李砚 曹赛亚 何依蔓 陈添祥 周微微
马特·波莫,艾普尔·鲍白,布兰登·费舍,黛安·格雷罗,提摩西·道尔顿,乔瓦恩·韦德
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
姜秀智,尹尚斗
董成明,瞿澳晖,陈意涵
徐子珊,于洋,胡杏儿,赵永洪,殷樱,郑家生,河国荣,元华,周家怡,李鸿杰,梁舜燕,古明华,陈键锋,杨英伟,冯素波,黄文标,邓汝超,曾健明,黄泽锋,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,夏雨,李思欣,魏骏杰,温裕红,汪明荃,吴幸美,李成昌,黄嘉乐,邵卓尧,徐荣,王树熹,郑世豪,邵传勇,陈琪,叶凯茵,吕珊,周骢,朱婉仪,王维德,陈勉良,刘卓琪,赵静仪,黎宣,关菁,杨瑞麟,冼灏英,罗浩楷,余子明,张英才,杨嘉诺,蔡康年,麦嘉伦,林淑敏,廖丽丽,魏惠文,邝佐辉,曾慧云,黄梓玮,李冈龙,林远迎,何绮云,罗泳娴,谢宛婷,沈颖婷
王丽坤,保剑锋,李宗翰,朱虹,杨蕊
魏哲鸣,王初伊,陈若轩,安悦溪,匡牧野,罗予彤,康嘉泽,汪诺乔
赵小锐 , 张晓力 , 刘旭凌 , 张页川 , 张庆春
朱智勋,金康宇,林智妍,千虎珍,李裕英
艾米·亚当斯,克里斯蒂安·贝尔,马克·沃尔伯格,弗兰克·伦祖利,梅丽莎·里奥,丹德里·泰勒,梅利莎·麦克米金,杰克·麦吉,凯文·德科斯泰,埃里卡·麦克德莫特,特德·阿尔奇迪,罗斯·比克尔,马修·拉塞尔,保罗·坎贝尔,米奇·奥基夫,比安卡·亨特,杰克逊·尼科尔,肖恩·马龙,钱替·索克,凯特琳·德怀尔,吉尔·奎格,凯特·B·奥布莱恩,珍娜·拉米亚
陈道明 , 许晴 , 任程伟 , 刘金山 , 程前 , 方子哥 , 叶璇 , 祖峰
蔡凡熙,刘奕儿,李相林,钟政均,叶蕙芝,姜涛,洪群钧,刘明勋,白静宜,魏蔓,许时豪,龙语申,曾珮瑜,林思廷,郑有杰
休·博纳维尔,吉姆·卡特,伊丽莎白·麦戈文,玛吉·史密斯,米歇尔·道克瑞,丹·史蒂文斯,托马斯·豪斯,杰西卡·布朗·芬德利
李政宰,李凡秀,连姆·尼森,郑俊镐,金秉玉,秋成勋,陈世妍,强·格瑞斯,金宣儿,朴成雄,朴哲民,金英爱
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
薛家燕 , 吴启华 , 邓萃雯 , 郑嘉颖 , 杨思琦
王为念 王芳
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
夏洛特·科曼,杰拉尔丁·麦克伊万,伊丽莎白·斯普里格斯,弗蕾达·道伊,Peter,Gordon,Margery,Withers,肯内斯·库兰汉姆,芭芭拉·希克斯,帕姆·费里斯,凯思琳·布拉德肖,Tamar,Swade,西莉亚·伊姆里,艾米莉·阿斯顿,大卫·休里斯,Richard,Henders,凯蒂墨菲,罗杰·沃克,Tania,Rodrigues,Norma,Shebbeare
上村祐翔,寺岛拓笃,鸟海浩辅,梅原裕一郎
华少,周杰伦,陈奕迅,那英,刘欢
赵宰贤,金元锡,崔德门
谢娜沈腾李诞
Rowan Atkinson (Voice)
颂恩·宋帕山,纳塔帕·宁吉拉瓦,苏帕努·洛瀚帕尼,戈辛·拉查克罗姆,素科尔·萨斯喀彻温,帕特里夏,普莉玛·拉特查塔,莎兰娅·君帕缇
吴慷仁,曾恺玹,唐国忠,卓胜利,纳豆
