《霸王卸甲》

风云际会 第一季

罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,拉尔夫·伊内森,沃维克·戴维斯,托尼·雷沃罗利,艾丽·巴姆博,卡莉·史派妮,邓普斯·布瑞克,艾琳·凯利曼,阿默·查达·帕特尔,查理·罗尔斯,露比·克鲁兹,塔利萨·加西亚,阿德娃·阿波阿,·Ekene·Ikedife

花椒之味（粤语）

郑秀文,赖雅妍,李晓峰,钟镇涛,任贤齐,刘瑞琪,吴彦姝,刘德华

安德烈·卢布廖夫

安纳托利·索洛尼岑,伊万·拉皮科夫,尼古拉·格林科,尼古拉·谢尔盖耶夫,伊尔玛·拉乌什,尼古拉·布尔里亚耶夫,尤里·纳扎罗夫,尤里·尼库林,罗兰·贝科夫

傻儿传奇之抗战到底

乔杉,申军谊,孟子义,林威,修睿,杜奕衡,于震,郭纬,范雨林,吕佳容,马京京,冼色丽,陆彭,张鹰,周放,吴连生,刘流,刘笑歌,刘博皓,张玺,林柏成,程门丽雪

小羊肖恩 第二季

贾斯汀·弗莱彻约翰·斯帕克斯理查德·韦伯凯特·哈伯

暗箭明枪

李沛霖,杨清,王子清,詹俊林,刘子瑞,程思寒

大胸业主在熙

听见幸福

傅雷,邱苡晰,董至成,任容萱,朱薇彤,陈语安,任家萱,夏如芝,苗可丽,刘尔金,应蔚民,陈伟霆,王传一,沈海蓉,林秀君,李佳豫,李绍祥,毕书尽,夏若妍,茵芙,徐浩轩,Nita·Lei,邱苡媃,胡佩莲

英雄泪

刘之冰,王志飞,刘昌伟,王诗槐,柏寒,李志舆,洪融,史兰芽,董蓉蓉,赵英英

东京罪恶

安塞尔·艾尔高特,渡边谦,菊地凛子,瑞秋·凯勒,艾拉·朗夫,山下智久,伊藤英明,笠松将,菅田俊,萩原圣人,丰原功补,谷田步,诺米·娜凯,伊藤步,Koshi Uehara

狂飙支队

邢佳栋,王志刚,张博,尹雨航,赫雷,张永健,秦卫东,梁诗冉

海贼王梅利篇：另一名同伴的故事

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,小野坂昌也,关智一,置鲇龙太郎,进藤尚美,佐佐木诚二,渡边久美子,高冢正也,藤本隆弘,太田真一郎,国府田麻理子,土门仁,真山亚子,斋藤千和,三宅健太,盐山由佳,草尾毅,金本凉辅,福原耕平,荒井聪太,宫崎宽务,半田裕典,服卷浩司,及川以造,子安武人,矢田耕司,桑岛法子

新编宝莲灯

曹峻祥,关思慧,赵毅新,廖蔚蔚,邓紫飞,丁雷,荣乙沣,郭金杰

星梦手记 声优节目

林薇薇：丰田萌绘 服部惺梛：早濑莉花 早川心樱：木村优 梶原未来：相良茉优

囚犯医生

朴世贤,姜宏硕,李俊赫,金智恩,朴成根,李柱胜,朴修荣,崔德门,南宫珉,姜信日,南庆邑,李多寅,申东勋,张铉诚,崔元英,金炳哲,金贞兰,权娜拉,厉云,何英,裴允京,朴恩硕,李敏英,金光仁

