里卡多·特雷普卡,卡塔丽娜·瓦朗丝坦,Diogo Dória,朱莉亚·布塞尔,里诺尔·森微娜,路易斯·米格尔·辛特拉,格洛丽亚·德·马托斯,菲利普·巴尔加斯,罗基里奥·萨莫拉,米格尔·古伊尔赫梅,Paulo Matos,安东尼奥·雷斯
水中雅章,和气杏未,芹泽优,伊藤美来,古贺葵,内村史子,赤崎千夏,原由实,大久保瑠美,加藤英美里,种崎敦美,森岛优花,千本木彩花,置鲇龙太郎
格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特
翠西·艾利斯·罗斯
张译,张国立,姚远,毛凡,潘辰,买红妹,李昊臻,李建义,赵雅莉,胡原君,李俊麟,郭振迦,高晓菲
横須賀よしみ,ロバート・マリウス,綿引勝彦,沢田謙也,ジル・アルセオ,横須賀昌美
Stuart,Whitman,狄龙,Peter,Cushing,李丽丽
钟镇涛,钟楚红,曾志伟,岑建勋,卢冠廷,杜丽莎,陈国新,成奎安,午马,秦沛,胡枫,高飞,钟发,黄光亮,程东,李琳琳,江道海
贾斯汀·罗斯尼亚克,布鲁克·斯塔奇威尔,Marco·Sinigaglia,斯科特·瑞安,艾莉拉·布朗,Chika·Yasumura
林正英,尹天照,杨恭如,文颂娴,林文龙
胡夏
约翰·奥利弗
堺雅人,菅野美穗,尾野真千子,西田敏行,宫藤官九郎,柄本佑,要润 Jun Kaname,市毛良枝 Yoshie Ichige,榎木孝明,堺正章 Masaaki Sakai,桐山涟,满岛真之介,郭智博,永江佑贵,三浦贵大 Takahiro Miura
凯特琳·斯塔西,韦德·布里格斯,大卫·罗伯茨,基根·乔伊斯,黛博拉·劳伦斯,汉纳·盖茨比,乔希·托马斯,Charles·Cottier
小野寺梨纱,青山真希,川越唯,北村玲奈,深琴
范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯
张铁林,林心如,吴奇隆,萧蔷,蓝正龙,王道,黄仲昆
Selena Gomez,David Henrie,Jake T. Austin
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,桑岛法子,斋藤千和,平松晶子,能登麻美子,池泽春菜,石田彰,矢岛晶子,藤原启治,京田尚子
朝雾友香,小川阿佐美
史梓辰,周婧
刘奕君,张子健
罗嘉良,黄日华,郭蔼明,宣萱,蔡少芬,张家辉,周海媚,陈锦鸿
神谷浩史,岛崎信长,小野大辅,岩田光央,爱河里花子,茅野爱衣,田村由香里,日野聪,花江夏树,鸟海浩辅,东山奈央
伊雷,郭曼娜
果靖霖,杨子骅,王雅捷,井凌潇,张桐,瑛子,蒋伟男,赵子惠,薛芊芊
约翰·特拉沃尔塔,凯拉·塞吉维克,福里斯特·惠特克,罗伯特·杜瓦尔
米格尔·安赫尔·西尔维斯特,Alba García,薇洛妮卡·恩切圭,维克托克拉维霍,玛卡蕾娜·戈麦斯,Adam Jeziersky,费尔南多·索托
周波,张京生,迟国栋,王静,韩晓
李晓东
许文浩
芭拉拉：爱德华兹 卡伦：麦罗拉
桐谷健太,比嘉爱未,矶村勇斗,北村有起哉,中村安奈,吉濑美智子,冈崎纱绘,长井短,西村元贵,古田新太,伊藤淳史
Rowan,Atkinson,(Voice)
扎克·麦克格温,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,路易丝·巴恩斯,鲁伯特·彭利-琼斯