弗洛尔·温斯,维姆·范达默
Leo Baker
杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩
许知远,张艺谋,尤瓦尔·赫拉利,李宇春,王石,徐冰,唐诺,吴孟达,黑木瞳,木村拓哉
陈道明 , 许晴 , 任程伟 , 刘金山 , 程前 , 方子哥 , 叶璇 , 祖峰
王傑,吳岱融,张凤妮,鄧萃雯,陈国邦
朱丽叶·比诺什,路易莎·波切卡,史蒂夫·帕帕吉安尼斯,奥黛·鲁伊特,海伦·兰伯特,杰瑞米·勒切瓦利尔,凯文·马斯皮姆比,Fa??al Zoua,Arnaud Duval,Didier Pupin,蕾雅·加尼,Nathalie Lecornu,Jo?l Graindorge,Clémentine Tehua,Wendy Quéguiner,Epiphanie Leloup,Chrisfield Brasseur,Patricia Prieur,Isabelle Hanout,Pascale Delevoye
林文龙,刘锡明,梁艺龄,黎姿,南红,胡枫,林家栋
洼田正孝,千眼美子,铃木伸之,苍井优,大泉洋,佐佐木希,村井国夫,滨野谦太,柳俊太郎,樱田日和,相田翔子
裘恩典,刘雅瑟,唐以诺,张远
塔拉·斯特朗,Doc Harris,约翰·德·兰西,阿尔文·桑德斯,安德莉亚·利布曼,凯莉·谢里丹,阿什莉·鲍尔,Nicole Oliver,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,Sunni Westbrook,Mark Acheson,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普
筱原美香,新海诚,武藤寿美,铃木千寻,唐娜·伯克
Rowan Atkinson (Voice)
吕熙,张皓承,毕雪,陈乐添
林玉紫,王惠五,凌葳威,林芷薇,王行芝
许知远,倪大红,陈冲,于谦,坂本龙一,金宇澄,马岩松,项飙,牟其中
方盈,乔庄,岳华,王侠,井莉
张芝华,冯远征,梁丹妮,曹卫宇,马恩然,梅婷,赵毅,田岷,曹翠芬,马晓峰,章杰,陆野,张立秋,夏军,李婉僮
逢坂良太,木户衣吹,茅野爱衣,阿澄佳奈,花泽香菜,丰崎爱生,田村由香里,日笠阳子,诹访彩花,南里侑香,丹下樱,悠木碧,加隈亚衣,久野美咲,日高里菜,种田梨沙
艾沃·皮茨克,Georg Arms,Luise Heyer
刘琳,李宗翰,野口佳耶
祖晴,明婧,小玉,蒋林辰,李晶,黄珊珊,毛毛,小马,齐冀宁,马瑞,赵然,泽飞
张云龙,李凯馨,张峻宁,龙政璇,刘俊孝,乔璇,隋雨蒙,邱士纶
陈嘉辉,刘家辉,梁佩玲,邵仲衡
李立宏（解说）
甄子丹,潘志文,甄志强,张家辉,吴浣仪,蔡晓仪,吴毅将,韩义生,罗烈,邓浩光,炜烈,容锦昌,陈靖允,吴廷烨,黄莎莉,黄树棠,黄韵材,梁锦荣,杨菁菁,冯国,李道洪,刘宗基,王清河,冼灏英,陈丽云,周兆麟,甘山,颜晋霖
内山昂辉,丰永利行,泽城美雪,水树奈奈,小山力也,吉野裕行,梶裕贵,浅沼晋太郎,野岛裕史,诹访部顺一,花泽香菜
정희빈,박혜린,진,한나경,최웅빈,서민호
佘诗曼,马国明,徐子珊,温升豪,宥胜,王祖蓝,炎亚纶,渡边直美,钟嘉欣,延政勋
龙野久 叶轩彤 袁安琪
RJ·赛勒,杰西卡·苏拉,柯柯·帕尔莫,乔琪亚·惠格姆,泰加,朱利安·亚奥·焦耶洛,泰勒·珀西,大冯波,玛丽·布莱姬,吉迪恩·埃默里,罗格·杰克逊,帕特里克·约翰森,迪塞尔·马德金斯,德鲁·斯塔基,迈克·霍华德,德梅特里·兰德尔,克里斯托弗·乔丹·华莱士,Devin Bright,Kathleen Hogan
蒲熠星,唐九洲,齐思钧,邵明明,郭文韬,石凯,曹恩齐
