肖展羿许家芮许嘉芮张步云吴多
吉田小百合鸟海浩辅樱井孝宏成濑诚
克莱尔·凯姆；Agathe,De,La,Boulaye,；Cyril,Lecomte
刘家良,惠英红,刘家辉,小侯,刘家荣,傅声
金钟国
于波,蔡少芬,杨俊毅,陈法蓉,张晋,杨光,徐少强,张茜,卢星宇
阿佑
郑浩南,大岛由加里,胡枫,王光源,积木优
张雨绮,杨千嬅,吴宣仪,景甜,颖儿,周笔畅,陈妍希,沈凌
李修贤,米雪,苖侨伟,陈锦鸿,顾纪筠,廖启智,陈芷菁,罗家英,吴卓羲,黄德斌,杨思琦,袁彩云
丁勇岱 , 袁苑 , 许亚军 , 刘琳 , 赵毅维 , 岳跃 , 何铁红 , 王宝德 , 马小明 , 杨阳
布拉玛吉,·Naga·Shaurya
梁天,傅艺伟,丁一,赵亮,赵子岳
薛建邦周敏
艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,波基·安,杰西·威廉姆斯,卡米拉·卢丁顿,卡特琳娜·斯柯松,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦
詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,加里·卡尔,玛格丽塔·列维耶娃,小拉里·吉拉德,多米尼克·菲什巴克,艾米丽·梅德,格本加·阿金纳格贝,伊曼纽尔埃克托,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,约翰·德鲁兹巴,凯拉·福斯特,安万·格洛弗,唐·哈维,马索·曼恩,娜塔莉·保尔,迈克尔·里斯波利,丹尼尔·萨乌利,金·迪莱克特,迈克·隆巴迪,佐伊·卡赞,奥莉维亚·卢卡尔迪,詹姆斯·沃特斯顿
周润发,赵雅芝,吴孟达,黄秀杏,郑子敦,卢海鹏,关聪,江涛,谈泉庆,焦雄
Don Brown,吉姆·拜恩尼斯,加里·切克
诺曼·瑞杜斯杰弗里·迪恩·摩根
罗伯特·杜瓦尔,杰瑞米·艾文,安吉·塞佩达
西格妮·韦弗,霍利·亨特,德蒙特·莫罗尼,威廉·麦克纳马拉,小哈里·康尼克,J·E·弗里曼,威尔·帕顿,约翰·罗斯曼,Shannon O'Hurley,Bob Greene,Tony Haney,Danny Kovacs,Tahmus Rounds,Scott DeVenney,David Michael Silverman
能登麻美子,浪川大辅,平野绫,中村悠一,泽城美雪,三瓶由布子
Gregor Holoska,Zdenek Godla,Helena Krajciová
钟丽缇 , 梁冠华 , 魏宗万
宋寓,冯棉
山口胜平,高山南,岩居由希子,茶风林,难波圭一,中村大树,中岛聪彦,室园丈裕,.齐贺みつき,榎本充希子,荒本香惠,引田有美,巻岛直树,水原リン,田中秀幸,岛本须美,高木涉,山崎和佳奈,神谷明,绪方贤一,大谷育江,千叶一伸,步目贞雄,长嶝高士,小上裕通,横尾博之,丁田政二郎,友川まり,小池亚希子
阿卜杜勒拉蒂夫·马斯托尔,阿尤布·埃莱德,穆罕默德·哈米萨,阿卜杜拉·勒布基里,拉赫森·扎伊穆森,
反町隆史,竹野内丰,广末凉子,稻森泉,川冈大次郎,山本太郎,佐藤仁美
于荣光,季天笙,陈少霞,Bing Chan Cheung,周比利,何家驹,Chih-chung Li,罗炽,Tao Meng,成奎安,Yu Tsai,Guolong Zhong,Yuchun Zou
