宫野真守铃村健一梅原裕一郎梶裕贵
李乃文,左小青,刘威,宁小花,王策,赵子琪,梅婷,高照清雅,王梓权,王丽云,李强,蒋君,蒋欣,孙乐天,郑小毛,王一楠,王雅婷,李宗翰,孔令君,史磊,靳东,宋允皓,翟曜,彭婧,牛莉,常波,吴冕,单宝中,于军,陈冰,张建栋,柯南·何裴,茹常虎,周乐,李峰,李泰,李国玺,Jing Fu,舒宇歌,郑舒环,易上歆
俞宏荣,郭月,刘晓义,陈泽耀
乌玛·瑟曼,格伦·克洛斯,彼得·卡帕尔迪,基努·里维斯,米歇尔·菲佛,约翰·马尔科维奇,斯薇兹·昆茨,米尔翠德·纳特威克
孙丽超
约瑟夫·摩根,克里斯蒂娜·罗朵,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,简·泰勒
邓超,杨颖,李晨,郑恺,王祖蓝,陈赫,鹿晗
刘涛,王砚辉,岳跃利,陈龙,于荣光,刘冠麟,兰昊宇,张艺骞,王海祥,苏倩薇,于晓光,宋懿洁,高大伟,郭金,朱晓渔,高一玮,宋运成,吕易珊,赵岭,秋瓷炫,施宁,李昌元,褚丰铭,李梓萌,王志远
罗布·麦克尔亨尼,雅士利·伯奇,杰茜·恩尼斯,伊马尼·哈基姆,大卫·霍恩斯比,夏洛特·尼克道,丹尼·朴迪,F·默里·亚伯拉罕,内奥米·埃克佩里金,凯特琳·麦基,克雷格·麦辛,亨弗莱·凯尔,Edixon Caridad,Lionesse,Zhandra Reyes
比尔·斯卡斯加德,葆拉·马尔科姆森,德尔罗伊·林多,克莱尔·范·德·波姆,托比·海明威,伊莉丝·范科,Jordan Salloum,Dana Powell,Susan McPhail,Amye Gousset,Douglas Cunningham,Jeremy Sande,Buck Holland,Jennifer Hamilton Collins,Reagan Wallace
玛莉亚.嘉西亚.古欣娜塔,里扎.里斯托夫斯基
李洪基,尹普美
艾米丽·沃森
克莱格·欧勒尼克,科鲁姆·费奥瑞,恩尼斯·埃斯莫,丽萨·马柯丝
林原惠美,东地宏树,中井和哉,矶部勉,若本规夫,田中正彦,胁知弘,三宅健太,金井美香,堀胜之祐,松冈洋子,堀川仁,宫原永海,星野贵纪,加濑康之,八岛智人
华少,董明珠,王蒙,马伯庸,柯洁,单霁翔
董洪林,杨凤一
輝彦,香山美子,大友柳太朗,加賀子
佐藤健,有村架纯,高桥一生,北村一辉,江口洋介,村上虹郎,安藤政信,大西信满,池内万作,藤本隆宏,和田聪宏,中村达也,荒木飞羽,洼田正孝,平野生成,堀田真由,一之濑亘,石田法嗣,成田瑛基,奥野瑛太,渡边真起子
巴布·塞赛,赫敏·科菲尔德,科林·摩根,尼克·迈瑞莱格伦,薇琪·佩珀代因,伊芙·迈勒斯,塔姆金·奥斯威特,米歇尔·邦纳德,安格斯·里,迪泼·欧拉,夏琳·怀特,Rik·Makarem·Rik·Makarem
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,格拉汉姆·麦克泰维什,伊恩·科莱蒂,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒 Noah Taylor,朱莉·安·埃默里,格伦·莫肖尔,罗伯特·卡特里尼
库玛·米什拉,施坦·马洛萨,拉什米卡·曼丹娜