恶客

姜大卫,狄龙,井莉,仓田保昭

天堂岛疑云第十二季

纳尔夫·李特

一番街奇迹

金熙元,郑斗洪,任昌丁,朴成均,河智苑,朱铉,李勋

空中浩劫第八季

开卖的女士

七姊妹粤语

罗嘉良,江华,佘诗曼,向海岚,文颂娴

河谷镇 第六季

梅晨·阿米克,科尔·斯普罗斯,琪兰·席普卡,丽丽·莱因哈特,K·J·阿帕,卡米拉·门德斯,玛德莱娜·佩切,查尔斯·梅尔顿,瓦妮莎·摩根,瑞安·罗宾斯,马丁·库明斯,艾琳·威斯布魯克,Kyra Leroux,卡西·科特,德鲁·雷·坦纳,阿尔文·桑德斯

骑士时刻 假面骑士时王VS帝骑／7个时王！

奥野壮,押田岳,大幡诗绘理,渡边圭祐,兼崎健太郎,绀野彩夏,板垣李光人,武田玲奈,井上正大

求主垂怜

伊夫林·布洛初,萨巴纳·奥扎尼,西万·列维,约塞夫·斯威德

妈妈的笔记本

李钟赫,金成恩

圣斗士星矢 冥王神话 第1章

柿原徹也,平野綾,下野紘

爱我，你别走

保剑锋,张嘉倪,李芯逸,刘汉强,邱心志,崔准硕,习雪,周扬,高宝宝,岳红

大家庭粤语

刘一帆,李燕萍,熊德诚,曾励珍,刘天赐

大时代粤语

郑少秋,刘青云,蓝洁瑛,周慧敏,郭蔼明,李丽珍,邵仲衡,欧阳莎菲,陶大宇,吴启明,刘松仁,杨羚,林保怡,吴咏红

冒险家乐园粤语

罗乐林,朱慧珊,余安安

生活大爆炸第十二季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼

中国好声音2021

张碧晨,李荣浩,刘欢,邓紫棋,汪峰,李克勤,吉克隽逸,袁娅维,黄霄雲

镜中人

英迪娅·埃斯利,詹森·艾萨克,佩内洛普·米契尔,米拉·索维诺,哈里森·吉尔伯特森,克里斯汀·哈里斯,亚当·哈蒂格,康纳·彼得森,辛蒂·迈斯科

精灵梦叶罗丽

断魂谷

于倩,岳华,陈鸿烈,罗维,李昆

电影人生第一季

剑客与刀客

雪梨,韦白,刘红芳

外科医生：生命边缘第四季

邵恩·杜里

狄仁杰之鬼影血手

何欣烛,朱宏,夏浩南

智勇新警界粤语

林保怡,郭可盈,马德钟,杨茜尧,陈浩民,姚莹莹,唐宁,罗冠兰,郭锋,吴毅将,林敬刚,韩君婷,王青,萧亮,高雄,韩马利,郭政鸿,麦长青,江汉,艾威,郭耀明,吴卓羲,杨英伟,赵静仪,李冈龙,关菁,江晖,王伟梁,梁辉宗,郭卓桦,姚嘉妮,凌汉,刘桂芳,张松枝,廖丽丽,白茵,王俊棠,游飙,邵卓尧,胡启光,黄泽锋,李鸿杰,丁主惠,陈楚翘,虞天伟,李海生,陈狄克,李丽丽,罗利期,古明华,谭权辉,赵永洪,梁健平,冯素波,梁舜燕,杨证桦,谭一清,杨瑞麟

福星小子1: 只有你

平野文,古川登志夫,岛津冴子,神谷明,杉山佳寿子,永井一郎,鹫尾真知子,千叶繁,村山明,野村信次,二又一成,绪方贤一,佐久间夏生,泽律雄,山田礼子,井上瑶,三田友子

