袁文君,晏婷,刘娟,刘洁,张怀武,徐炜,邹正均,梁实之,王娜
郑恺,周一围,高明,沈佳妮,孔琳,马睿,王玮,牛飘,王媛可
艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·C·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,康勒斯·希尔,罗伊·麦克凯恩,杰罗姆·弗林,克里斯托弗·海维尤,约瑟夫·戴浦西,雅各布·安德森,伊恩·格雷,安东·莱瑟,理查德·多默,杰玛·韦兰,本·克朗普顿,哈弗波·朱利尔斯·比昂森,丹尼尔·波特曼,鲁珀特·范西塔特,贝拉·拉姆齐
胡蝶,王引,杜娟,王冲,王爱明,李香君,乐蒂,高翔,胡金铨
郑浩南,梁琤,谢天华,程嘉美
张玉燕 , 元彪 , 孙兴 , 徐少强
林保怡,宣萱,田蕊妮,黄浩然,杨秀惠,刘江,郭羡妮,蒙嘉慧,薛凯琪,郭政鸿,曹永廉,邵美琪,杨千嬅,黄德斌,周柏豪
陈敏儿,廖伟雄,梁佩玲
黄秋生,吴启华
黄海冰,叶祖新,宗峰岩,卓凡,万妮恩,黄诗佳,曾一萱
武兆堤,林克,苏里,熊塞声
沈世朋,陈晓菁,林鸿翔,张倩,章永华,马惠珍,秋乃华,杨怀民,张世贤,王逸芝及谢俊慧
唐禹哲,黄宥明,周艺轩,吴俊余,曹曦月,蒋羽熙,马可,徐冬冬
杨颖,谭卓,肖央,杜海涛,周震南,蔡紫,白举纲,吕妍
张沛,黑石稔,冯骏骅,杨梦露,陈奕雯,鬼月,谢添天
蒋毓玮,方楚彤,吴瑞淞,董芷依,刘畅,娃尔
大卫·君图力,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,布丽·特纳,罗素·霍恩斯比,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,杰奎琳·托博尼,克莱尔·科菲
娜奥米·沃茨,杰米·芮妮·史密斯,凯伦·布莱克,马克·塞灵,布赖特·詹宁斯,Brandon Kleyla,威廉·温德姆,玛丽埃塔·马利奇,Samaria Graham,Adam Lidberg,利比·维拉利,詹姆斯·克莉格,理查德·格罗斯,哈里逊·杨,Sarah Talbot
金南俊,张恒准,金英夏
代代木忠,爱染恭子,加藤鹰,笑福亭鹤瓶
黛乌霖.埃文,易卜拉欣·切雷克库尔,迪莱卡.赛尔拜斯德
Isabelle,Blais,Angele,Coutu,Sylvie,Drapeau
埃米利奥·萨卡里亚,桑雅·杰哈特,海纳·劳特尔巴赫,奥利·比加尔克,Alex Czerwinski,杰尔蒂·德拉斯尔,雅斯明·格拉特,Jeanne Goursaud,Adam Halajczyk,亚历山大·约瓦诺维奇,Sylvana Krappatsch,Michael Ostrowski,Lou Piedayesh,Roman Schomburg,Daniel Zillmann
陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐
河正宇,姜栋元,尹智慧,李璟荣,李星民,赵震雄,马东锡,宋永彰,郑满植,金成畇,金海淑,韩艺璃
凌潇肃,代乐乐,安琥,杨渝渝,何政军,韩童生,黄梅莹
邵佩诗,张楷奕
艾丽·范宁,科洛·塞维尼,科尔顿·瑞安,Callie Brook McClincy,Aleks Alifirenko Jr.,杰弗里·沃尔伯格,卡伊·伦诺克斯,Ella Kennedy Davis,阿雅·卡什,凯利·奥科,J.C.麦肯泽,Andrew Dicostanzo,Mattie Liptak,梅丽莎·庞西奥,Craig Anton,迈克尔·莫斯利,卡拉·布欧诺,克里斯汀·格里菲斯,斯科特·威廉姆·文特斯,诺尔贝特·里奥·布茨,彼得·格雷蒂,艾拉·鲁宾,梅根·劳利斯,柴纳萨·奥格布阿古