杉本彩,清水昭博,新堂有望,長谷川恒之,安部朋子
布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,迪恩·诺里斯,贝琪·勃兰特,RJ·米特
唐国强,龚琳娜,蔡国庆,周笔畅,蔡康永,金星,林一,魏尊,刘特,吴宇恒,赵润南,英兰,英亚,候建宇,杨淇,聂杰铭,马嘉祺,大张伟
阿曼达·塞弗里德,彼得·萨斯加德,克里斯·诺斯,莎朗·斯通,罗伯特·帕特里克,亚当·布罗迪,鲍比·坎纳瓦尔,埃里克·罗伯茨,韦斯·本特利,朱诺·坦普尔,科洛·塞维尼,汉克·阿扎利亚,詹姆斯·弗兰科
梁小冰,尹天照,杜廷豪
與那嶺里都,松田るか,やびくかりん,松嵜丽,井ノ上奈々,五十岚裕美
Rowan Atkinson (Voice)
伍迪·哈里森,凯特琳·奥尔森,马特·库克,埃涅·赫德森,切奇·马林,麦迪逊·特夫林,约书亚·费尔德,凯文·伊安努奇,阿什顿·冈宁,马修·冯德阿赫,汤姆·辛克莱尔,詹姆斯·戴·基思,亚历克斯·辛茨,凯西·麦特卡尔菲,布拉德利·艾登斯,亚历桑德拉·卡斯蒂略,麦克·史密斯,贾伦·罗斯,艾丽西亚·约翰斯顿,塞恩·库伦,杰克博·布莱尔,劳伦·科克伦,斯蒂芬妮·西,阿隆·休斯,吉姆·科比,辛蒂·迈斯科
陈辰
商蓉,田雨,林家辉
王奎荣
苏格拉瓦·卡那诺,Jakjaan,Ying,甘格拉·对贤格拉
施骏喆,闵政,苗皓钧,李明,杨梓墨,钟子丹
刘小锋,张萌,秦岚,王虎城,郭晓峰,郭晓东,方舟波,高岛真一,姚懿宸
佩恩·拜德格雷,维多利亚·佩德雷蒂,迪伦·阿诺德,麦肯齐·阿斯丁,萨弗蓉·布罗斯,珊农·陈-肯特,Jack Fisher,斯科特·迈克尔·福斯特,塔蒂·加布里埃,沙丽塔·格兰特,Mathew Trent Hunnicutt,Amber Kellehan,Mauricio Lara,Sarah Jane MacKay,米凯拉·麦克曼努斯,克里斯托弗·肖恩,斯科特·斯比德曼,特拉维斯·范·文克,阿耶莱特·祖里尔
曾志伟,毛舜筠,黄宗泽,冯淬帆,邵音音,张馨予
林文龙,洪欣,曹众,张沅薇
赵丽颖,罗晋,刘威,唐曾,王志飞,冯雷,宋佳伦,曹征,张喜前,迟蓬,陈炜,钱洁,张可盈
Philip Olsson,Feline Andersson,Lisbeth Johansson
薛淑杰,黄达亮,牛犇,倪媛媛,黄民胜,董云翎,张千求,钱如鹤,赖江涛,赵卓娅,李彬,张秋君,韦志远,鲁林,王梦梅,陈继红,贾家彬,白羽,张椿龄,贝倩妮
柳乐优弥,佐津川爱美,松坂桃李,矢本悠马,仲野太贺,冈田将生,绪方义博,少路勇介,中山佑一朗,猫背椿,伊达晓
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
辣目洋子,林鹏,李一桐,程枫,黑子,石悦安鑫,梅俪儿,张楠,沈保平,张志伟,昌隆,王宥钧,吴佳怡,赫雷,侯岩松,许榕真,檀健次,贺镪,蒋梦婕,成国栋,苗圃,马跃,王雨,李萍,刘敏,李泽锋,唐曾,周大为,何瑞贤,郑龙,张彤,潘迎紫,王媛可,许凯,王一哲,洪尧,杨洪武,何佳怡,何奉天,刘恩尚,颜景瑶,范世錡,宋建新,张雨霏
康妮·布里登,杰西·普莱蒙,泰勒·克奇,扎克·吉尔福德,弗朗西斯·卡普拉,艾米·缇加登,斯科特·波特,凯尔·钱德勒,敏卡·凯利,马特·朱克瑞,盖乌斯·查尔斯
王冰冰,陈萍,金霏,李琳琳,金燕玲,王戎,艾迪,胡枫,韦弘,吕奇