拍得不错

方中信,周柏豪 ,张兆辉,蔡卓妍,卢海鹏,林雪,李灿森,应采儿,苗侨伟,宣萱

老板娘2无间潜行（粤语版）

王晶

血战

喜多村英梨小西克幸吉野裕行矢岛晶子

X档案第五季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,约翰·芬

闪闪发光的你

同一汪檐下

Danny Robertshaw,Ron Danta

十一月的罪行

科洛·莫瑞兹,安塞尔·艾尔高特,凯瑟琳·基纳,大卫·斯特雷泽恩,科里·哈德里克,丹尼尔·弗莱厄蒂,泰莎·阿尔伯特森

重生娇妻:傅爷的小祖宗又撒娇了

千古圣皇闯龙都

魔唇劫

甄子丹,周海媚,杨宝玲,卢惠光,林国斌,胡慧中

最终测试

安东尼·迈克尔·豪尔,查理·吉尔莱斯皮尔,汉娜·凯普尔,约翰·卡普洛斯,利丽克·罗斯

我的拳王男友

向佐,王可如,邵兵,斌子,吴乙彤,马晓辉,于文文,张锦程,张彤

快乐的秘密室

金哲 , 김경철

憨豆先生卡通版第一季

Rowan,Atkinson,(Voice)

名校风暴 第四季

伊坦森·艾斯卡米亚,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,阿隆·陂佩,克劳迪娅·萨拉斯,奥马尔·阿尤索,乔治娜·阿莫罗斯,马努·里奥斯,迭戈·马丁,安德斯·维伦科索,Martina Cariddi,Carla Díaz

局中人第三季

唐泽寿明,古田新太,石坂浩二,加藤雅也,高岛礼子,德重聪,白洲迅,大友花恋,大仓孝二,町田启太,小泉孝太郎,小林薰,齐藤由贵,内田有纪

蜂蜜与四叶草

神谷浩史,工藤晴香,野岛健儿,高桥美佳子,杉田智和,上田祐司,藤原启治,大原沙耶香,竹若拓磨

第三类法庭

钟汉良,鲍方,温兆伦,张国强,邵美琪,陈淑兰,张济平,郭蔼明,苏杏璇,李炜祺,伍卫国,邢金沙,苗金凤

游击英雄

林江国,陈一榕

风骚小保姆

艾丽西亚·希尔维斯通,杰瑞米·伦敦,尼基·凯特,李·加林顿,J·T·沃尔什

廉政英雌之火槍柔情国语

邓萃雯,关咏荷,商天娥

凯莉日记第二季

奥斯汀·巴特勒,安娜索菲亚·罗伯,布兰登·杜林,凯蒂·芬德莱,斯蒂芬妮娅·欧文,Lindsey Gort

歌手相互论

特种兵王3战天娇

郭晓峰,陈虎,郑沛琳,吴潇娜,李学政,吴玥嫱,史洪波

水浒无间道粤语

张智霖,黎姿,王喜,杨茜尧

我的街区第四季

Sydney Agudong,贾斯敏·亚香缇,Janice Blue,安德莉亚·科尔特斯,Jay Jay Effron,Victoria Gale

炙热的歌手们

金英玉,罗文姬,金光奎,张铉诚,李钟赫,崔大哲

亲爱的她不是孙大圣

于杨梓,张啸昂,胡亦瑶,马哲,张锦亮

联盟空军航空魔法音乐队 Luminous Witches 連盟空軍航空魔法音楽隊 ルミナスウィッチーズ

鳴海まい,細川美菜子,藍本あみ,真宮涼

梧桐相思雨

刘德凯 , 陶红 , 宁静 , 张晨光 , 金玉婷 , 潘虹 , 戴娇倩

宝莱坞荧幕女杰

卡琳娜·卡普尔,Emraan Hashmi,阿俊·拉姆鲍,迪维亚·达塔,Randeep Hooda,Shahana Goswami,Lillete Dubey,Dabboo Ratnani,Kanika Dhillon,Amrita Raichand,Raqesh Vashisth

黑警风暴

乌韦·施瓦茨瓦尔德,Thomas Kühl,Thamar Rieser

秀逗魔导士完全无欠版

林原惠美川村万梨阿阪脩高山南

银河英雄传说：我的征途是星辰大海

堀川亮富山敬广中雅志井上和彦

许你万丈光芒

江莱,樊磊,李进源,胡壹壹

妲己

林黛,丁红,申荣均,南宫远,李艺春

难忘之夜

普沙努·翁沙瓦尼查功,萨兰·阿南塔瑟塔功