寇振海,李宗翰,王艳
张桐,应昊茗,牟星
托比亚斯·莫雷蒂,菲利普·佩特斯
斯琴高娃,陈逸恒,张琳
史蒂芬·鲍德温,加布里埃尔·伯恩,本尼西奥·德尔·托罗,凯文·波拉克,凯文·史派西,查兹·帕尔明特瑞,皮特·波斯尔思韦特,苏茜·爱米斯,吉安卡罗·埃斯波西托,丹·哈达亚,保罗·巴特尔,卡尔·布瑞斯勒,菲力浦·西蒙,杰克·希勒,克里斯汀·艾斯布鲁克
野峰,王沙,艾蒂,米兰,陈美龄
杨紫,成毅,张睿,孟子义,朱泳腾,傅方俊,徐恺咛,李欣泽,韩承羽
任泉,李小璐,李铭顺,崔鹏
大卫·哈塞尔霍夫,理查德·贝斯哈特,丽贝卡·霍尔顿,爱德华·马哈尔,帕特里夏·麦克弗森,彼得·帕罗斯
辛芷蕾,雷牧,郝燕飞,付辛博,于小慧,张颖
谢霆锋,苏炳添,高圆圆,杨超越,丁真珍珠
玛丽·伊丽莎白·温斯特德,亚伦·保尔,奥克塔维亚·斯宾瑟,尼克·奥弗曼,梅根·莫拉莉,玛丽·凯·普莱斯,凯尔·加尔纳,布丽·特纳,麦肯兹·戴维斯
扎克瑞·昆图,拉塞尔·托维,桑德拉·伯恩哈德,查尔斯·卡维尔,丽贝卡·达扬,尼科·格莱瑟姆,莱斯利·格罗斯曼,比莉·洛德,帕蒂·卢波恩,乔·曼特罗,艾萨克·鲍威尔,Lee Aaron Rosen
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯,休·劳瑞
马季,姜昆,王景愚,刘晓庆,袁世海,徐川
付以琳,袁慧敏,刘蓉,房黛薇
南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
朴宰范,禹智皓,金请夏,李峻京,徐正权,崔子,尹松,尹美来,朴俊荣,林亦俊,权革,郑东旭
杨波,白雪,黑妹,田成仁,尚大庆,何涌生,刘向圆,姚军,洪涛,卓林,高志强,杨议,来喜,朱娜,乌云其其格,李永田,李梦谦,彭泊睿,王子祯
奥斯汀·巴特勒,伊万娜·巴克罗,马努·贝内特,阿隆·贾库本科,阿什利·菲,玛莱斯·裘,瓦妮莎·摩根,卡罗琳·奇克泽
帕奥罗·艾夫力诺,Carlo Aquino,Arron Villaflor,蒙·康菲多,杰弗里·奎松,奥文·安森,格温·萨莫拉,Che Ramos,Rafael Siguion-Reyna,Benjamin Alves,Arthur Acuña,Jojit Lorenzo,Tomas Santos,Empress Schuck,Carlo Cruz,罗尼·拉扎罗,RK Bagatsing,Ed Rocha,Roeder,Matt Evans,加比·帕迪拉,Archie Alemania,Perla Bau
鲁思·戈登,巴德·库特,维维安·皮克尔斯,艾伦·戈尔,查尔斯·泰纳
马秋子,马歌,李劲峰,祁圣翰,翟冠华,朱庭辰,杨天琪,张瑞成,张珂
乔治·克鲁尼,詹妮弗·洛佩兹,凯瑟琳·基纳,文·瑞姆斯,路易斯·古兹曼,丹尼斯·法里纳
李美琪,安雅,吴彦祖,李菲,郑佩佩,黄佩霞,连凯,卢淑仪,吴嘉龙
宋洋,王冕,干露露
周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋
未知
仓科加奈,久保田纱友,竹财辉之助,丸山智己,平山浩行,高桥英树
Rowan Atkinson (Voice)