《第一次粤语》

摩登家庭 第七季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,亚当·德维尼,里德·尤因,贾斯汀·柯克,杰瑞米·马奎尔

海军罪案调查处：洛杉矶第十四季

克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,LL Cool J,杰拉尔德·麦克雷尼,米达宁·拉希米,迦勒·卡斯提尔

陛下在左 老板在右

杨泽,陈芳彤,叶筱玮

玛雅帮 第三季

伊沃·南迪,艾米莉·托斯塔,吉诺·文托,Mathew Trent Hunnicutt,Roel Navarro,Sulem Calderon

贝鲁特

裴淳华,乔恩·哈姆,马克·佩雷格里诺,迪恩·诺里斯,谢伊·惠格姆,道格拉斯·霍奇斯,约翰尼·科瓦内,莱拉·贝蒂,凯特·弗利特伍德,阿隆·阿布布尔,拉里·派恩,索妮亚·奥卡沙,本·阿凡

红色利剑

史可,刘玉婷,高海鹏,句号,曲海峰,储小蕾,储智博,许还山,李嘉明,郝婷婷,郭常辉,周征波,谭洋,陈树青,郑强,舒萌楠,舒萧霖,王鹤鸣,张迪扉

我叫多麦特

艾迪·墨菲,科甘-迈克尔·凯,迈克·艾普斯,克雷格·罗宾森,泰塔斯·伯吉斯,达明·乔伊·伦道夫,柯蒂·斯密特-麦菲,史努比狗狗,罗恩·彼得·琼斯,巴里·沙巴卡·亨利,T.I.,路奈尔·坎贝尔,塔莎·史密斯,韦斯利·斯奈普斯,克里斯·洛克,伊沃·南迪,迈克尔·彼得·博卢斯,卡兹·陶吉纳斯,贝克·蔡斯,杰拉德·唐尼,戴尔·吉布森,布巴甘特,埃利克·里德,托米·厄尔·詹金斯,鲁迪·雷·穆尔

男儿本色粤语

林俊贤,黎明,谢宁,陈敏儿,吴孟达

千亿阔少的复仇娇妻

熊出没·变形记

张伟,张秉君,谭笑

曼陀罗

岸田森,清水綋治,樱井浩子,田村亮

第五空间

蒲巴甲,贺刚,郑罗茜,姜广涛,李丞峰,吕一丁,陆剑民,万思维,王强,吴昱翰,曹培昌,周壬行,刘思言,汪裴,高珑珂

五爪十八翻 (粤语)

刘家勇,黄正利

明星大侦探第七季

何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成

犯罪现场调查：维加斯第二季

玛格·海根柏格

逆天神主

幸福的拼图

张国柱袁泉翁倩玉王宗尧

夫人一身反骨，爱给楚总添堵

邪魅天使

缇莎娜特·索恩素克,吉迪功·康戈力,阿妮莎·努格拉哈,素帕芃·玛丽索恩,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,伊达·苏万帕塔娜,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽 Rinyarat Watchararojsiri,伊达·苏万帕塔娜 Yda Suwanpattana

可爱女士宿舍3

武动乾坤第二季

柯暮卿,杨欧

肥姐挂帅

吴孟达,邱心志,宋文娟,沈殿霞,袁洁莹,陈娜

女王之国 第二季

金泰妍,李龙真,孝琳,丁恩妃,黄恩菲,金艺源,金玟莹,南侑廷,洪恩智,李有那,金炫廷,金知妍,秋昭贞,朴秀斌,李露朵,孙周延,李夏天,任多荣,俞琏静,赵夏瑟,郑真率,金贤真,崔艺琳,朴彩嫚,金定恩,林汝真,河秀映,田姬振,金智雨,孙慧舟,黄珈熙,崔有真,坂本舞白,沈小婷,金采炫,金多娟,江崎光,休宁巴伊叶,徐永恩,姜睿序,权娜延,宇妍,坂田空,罗高恩,毛利小雪,採映,朴秀珍,车俊昊

七人乐队(普通话)

洪金宝,欧健儿,吕筱华,陆渺回,谭家明,袁和平,杜琪峰,游乃海,林岭东,徐克,司徒慧焯