少君,罗锐,李志希,裘海正,洪志成,黄曼凝,王世官,陈裕正,朱昆洋
原节子,司叶子,冈田茉莉子,笠智众,佐田启二,桑野美雪,三上真一郎,中村伸郎,三宅邦子,泽村贞子
麦玲玲,林盛斌
吴哲晗,周兆渊,熊艺文,蒋芸,赵佳蕊,卢天惠
艾莉克莎·黛瓦洛斯,DJ·考尔斯,史蒂夫·拜尔斯,阿诺德·陈,贝拉·希思科特,谢拉赫·霍斯达尔,卢克·克莱恩坦克,奎恩·罗德,考乐姆·吉斯·雷尼,塞巴斯蒂安·罗奇
桜木優希音 , しじみ , 松下美織 , 山本宗介 , 櫻井拓也
莎拉·夏希,丹尼斯·海斯伯特,森德希·拉玛莫西,杰茜卡·路,凯瑟琳·莫里斯,克里斯托弗·雷德曼,乔·弗莱彻,山姆·贾格,玛德琳·麦格劳,加里·克劳斯,约书亚·比顿,阿娜·欧蕾利,阿什利·祖克曼
约翰尼·德普,玛丽·斯图尔特·马斯特森,艾丹·奎因,朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西
朱相昱,朴真熙,金英哲,艺智苑
休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,欧玛·艾普斯,罗伯特·肖恩·莱纳德,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞
金·凯瑞,彼得·里格特,彼得·格林纳,艾米·雅丝贝克,理查德·杰尼,Orestes Matacena,蒂姆·巴格来,南茜·费什,Johnny Williams,雷格·E·凯蒂,Jim Doughan,丹尼斯·弗雷斯特,卡梅隆·迪亚兹,Joseph Alfieri,B.J. Barie,布莱克·克拉克,克里斯托弗·达尔加,乔莉·费舍尔,凯文·格雷维奥斯,Robert Keith,爱沃瑞·欧欣,Robert O'Reilly,Eamonn Roche,本·斯坦,Wendy L. Walsh,
洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友
陈露茜 徐峰柏 徐嘉曼 林晨 刘芯予
秦沛,温兆伦,赵静,曹操,王志飞,孙承政
曾江,何超仪,郑希怡,卢惠光,梁家辉,王文成,李心洁,房祖名,罗伟佳,张耀扬,原丽淇,陈英明,刘若幼
林俊贤,张凤妮,麦翠娴
金利娜,金美贤,申珉奎,李宙美,韩康来,金祉瑛,柳志源,金知珉,李厚信,柳伊秀
武雨泽,徐晓璐,庞瀚辰,李若嘉,于翔,桑砚,应岱臻,丁翔南,李川,陈汛,李栋,刘轩,俞思远,付美,邵嘉,顾睿涛,潘一飞,李斌,梅年佳,李浩,安洁,金博,杜光炜,李芬,王欣如,曹世平,肖淑丽,张文俊,王嘉鑫,高安义,小米,吴任远,郭阳,林琪,张庆庆,姬晓飞,朱佳煜,徐恩凡,王嘉丽,康健,陈敬
赵文卓,周迅,杨紫琼,周杰伦,安志杰,郭晓东,刘家辉,蒋璐霞,刘畊宏,梁家仁,向佐,黎烈弓,闫妮,冯小刚,大卫·卡拉丁
久川绫,池田秀一,森川智之,七绪春日,矢尾一树
萧正楠,林夏薇,黎燕珊,欧瑞伟,张颕康,刘佩玥,林子善,韩马利,蒋家旻,刘江,杜燕歌,林秀怡,盖世宝,欧阳巧莹,曾慧云,郑恕峰,冯素波,杨证桦,杜大伟,黄建东,赵希洛,丁乐锶,陈狄克,余子明,刘天龙,苏丽明,炜烈,赵永洪,吴瑞庭,戴耀明,王卓淇,卢宛茵,陈嘉辉,潘芳芳,卫志豪,李豪,陈华鑫,陈伟琪,彭纪谚,吴沚默,何绮云,朱斐斐,陈伟洪,李丽丽,阮政峰,杨家宝,钟志光,梁茵,卢峻峯,丘梓谦,程皓,易智远,董敬文,李冈龙,萧徽勇,张雪莹,陈靖云,黄文意,黄耀煌,张汉斌,黄嘉乐,白云,梁雯蔚,刘芷希
加德·洛克,卡特琳·洛维斯·奥普斯塔德·弗雷德里克森,阿玛莉·维洛赫·恩贾斯塔德,Viljar Bøe,Marie Waade Grønning
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
김연수,YOU,지연,이채담
梶裕贵,茅野爱衣,花泽香菜,内山昂辉,中村悠一,福岛润,浪川大辅,铃村健一,鸟海浩辅,藤村步,中岛爱,小仓唯,佐藤健辅,藤原启治,安元洋贵,丹下樱,小林沙苗,诹访部顺一
博·布里奇斯,艾丹·奎因,乔什·亨德森,海雷·韦伯,约旦·布里奇斯,罗娜·雷弗,克里斯皮安·贝尔弗雷奇
肝付兼太,小原乃梨子,八奈见乘儿,泷口顺平,富山敬,太田淑子
艾米·舒默,迈克尔·塞拉,Leonel Severino,Samuel Ali,伍迪·傅,Luca R Stagnitta,Davon Steen,Luke C Sullivan,Dan Thompson,Susan Truly,卡米尔·沃伦-泰勒
刘道玄,赵杰,张璐瑶,时晓飞,李宜坤,孙茂峰
吕良伟,叶童,成奎安,陈蕙明
盛一伦,郑湫泓,卿雯,吴烨,王禹,黎俊言
乔什·加德,乔纳森·阿里斯,休·劳瑞,安迪·巴克利,扎克·伍兹,山姆·道格拉斯,阿舍尔·阿里,劳伦·蕾克,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯
董敏莉,张惠雅,李绮雯,邓颖芝,黄天翱
米拉·厄肖娃,加琳娜·贝兹鲁克,丹尼尔·斯特克洛夫
星野源,夏帆,平泉成,森山良子,柳俊太郎,竹内都子,古馆宽治,大杉涟,黑木瞳
亚当·斯科特,托妮·科莱特,艾莉森·托尔曼,大卫·科恩查内,康查塔·费雷尔,恩杰伊·安东尼,斯蒂芬妮娅·欧文,克里丝塔·施泰德,吉迪恩·埃默里,艾薇·乔治
黄海波,潘粤明,陈莎莉,樊志起,舒砚,田丽,田重,徐鸣,赵伊,刘梓娇
刘信义,郑浩南,冯淬帆,杜玉明,王心海,柳海龙