Rowan Atkinson (Voice)
李诚儒,王小毅,陈瑾,刘金山,梁静,海一天,史梵希,刘佩琦,王瑞,崔新琴,姚星彤,朱文玖,陈冠龙,吴玉华,杨扬,麻骏,彭清,彭新华,王海成,沈强,刘宇,李琦,李兆民,吴建,朱春红,路东昌,王树军,李博,石寿杰,周牧苗,刘士德,英达,陈励,刘勇,王毅,陈继东,邹晓波,王冰
迪·布拉雷·贝克尔,比尔·法玛尔,莫里斯·拉马奇,斯科特·门维尔,凯文·迈克尔·理查德森,斯蒂芬·斯坦顿,比利·维斯特,雷·艾琳·贝克,杰斯·哈梅尔,凯莉·奥斯本,杰·雷诺,乌比·戈德堡,特蕾丝·麦克尼尔,罗伯·鲍森,迈克尔·麦基恩,杰夫·贝内特,吉姆·卡明斯,凯特·米库奇,南茜·卡特莱特
汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟
花江夏树悠木碧竹达彩奈石川界人
马提亚斯·修奈尔,玛丽昂·歌迪亚,伯利·兰内尔,Armand Verdure,席琳·赛莱,Corinne Masiero,Jean-Michel Correia
罗曼·杜里斯
佘诗曼,马国明,徐子珊
袁伟豪,谭俊彦,陈敏之,蔡思贝,周志康,陈晓华,杜燕歌,李成昌,邵展鹏,韩马利,吴家乐,胡诺言,陈明憙,黄嘉雯,关伟伦,冼灏英,卫志豪,李天纵,吴瑞庭,方力申,王志飞,谢东闵,彭怀安,姚嘉妮,刘温馨,杜大伟,谭凯琪
刘松仁,伍咏薇,江华,张燊悦,洪天明,廖启智,郭少芸,朱健钧,黎宣,麦长青,张英才,梁舜燕,钟丽淇,邓梓峰,楚原,白茵,陈伶俐,邵传勇,洪珮珊,夏萍,成展权,成珈莹,李子奇,王伟梁,林其欣,马国明,杨明,丁力,梁健平,骆应钧,邓英敏,麦嘉伦,周家怡,伍慧珊,李海生,凌汉,李思蓓,苏丽明,宋芝龄,刘卓琪,余慕莲,梁葆贞,黄文标,洪佩珊,黄梓玮,周凯珊,张青云,杜光耀,温裕红,罗利期,洪林小湛,何文进,游洁冰,梁咏琳,陈安琪,颜国梁,韩马利,魏惠文,陈瑞华,凌礼文,廖素萍,陈狄克,河国荣,柳秋红,黎秀英,冯晓
小林千晃,阿座上洋平,滨田贤二,伊濑茉莉也
逢坂良太,木户衣吹,茅野爱衣,阿澄佳奈,花泽香菜,丰崎爱生,田村由香里,日笠阳子,诹访彩花,南里侑香,丹下樱,悠木碧,加隈亚衣,久野美咲,日高里菜,种田梨沙
Justin Gross,Olivia d'Abo,Marc Worden,Andre Ware,Grey DeLisle,Nolan North,David Boat,Fred Tatasciore,Michael Massee,Nan McNamara,Jim Ward
吕小雨,冯荔军,李莎旻子,百力嘎,陈梦希,刘泽庭,王路晴,吴恒,徐冰,桑娜,石小满,赵滨,白红标
帕梅拉·阿德龙,米奇·麦迪森,汉娜·阿利古德,奥利维亚·爱德华,西莉亚·伊姆里
泰勒·洛特纳,玛莉·艾格洛蒲露丝,拉菲·格拉沃恩,亚当·雷纳,山姆麦地那,安德鲁·埃尔维斯·米勒,道阿·茂阿,Christian Steel,何炜晴
铃木达央,田中敦子,能登麻美子,桧山修之,小西克幸,野濑育二,藤原启治,伊藤美纪,新谷良子,喜安浩平,武内健,松风雅也,近藤隆,冰上恭子,胜生真沙子,冈崎雅纮,川上伦子,藤井启辅,川濑晶子,山田美穗,早濑俊行,程岛镇磨,芳野美树
Jeremy Clarkson,Richard Hammond,James May
黄梅莹,贾一平,王志,白百何,佟大为,马伊琍,陈曦,张博,于诚群,徐秀林,王冲,马昌钰,李青青,刘岚
杰弗里·迪恩·摩根 , 安德鲁·林肯 , 劳伦·科汉 , 迈克尔·库立兹 , 塞斯·吉列姆