陈芷尤,容启航
Brittany,Andrews,Julia,Ann,Asia,Carrera,Juli,Ashton,Chloe,Felecia
徐锦江,曹查理,高飞,韩君玉,方依婷,张行宇
丁子峻,罗家英,彭丹,任达华,伍咏薇
比尔·赫克,Marcus DeAnda,艾米·西米茨,John Merriman,Alfredo Maduro,Corby Sullivan,Bailey Bass,希瑟·卡夫卡,Richard C. Jones,Jonny Mars,Yesenia Garcia,Samantha Rae Lopez,阿什利·斯皮尔斯,David Gil Jr.,Zack Phillips
Vallo Kirs,Pärt Uusberg,Lauri Pedaja,莱恩·马吉,Paula Solvak
郭晋安,黎美娴,邓萃雯,欧瑞伟,谢宁,黄秋生,曾江,陶大宇,岳华,李丽丽,杨泽霖,马海伦,刘江,高雄,秦煌,鲍方,关菁,骆应钧,焦雄,罗国维,郭政鸿
Michael Copon,西蒙·飞利普斯,Sheena Colette,Leo Goodman
吴孟达,周星驰,吴镇宇,林家栋,鲍方,高雄,艾威,杜丽莎,罗慧娟,蓝洁瑛,梅小惠,廖静妮,博君,何璧坚
柳ゆり菜,石田知之,本山なみ,城戸桃,事原みゆ,江口ナ
吴浩,许歌,王骊亚,高宇航,孙逸仁
陈山聪 , 黎诺懿 , 萧正楠 , 陈展鹏 , 袁伟豪
张琳,邓玉婷,王宁,明婧,陈轶,吉莹,张倩僮,陈鹏宇
黄晓明,邓超,佟大为,杜鹃,王真儿,乔治·安东,杨晨,张籽沐,雷昊汶,佟磊,刘天佐,Claire Quirk,Daniel Berkey,公翠英,于膨玮,冯仑,宇轩,胡明杨,柏明,唐晓峰,凯特琳·菲茨杰拉德,杨轶,吴越坤,张跃德,毛大庆,田朴珺,John Taylor,闫锐,Barbara Malley,Tracey Ilgner,Catherine Gibson,Anthony Santoro,艾梓童,黄卫,黄天齐,康晟闻,雷瑷嘉
袁咏仪,何超仪,叶德娴,张智霖,朱咪咪
卢国雄,张武孝,陈立品
林峯,叶璇,马德钟,杨茜尧,刘乔方,胡杏儿,马国明,莫家尧,黄宇诗,韦家雄,李国麟,卢海鹏,陈韵文,张松枝,罗乐林,刘江,江汉,罗兰,廖启智,鲁文杰,戴耀明,古明华,杜大伟,罗君左,苏恩磁,梁健平
David,Christian,Welborn,Noelle,DuBois,Deborah,O'Brien,Emily,Bicks
艾米莉·布朗宁,迈克尔·塞拉,朱诺·坦普尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,阿古斯丁·席尔瓦
董骠,梁小龙,伍卫国,米雪
姜大卫,陈秀文,伍卫国
米瑞·伊诺丝,乔尔·金纳曼,杰米·安妮·奥尔曼,埃里克·拉丁,安妮·科利,布兰登·萨克斯顿,米歇尔·佛贝丝,凯蒂·芬德莱
吕珍九 , 文佳煐
林家栋,郭可盈,刘锦玲
彼得·法尔克,费·唐纳薇,威廉·夏特纳,小艾德·博格里,谢拉·丹妮丝
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔
邵佩诗,梁凯晴
吴孟达,释小龙,李菁菁,沈保平,李雨泽,曹骏,王光辉,方子哥,曲敬国,高宝宝,李大强,李志新,宁文彤,李连义,曹颖,李志舆,党同义,李岚,施小菊