本·麦肯锡,唐纳尔·罗格,大卫·马祖,西恩·帕特维,罗宾·泰勒,艾琳·理查兹,贾达·萍克·史密斯,科里·迈克尔·史密斯,卡麦伦·比康多瓦,维多利亚·卡塔赫纳,安德鲁·斯图尔特-琼斯,约翰·道曼,扎布丽娜·格瓦拉,理查德·坎德,德鲁·鲍威尔,格雷森·麦考奇,大卫·札亚斯,卡罗尔·凯恩,维克多·克鲁兹,莉莉·泰勒,丹·巴克达尔,克拉克·米德尔顿,丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼,詹姆斯·科尔比,韦恩·杜瓦尔,迈克尔·卡斯洛夫,杰克· 科尼格,凯尔·梅西,克莱尔·弗利,约瑟夫·拉迪莫尔,哈基姆·凯-卡西姆,弗兰克·威利
马里奥·卡萨斯,安东尼奥·德·拉·托雷,茵玛·奎斯塔,Joaquín Núñez,何塞·曼努埃尔·波加,胡里安·毕亚格兰,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯
韩童生,于谦,常蓝天,李冰,何冰,李建义,修宗迪,彭心宜
玛露Malù,Valeria,Favaro
安雅·泰勒-乔伊,迪恩-查尔斯·查普曼,芬恩·科尔,崔维斯·费米尔,拉尔夫·伊内森,康勒斯·希尔,苏珊·林奇,埃米特·斯坎伦,福迪亚·瓦尔什-匹罗,洛拉·佩蒂克鲁,Rian Sheehy Kelly,Carl Shaaban,克里斯·纽曼,Tim McDonnell,Stevie Greaney
郭蔼明,邵仲衡,黎姿,关礼杰,蔡少芬,顾美华,许绍雄,张翼,钟淑慧
Rowan Atkinson (Voice)
贺军翔,谢宛谕,黄俊淇,李佳薇,黎明,叶良才,童冰玉,阿牛,陈文樑,乐瑶,王淑君
林家栋,梅小惠,江欣燕,黎耀祥
苏什玛·德施潘德,史密塔·坦博,萨迪亚·锡迪基,萨德希尔·潘代,维卡斯·库马尔,马努杰·沙玛,基兰·寇杰
董金棠,杨贵发,党同义,杨秦华,于纯绵,苏友邻,周保平,何延凤,景春寒,杨成轩,言小朋,徐力,曲云
欧阳耀麟,周恩恩,曾燕
田村正和,西村雅彦,石井正则,石坂浩二,藤原竜也,イチロー,松嶋菜々子
成宥利,郑涵妃
李立宏（解说）
钱小豪,钟发,吕方,王小凤,钱月笙
户塚纯贵
尹天照,杨恭如,万绮雯,陈启泰,杜汶泽,吴廷烨,张国权,黄树棠,张文慈,梁碧芝
冯宝宝,潘志文,刘永,曾伟权,刘红芳,江汉,鲁振顺,斑斑,白韵琴
徐少强,刘冠麟,黄晓明,董勇,傅隽,孙海英,茹萍,熊乃瑾,李菲,陈廷嘉,邬倩倩,安以轩,高昊,李幸芷,刘纪宏,薛淑杰,杨平友,赵熠洋,王苏,钱柏渝,何欣
金英玉,罗文姬,金光奎,张铉诚,李钟赫,崔大哲
Emanuelle Carriere,Christine Emes,Celine Filion
朱迪·惠特克,托辛·科尔,曼迪·吉尔,布莱德利·沃尔什
宋晨,苑乔
尔冬升,白彪,李殿朗
郭富城,梁朝伟,杜鹃,许冠文,春夏,谭耀文,周文健,何珮瑜,金燕玲,吴卓羲,张继聪,张可颐,谢君豪,林耀声,徐天佑,白只,何启南,太保,艾迪,张松枝,尹扬明,吴耀汉,王庆南,曾一萱,张兆辉
尼克·戈尔弗斯,布莱恩·泰,玛琳·巴雷特,埃帕莎·默克森,奥利弗·普莱特,多米尼克·瑞恩斯,斯蒂文·韦伯,洁西·斯克拉姆
中村悠一,大空直美,日笠阳子,松冈祯丞,下野纮,小清水亚美,堀内贤雄,置鲇龙太郎,土师孝也,谷育子,井上麻里奈,草尾毅,大塚明夫,玄田哲章,田中真弓,伊藤静,兴津和幸,小原好美
李永勋,金南佶,金东旭
查澈威·德查拉朋,娜帕拉·吉拉威宋誊功,平采娜·乐维瑟派布恩,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,查侬·散顶腾古,瓦查拉·苏克丘姆,辛纳拉·西里朋查瓦雷,安比查娅·萨琼,钟朋·阿卢迪吉朋
约翰·西姆,汤姆·克里斯蒂安,Laura Jeanne,Jessye Romeo,Chris Wilson
伊万·麦克格雷格,瓦伦蒂诺·罗西
Michael Heithaus
杰夫·普罗斯特,桑德拉·迪亚斯-泰因,罗布·马里亚诺
岳跃利,王亚楠,袁文康,徐露,吴国华