凯瑟琳·斯帕克,让·路易·特兰蒂尼昂
和田聪宏,萩原利久,落合扶树,绫乃彩,仁村纱和,饭田基祐,金井勇太,八木勇征,高野洸,伊势佳世
山崎光,草彅刚,须藤理彩
菲恩·琼斯,杰西卡·亨维克,杰西卡·斯特普,汤姆·派福瑞,大卫·文翰,穆雷·巴特利特,凯瑞-安·莫斯,罗莎里奥·道森
温兆伦,梅小惠,周慧敏,胡越山
安东尼·霍普金斯,哈里·贝拉方特,海瑟·格拉汉姆,海伦·亨特,琳赛·洛翰,威廉姆·H·梅西,黛米·摩尔,莎朗·斯通,伊利亚·伍德,克里斯蒂安·史莱特,劳伦斯·菲什伯恩,希亚·拉博夫,布莱恩·格拉格提,阿什顿·库彻,大卫·克朗姆霍茨,马丁·辛,弗莱迪·罗德里格兹
郭富城,朱茵,关咏荷
范丞丞,朱正廷,王子异,王琳凯,尤长靖,艾福杰尼,费启鸣
孙嘉璐,任洛敏,卢力峰,牛犇,曹骏,徐岑子,牛志强,孙坚,李彩桦,罗嘉良,高钧贤,王海地,王媛可,宝马,王子铭,再米热,陈羽汐
陈锦鸿,方中信,周海媚,冯德伦,何嘉莉,方平,谷峰,林杰龙
大仓孝二,玉森裕太,吉田羊,山本美月,香取慎吾,仲里依纱,阿部亮平,小林薰,温水洋一,藤木直人,高畑淳子,黑木美沙,玉山铁二,绫部祐二,国仲凉子,大谷英子,奥田惠梨华,麻仓卓也,山崎弘也
罗一航,宫政,杨曦,康榕
暂无
曹国涛
玛姬·丝弗,朱诺·坦普尔,朱莉娅·加纳,亚历桑德罗·尼沃拉,奥莉维亚·卢卡尔迪
李家鼎,谭玉瑛
山田孝之,绫濑遥,八千草薰,小出惠介,大塚千弘,武田铁矢,盐谷瞬,麻生祐未,西田尚美,奥贯薫,渡部笃郎,柏原崇,田中幸太朗,福田麻由子,泉泽祐希
陆建艺,李文波,王斑,殷桃,Tong Yu,文章,肖茵,王志华,毕彦君,刘科,富大龙,阿不力孜·聂,于鸿洲,张维喜,李桓
黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫
铃木达央,田中敦子,能登麻美子,桧山修之,小西克幸,野濑育二,藤原启治,伊藤美纪,新谷良子,喜安浩平,武内健,松风雅也,近藤隆,冰上恭子,胜生真沙子,冈崎雅纮,川上伦子,藤井启辅,川濑晶子,山田美穗,早濑俊行,程岛镇磨,芳野美树
吴镇宇,黎美娴,雷宇扬
孙昊,孙宏胤,郑锦麟,甄采浠,沈芷萱,邓月平,张兆辉,金刚
西蒙·法纳比,夏洛特·里奇,本·威尔邦德,劳伦斯·里卡德,马修·贝恩顿,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,洛利·阿德福普,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯
金世佳,苑琼丹,赵粤,张语格,黄婷婷,杨迪,郑家彬,曹雷,龚诗淇,袁成杰,王姿允
李敏,蒋恺,杨童舒,任程伟
理查德·麦登,佩丽冉卡·曹帕拉,斯坦利·图齐,阿什莉·卡明斯,莫伊拉·凯利,凯奥林·斯普林加尔,莱丝利·曼维尔,蒂莫西·布斯菲尔德,罗兰·默勒,奥赛·伊克希尔,安迪·M·米利根,Alex Brock,Peter Parker Mensah,Lee Baylis,约瑟夫·米尔森,奥莱加·费多罗,利奥·伍德尔,若塔·卡斯特尔诺,吉安尼·卡尔切蒂
朱芷仪,林佩妍,林春柳,郑泠泠
约翰·卡拉辛斯基,维德尔·皮尔斯,约翰·胡热那克,艾比·考尼什,阿里·苏莱曼,迪纳·什瓦比,哈斯·塞雷曼,卡里姆·蔡因,埃曼纽尔·卢西尔·马丁内斯,约翰·艾德坡,弗朗西斯科·丹尼斯,詹迪·莫拉,克丽丝蒂娜·乌玛尼亚,戈兰·卡斯蒂克,梅纳·玛索德,大卫·诺罗纳,玛丽-乔西·克罗兹,蒂莫西·赫顿,丹尼尔·卡什
包上恩,吴崇轩,潘玥同,蒋熠铭,朱嘉倩,向昊
宋运成,韩青,柴鸥
秦汉 , 何赛飞 , 印小天 , 张铎 , 张静初 , 姚笛 , 王同辉 , 朱敏怡 , 臧金生 , 丁嘉丽 , 王冬明